Simple Past пен Present Perfect шақтарының негізгі айырмашылығы олардың не нәрсеге бағытталғанында: Simple Past өткен шақтағы белгілі бір уақытта аяқталған іс-әрекетке назар аударады, ал Present Perfect іс-әрекеттің осы шақпен байланысын көрсетеді. Осы негізгі айырмашылықты түсіну ағылшын тілінде еркін сөйлеу және жазу үшін өте маңызды. Бұл нұсқаулық шатасуды болдырмау үшін ережелерді қарапайым мысалдармен түсіндіреді.
Simple Past дегеніміз не және ол қалай қолданылады?
Simple Past (қарапайым өткен шақ) — ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін шақтардың бірі. Біз оны өткенде белгілі бір уақытта басталып, аяқталған іс-әрекеттерді, оқиғаларды немесе жағдайларды сипаттау үшін қолданамыз. Оны басы мен соңы айқын, аяқталған оқиға ретінде қабылдауға болады.
Есте сақтайтын ең маңызды ереже — бұл уақыттың аяқталған болуы.
Simple Past шағын қандай жағдайда қолданған жөн?
Simple Past шағын іс-әрекет толығымен аяқталып, оның қашан болғанын нақты айтқанда (немесе білгенде) қолданыңыз.
Simple Past шағын білдіретін мынадай уақыт көрсеткіштеріне назар аударыңыз:
- yesterday (кеше)
- last week / month / year (өткен аптада / айда / жылы)
- in 2010 (2010 жылы)
- five minutes ago (бес минут бұрын)
- when I was a child (мен бала кезімде)
Simple Past мысалдары
Әр сөйлемде аяқталған уақыт кезеңі көрсетілгеніне назар аударыңыз.
- She visited her grandmother yesterday. (Ол кеше әжесіне барып қайтты.)
- We ate pizza for dinner last night. (Біз кеше кешкі асқа пицца жедік.)
- I finished my homework an hour ago. (Мен үй тапсырмасын бір сағат бұрын аяқтадым.)
Present Perfect шағы деген не және оның ерекшелігі неде?
Present Perfect шағы (have/has + past participle етістігі арқылы жасалады) өткен шақты осы шақпен байланыстыратындықтан, сәл күрделілеу болып көрінуі мүмкін. Іс-әрекет қазіргі сәтке дейін белгісіз бір уақытта болған, бірақ оның нәтижесі, маңыздылығы немесе қазіргі сәтпен байланысы бар. Нақты уақыт көбінесе белгісіз немесе маңызды емес.
Present Perfect шағын қалай дұрыс қолдануға болады?
Present Perfect шағын қолданудың үш негізгі жағдайы бар.
Өмірлік тәжірибелер үшін
Біз оны адамның өміріндегі тәжірибелер туралы нақты уақытты көрсетпей айту үшін қолданамыз. Мұндағы уақыт — адамның осы сәтке дейінгі бүкіл өмірі.
- She has been to Japan three times. (Ол Жапонияда үш рет болған. Бұл оның өміріндегі тәжірибе, болашақта тағы баруы мүмкін.)
- I have never seen that movie. (Мен бұл фильмді өмірімде көрген емеспін.)
Аяқталмаған уақыт кезеңдері үшін
Егер сіз айтып отырған уақыт кезеңі әлі аяқталмаған болса, Present Perfect шағын қолдануыңыз керек.
- I have drunk three cups of coffee today. (Мен бүгін үш кесе кофе іштім. «Бүгін» әлі біткен жоқ, мен тағы ішуім мүмкін.)
- They have had two meetings this week. (Олар осы аптада екі жиналыс өткізді. «Осы апта» әлі аяқталмады.)
Қазіргі кезде нәтижесі бар өткен іс-әрекеттер үшін
Бұл жақында болған іс-әрекеттің қазіргі уақыттағы нәтижесі маңызды болғанда қолданылады.
- I've lost my keys. (Нәтижесінде мен қазір үйіме кіре алмай тұрмын.)
- He has broken his leg. (Нәтижесінде оның аяғы қазір гипсте.)
Simple Past пен Present Perfect-тің негізгі айырмашылығы қандай? Салыстыру
Екеуін қатар қойып салыстырып көрейік. Негізгі айырмашылық – уақыттың нақты және аяқталғандығында немесе оның қазіргі сәтпен байланысының бар-жоғында.
- Simple Past: I lived in London for two years. (Мен Лондонда екі жыл тұрдым. Қазір ол жерде тұрмаймын. Бұл менің өмірімнің аяқталған кезеңі.)
- Present Perfect: I have lived in London for two years. (Мен Лондонда екі жылдан бері тұрып жатырмын. Яғни, қазір де сол жерде тұрамын.)
- Simple Past: She went to the store. (Біз оның өткендегі іс-әрекетін хабарлап тұрмыз. Ол қазірдің өзінде қайтып келген болуы мүмкін.)
- Present Perfect: She has gone to the store. (Ол дүкенге кетті. Ол қазір мұнда жоқ. Назар оның қазіргі уақытта болмауына аударылады.)
Екі шақтың қайсысын таңдау керегін қалай білуге болады?
Әлі де сенімсіз болсаңыз, өзіңізге мына сұрақты қойыңыз: «Мен аяқталған уақыт туралы айтып тұрмын ба?»
Егер жауабыңыз ИӘ болса және сіз *yesterday, last year, in 1999,* немесе *ago* сияқты сөздерді қолдансаңыз, Simple Past шағын таңдаңыз.
Егер жауабыңыз ЖОҚ болса және уақыт аяқталмаған (*today, this month*) немесе назар қазіргі нәтижеге немесе өмірлік тәжірибеге аударылса, сізге Present Perfect қажет болуы мүмкін.
Simple Past пен Present Perfect шақтарының айырмашылығын меңгеру тәжірибені қажет етеді, бірақ «осы шақпен байланыс» деген негізгі идеяға сүйенсеңіз, сіз оларды дұрыс және табиғи түрде қолдана бастайсыз. Тәжірибе жасай беріңіз, сонда бұл сіз үшін үйреншікті нәрсеге айналады!
Simple Past пен Present Perfect туралы жиі қойылатын сұрақтар
Present Perfect шағын қашан қолдану керегін есте сақтаудың оңай жолы бар ма?
Present Perfect шағын өткенді бүгінгі күнмен байланыстыратын «көпір» деп ойлаңыз. Егер өткен іс-әрекеттің қазіргі кезде айқын нәтижесі болса (мысалы, «I've eaten» – мен тамақтанып болдым, сондықтан қазір қарным аш емес) немесе аяқталмаған уақыт кезеңінде болса (мысалы, «this week» – осы аптада), Present Perfect ең дұрыс таңдау болады.
Present Perfect-пен бірге 'yesterday' немесе 'last week' сияқты нақты уақытты қолдануға бола ма?
Жоқ, болмайды. *yesterday, last month, in 2015,* және *ago* сияқты нақты, аяқталған уақыт көрсеткіштері Simple Past шағының белгілері болып табылады. «I have seen him yesterday» деп айту грамматикалық тұрғыдан қате. Дұрыс сөйлем: «I saw him yesterday».
'I have finished my work' деп айту дұрыс па?
Иә, бұл толығымен дұрыс. Бұл жерде Present Perfect шағын қолдану қазіргі нәтижені баса көрсетеді: менің жұмысым *дәл қазір* бітті, енді мен басқа нәрсемен айналыса аламын. Егер сіз «I finished my work at 5 PM» десеңіз, аяқталған уақытты нақтылап тұрғандықтан, Simple Past шағын қолданар едіңіз.
Ағылшын тілін үйренушілерге бұл екі шақты ажырату неге қиынға соғады?
Көптеген тілдерде бұл идеялар бір ғана өткен шақ арқылы беріледі, сондықтан бұл айырмашылық алғашында жасанды болып көрінуі мүмкін. Ең бастысы — тікелей аударуды тоқтатып, контекст туралы ойлана бастау: уақыт аяқталды ма, әлде іс-әрекеттің дәл қазір маңызы бар ма? Осы контекстік ойлау – ағылшын етістіктерінің шақтарын меңгерудің кілті.
Қайтыс болған адамның іс-әрекетін сипаттау үшін Simple Past па, әлде Present Perfect пе, қайсысын қолданамыз?
Әрқашан Simple Past шағын қолдануыңыз керек. Себебі адамның өмірі — аяқталған уақыт кезеңі, сондықтан оның барлық іс-әрекеттері өткен шақта аяқталған болып саналады. Мысалы: «Marie Curie discovered radium.» (Marie Curie радийді ашты.) («has discovered» емес).