'Will' және 'going to' конструкцияларының негізгі айырмашылығы – 'will' көбіне кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін, ал 'going to' алдын ала жоспарланған ниеттер мен нақты дәлелдерге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Екі форма да болашақ шақты білдіргенімен, дұрыс нұсқаны таңдау үшін сөйлемнің мәнмәтінін түсіну өте маңызды.
Ағылшын грамматикасының осы ерекшелігін меңгеру сөзіңіздің табиғи әрі нақты естілуіне көмектеседі. Ендеше, болашақ шақты сенімді қолдануыңыз үшін ережелерді талдап, нақты мысалдарды қарастырайық.
Болашақ шақты білдіру үшін 'will' етістігін қашан қолданған жөн?
'Will' – бұл Future Simple (жай болашақ шақ) жасау үшін қолданылатын модальді етістік. Оны қолдану көбіне алдын ала ойластырылған нақты жоспардан гөрі, кенеттен туындаған ойды немесе жеке сенімді білдіреді. 'Will' етістігін сол сәтте ойыңызға келген нәрселер үшін қолданыңыз.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Бұл – 'will' етістігінің ең жиі кездесетін қолданысы. Ол сөйлеп тұрған сәтте қабылдаған шешімдеріңіз үшін қолданылады. Сіз бұл туралы алдын ала ойланған жоқсыз, шешім қазіргі жағдайға реакция ретінде туындады.
- 1-мысал: (Телефон шырылдайды) "I will get it!" (Мен жауап берейін!)
- 2-мысал: "This coffee is too hot. I think I will wait a minute before drinking it." (Бұл кофе тым ыстық екен. Ішпес бұрын бір минут күте тұрайын деп ойлаймын.)
- 3-мысал: "It’s cold in here. I will close the window." (Бұл жер суық екен. Терезені жабайын.)
Ұсыныс, уәде және өтініш жасау үшін
Біреуге бір нәрсе істеуді ұсынғанда, уәде бергенде немесе өтініш жасағанда 'will' етістігі қолданылады. Бұлар да кенеттен жасалатын коммуникация түрлеріне жатады.
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I will help you carry it." (Сөмкеңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәде: "I promise I won't tell anyone your secret." (Уәде беремін, құпияңды ешкімге айтпаймын.)
- Өтініш: "Will you please turn the music down?" (Музыканың даусын азайта аласыз ба?)
Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз болашақ туралы жеке пікіріңізге, сеніміңізге немесе тәжірибеңізге сүйеніп (нақты дәлелге емес) болжам жасасаңыз, 'will' етістігін қолданыңыз. Мұндай сөйлемдер көбіне "I think", "I believe" немесе "I bet" сияқты тіркестермен басталады.
- 1-мысал: "I think the new Avengers movie will be a huge success." (Менің ойымша, Кек алушылар туралы жаңа фильм үлкен жетістікке жетеді.)
- 2-мысал: "She’s a great student. She will probably pass the exam easily." (Ол өте жақсы студент. Емтиханды оңай тапсыратын шығар.)
Жоспар туралы айтқанда 'will' мен 'going to' конструкциясының айырмашылығы қандай?
Негізгі айырмашылық осы жерде жатыр. 'Will' жоспарланбаған әрекеттер үшін қолданылса, 'going to' алдын ала шешілген немесе болуы анық нәрселер туралы айтқанда қолданылады. Бұл құрылым алдын ала ойластырылған ниетті немесе нақты дәлелді көрсетеді.
Алдын ала құрылған жоспарлар мен нақты ниеттер үшін
'Be going to' конструкциясын сөйлеу сәтіне дейін шешіп қойған болашақ жоспарыңыз туралы айтқанда қолданыңыз. Яғни, шешім қабылданып қойған.
- 1-мысал: "I'm going to visit my parents next weekend." (Келесі демалыста ата-анама барамын. Мен мұны алдын ала жоспарлап қойдым).
- 2-мысал: "We're going to repaint the living room on Saturday." (Сенбі күні қонақ бөлмені сырлаймыз.)
- 3-мысал: "He has bought a ticket. He's going to fly to London tomorrow." (Ол билет сатып алды. Ертең Лондонға ұшады.)
Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін
Жақын арада бір нәрсенің болуына нақты дәлелдер немесе белгілер көрсеңіз, 'going to' қолданыңыз. Сіздің болжамыңыз жеке пікірге емес, қазіргі жағдайға негізделген.
- 1-мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауады.)
- 2-мысал: "The team is playing terribly. They're going to lose the match." (Команда өте нашар ойнап жатыр. Олар матчта жеңіледі.)
- 3-мысал: "Be careful! You're going to spill your coffee." (Абайла! Кофеңді төгіп аласың.)
Қысқаша қорытынды: Will және Going To
Ережелерді есте сақтауға көмектесетін қарапайым нұсқаулық:
- 'Will' қолданылады:
- Кенеттен қабылданған шешімдер үшін (сол сәтте)
- Уәде, ұсыныс және өтініштер үшін
- Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін
- 'Going to' қолданылады:
- Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттер үшін (бұрын шешілген)
- Нақты дәлелдерге негізделген болжамдар үшін
Болашақ әрекеттің астарындағы себепке, яғни 'неге' деген сұраққа назар аудару арқылы сіз 'will' мен 'going to' айырмашылығын толық меңгересіз. Бұл – ана тілінде сөйлейтін адам сияқты сөйлеуге бағытталған маңызды қадам. Өз жоспарларыңыз бен болжамдарыңыз туралы сөйлемдер құрап, сенімділігіңізді арттырыңыз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: 'Will' мен 'going to' сөздерін бір-бірінің орнына қолдануға бола ма?
Кейде, әсіресе ауызекі сөйлеуде, нақты дәлелі немесе басым пікірі жоқ жалпы болжамдар жасағанда, айырмашылық өте аз болуы мүмкін. Мысалы, "I think it will be a cold winter" және "I think it's going to be a cold winter" деген сөйлемдердің мағынасы өте ұқсас. Алайда, нақты жоспарлар мен кенеттен қабылданған шешімдер үшін арнайы ережелерді ұстанған жөн.
2-сұрақ: 'Will' және 'going to' қалай болымсыз формада айтылады?
'Will' үшін 'not' қосылып, 'will not' жасалады, ол көбіне 'won't' болып қысқартылады. Мысалы: "I won't be late." (Мен кешікпеймін). 'Going to' үшін 'be' етістігі болымсыз түрге өзгереді. Мысалы: "She is not (isn't) going to attend the party." (Ол кешке қатыспайды).
3-сұрақ: 'Will' сөзі 'going to'-ға қарағанда ресми ме?
'Will' сәл ресмилеу болып саналады және жазбаша ағылшын тілінде, әсіресе ресми хабарландырулар мен уәделерде жиі қолданылады ("The company will provide a full refund."). 'Going to' ауызекі, бейресми ағылшын тілінде өте кең таралған, бірақ ол көптеген жазбаша мәнмәтіндерде де қолдануға жарамды.
4-сұрақ: 'I will travel to Spain next summer' деп айту қате ме?
Бұл грамматикалық тұрғыдан қате емес, бірақ басқа мағына береді. "I'm going to travel to Spain" сіздің нақты жоспарыңыз бар екенін білдіреді (сіз билет сатып алып немесе қонақүй брондап қойған болуыңыз мүмкін). Ал "I will travel to Spain" нақты жоспардан гөрі, өзіңізге берген уәде, кенеттен қабылданған шешім немесе үміт сияқты естіледі.