'Will' және 'be going to' арасындағы негізгі айырмашылық – біз 'be going to' құрылымын сөйлеу сәтінен *бұрын* жасалған болашақ жоспарлар мен ниеттер үшін, ал 'will' етістігін сөйлеу сәтінде қабылданған кездейсоқ шешімдер үшін қолданамыз. Сондай-ақ, 'be going to' қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін, ал 'will' болашақ туралы жалпы болжамдар немесе сенімдер үшін қолданылады. Бұл айырмашылықты түсіну ағылшын тіліндегі келер шақты меңгерудің кілті болып табылады.
Ағылшын тіліндегі келер шақты түсіну қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ 'will' мен 'be going to' қашан қолдану керектігін білу көп нәрсені өзгертеді. Екеуі де болашақ туралы айтқанымен, олар әрдайым бір-бірін алмастыра бермейді. Ендеше, әрқайсысының нақты қай жағдайда қолданылатынын талдап көрейік. Бұл сізге сенімдірек және сауатты сөйлеуге көмектеседі.
'Will' мен 'Be Going To' негізгі айырмашылығы қандай?
Негізгі айырмашылықты уақыт пен сенімділікке байланысты деп ойлаңыз. Шешім немесе жоспар дәл қазір ойыңызға келді ме, әлде бұрын шешілген бе? Сіздің болжамыңыз ішкі түйсікке негізделген бе, әлде көз алдыңыздағы дәлелге сүйене ме? Осы сұрақтарға жауап беру сізге дұрыс таңдау жасауға жол сілтейді.
'Will' сөзін қашан қолданған жөн?
'Will' етістігі – бұл сыртқы фактілерге емес, сол сәтте шешілген немесе жеке пікірге негізделген әрекеттер үшін қолданылатын келер шақ формасы.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін Бұл – сіз сөйлеп тұрған сәтте қабылдаған шешім. Алдын ала жоспар болған жоқ.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Тұтқаны мен аламын!)
- Мысал: "I'm a bit thirsty. I think I'll buy a bottle of water." (Мен сәл шөлдедім. Бір бөтелке су сатып алатын шығармын.)
Ұсыныстар мен уәделер үшін Біреуге көмек ұсынғанда немесе уәде бергенде, 'will' сөзін қолдану – ең табиғи таңдау. Бұл сіздің сол сәттегі ниетіңіз бен жауапкершілігіңізді көрсетеді.
- Ұсыныс мысалы: "That bag looks heavy. I'll help you carry it." (Сөмкеңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәде мысалы: "I won't tell anyone your secret. I promise." (Мен сенің құпияңды ешкімге айтпаймын. Уәде беремін.)
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін Егер сіздің болжамыңыз қазіргі дәлелдерге негізделмесе, яғни бұл сіздің сеніміңіз, үмітіңіз немесе болашақ туралы жалпы ойыңыз болса, 'will' етістігін қолданыңыз. Бұл көбінесе "I think", "I hope", "I'm sure" сияқты тіркестермен бірге кездеседі.
- Мысал: "I think the Blue Jays will win the game tonight." (Менің ойымша, бүгінгі ойында "Blue Jays" жеңеді.)
- Мысал: "In the year 2050, people will probably have flying cars." (2050 жылы адамдарда ұшатын көліктер болатын шығар.)
'Be Going To' құрылымын қашан қолдану керек?
'Be going to' құрылымы қазіргі уақытпен тығыз байланыс болғанда қолданылады. Шешім алдын ала қабылданған немесе болашақтағы оқиғаның дәлелі қазірдің өзінде көрініп тұр.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін Бұл – сөйлеу сәтінен *бұрын* шешкен болашақ жоспарыңыз. Шешім қабылданып қойған.
- Мысал: "I'm going to visit my parents next weekend." (Келесі демалыста ата-анама барамын.) (Сіз бұл сапарды алдын ала жоспарлағансыз.)
- Мысал: "We're going to see the new Marvel movie on Friday. We've already bought the tickets." (Біз жұма күні жаңа Marvel фильмін көреміз. Билеттерді алып қойдық.)
Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін Болашақтағы оқиғаның болу ықтималдығын жоғарылататын немесе оны анық көрсететін бір нәрсені қазір көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жаңбыр жауайын деп тұр.)
- Мысал: "He's driving way too fast. He's going to crash!" (Ол тым жылдам айдап барады. Ол апатқа ұшырайын деп тұр!)
'Will' мен 'Be Going To' айырмашылығын тез есте сақтау нұсқаулығы
Кейде ережелерді есте сақтаудың ең жақсы жолы – қысқаша нұсқаулық. Қай форманы қолдану керектігін шешу үшін осы тізімді пайдаланыңыз.
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Кенеттен жасалған шешімдер: Сөйлеу сәтінде қабылданады. (Мысалы: "I'll have the steak." - Мен стейк жеймін.)
- Ұсыныстар мен уәделер: Ниетті немесе антты білдіреді. (Мысалы: "I'll always be here for you." - Мен әрқашан жаныңнан табыламын.)
- Жалпы болжамдар: Дәлелге емес, пікірге негізделген. (Мысалы: "I think it will be a good year." - Менің ойымша, бұл жақсы жыл болады.)
- 'Be Going To' қолданылатын жағдайлар:
- Алдын ала жасалған жоспарлар: Сөйлеуден бұрын қабылданған шешімдер. (Мысалы: "I'm going to start a new job in September." - Мен қыркүйекте жаңа жұмысқа шығамын.)
- Дәлелі бар болжамдар: Қазір көріп тұрған нәрсеге негізделген. (Мысалы: "The battery is at 1%. It's going to die." - Батарея 1% қалды. Ол өшейін деп тұр.)
Қорытындылай келе, 'will' және 'be going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру сіздің ағылшын тіліндегі еркіндігіңізді едәуір арттырады. Ең бастысы – контекст: 'be going to' алдын ала жасалған жоспарлар мен қазіргі дәлелдерге негізделген, сондықтан ол сенімдірек және дайындықты сездіреді. Ал 'will' – кездейсоқ әрекеттер, ұсыныстар және жалпы, пікірге негізделген болжамдар формасы. Тәжірибе арқылы дұрысын таңдау сіз үшін әдетке айналады.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Алдын ала жасалған жоспарға 'will' қолдануға бола ма? Жалпы, жоқ. Сөйлеу сәтінен бұрын шешілген жоспар немесе ниет үшін 'be going to' дұрыс әрі табиғи таңдау болып табылады. Мысалы, егер жоспар алдын ала жасалса, "I will meet Sarah for lunch" деудің орнына, "I'm going to meet Sarah for lunch" деп айтыңыз.
2-сұрақ: 'Will' және 'be going to' арқылы болжам жасаудың айырмашылығы неде? Айырмашылық сіздің болжамыңыздың *себебінде*. Жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжам үшін 'will' етістігін қолданыңыз ("I think she'll be a great doctor" - Менің ойымша, ол керемет дәрігер болады). Ал анық, қазіргі дәлелге негізделген болжам үшін 'be going to' қолданыңыз ("She's studied so hard, she's going to ace the exam" - Ол өте көп оқыды, сондықтан емтиханды өте жақсы тапсырады).
3-сұрақ: 'Gonna' деген 'be going to' сөзінің қысқарған түрі ме? Иә, 'gonna' – бұл ауызекі сөйлеуде және бейресми жазбада қолданылатын 'going to' тіркесінің өте жиі кездесетін қысқартылған түрі. Ресми жазу үшін грамматикалық тұрғыдан 'be going to' дұрыс болғанымен, фильмдерде, әндерде және сұхбаттарда 'gonna' сөзін үнемі естисіз.
4-сұрақ: 'Will' және 'be going to' қалай болымсыз формаға айналады? Болымсыз форма жасау үшін 'not' демеулігін қосасыз. 'Will' үшін бұл 'will not' болады, ол әрдайым 'won't' болып қысқарады. 'Be going to' үшін 'not' 'to be' етістігінен кейін келеді (am not, is not / isn't, are not / aren't). Мысалы: "I won't be late" (Мен кешікпеймін) және "He isn't going to come to the party" (Ол кешке келмейді).