Will мен be going to арасындағы негізгі айырмашылық – келер шақтағы іс-әрекеттің себебіне байланысты. Біз 'will' етістігін кездейсоқ шешімдер, ұсыныстар, уәделер және жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз. Ал 'be going to' тіркесі алдын ала шешіліп қойған жоспарлар мен ниеттерді, сондай-ақ қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдарды білдіру үшін пайдаланылады.
Ағылшын тіліндегі келер шақтарды меңгеру қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ осы негізгі айырмашылықты түсіну – үлкен қадам. Екі форма да болашақ туралы айтқанымен, олар тыңдаушыға сіздің ойлау процесіңіздің әртүрлі екенін білдіреді. 'Will' мен 'be going to' арасындағы айырмашылықты толық түсіну үшін ережелер мен мысалдарды талдап көрейік.
Will және be going to-дың негізгі айырмашылығы неде?
Мұны шешімнің *қашан* қабылданғанына байланысты деп ойлаңыз. Егер шешім сөйлеп тұрған сәтте қабылданса, 'will' етістігін қолданыңыз. Егер шешім сөйлеу сәтінен *бұрын* қабылданған болса, 'be going to' тіркесін пайдаланыңыз.
'Will' етістігін қашан қолданған жөн?
'Will' етістігін төрт негізгі жағдайда қолданыңыз. Ол көбінесе нақты дәлелдерге немесе алдын ала жасалған келісімдерге емес, кенеттен туындаған ойлар мен жеке сенімдерге байланысты болады.
- Кенеттен қабылданған шешімдер мен ұсыныстар: Сол сәтте жасалған таңдаулар үшін.
- (Телефон шырылдайды) "I’ll get it!" (Мен аламын!)
- "It's cold in here." (Бұл жер суық екен.) "You're right, I’ll close the window." (Дұрыс айтасың, терезені жабайын.)
- "That bag looks heavy. I’ll help you carry it." (Сөмкеңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәделер мен бас тартулар: Қатты уәде беру немесе бір нәрсені істеуге ниетіңіз жоқ екенін білдіру үшін.
- "I promise I will call you as soon as I arrive." (Уәде беремін, жете сала саған хабарласамын.)
- "I will always remember your kindness." (Сіздің жақсылығыңызды әрқашан есте сақтаймын.)
- "No, I won't (will not) tell you the secret." (Жоқ, мен саған құпияны айтпаймын.)
- Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар: Болашақ туралы болжам жасағанда немесе сеніміңізді білдіргенде. Көбінесе 'I think', 'I believe', 'probably' сияқты сөздермен бірге келеді.
- "I think the blue team will win the match." (Менің ойымша, көк команда матчта жеңеді.)
- "In 2050, people will probably have flying cars." (2050 жылы адамдарда ұшатын көліктер болатын шығар.)
- "Don't worry, you’ll pass the exam easily." (Уайымдама, сен емтиханды оңай тапсырасың.)
- Болашақ оқиғалар туралы ресми хабарландырулар: Көбінесе жазбаша түрде жоспарланған іс-шаралар үшін қолданылады.
- "The conference will begin at 9:00 AM sharp." (Конференция таңғы сағат 9:00-де басталады.)
Ал 'be going to' тіркесін қашан қолданамыз?
'Be going to' тіркесін екі негізгі жағдайда қолданыңыз. Бұл форма алдын ала құрылған жоспарлар мен сыртқы дәлелдерге байланысты.
- Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттер: Сөйлеу сәтінен *бұрын* жасалған шешімдер мен жоспарлар үшін. Сіз бұл туралы алдын ала ойланып қойдыңыз.
- "I’m going to visit my parents next weekend." (Келесі демалыста ата-анама барамын.) (Жоспар қазір емес, бұрын жасалған.)
- "We’re going to redecorate the kitchen this summer." (Біз осы жазда ас үйді қайта безендіреміз.)
- "He has bought the paint because he’s going to paint his room." (Ол бояу сатып алды, себебі ол бөлмесін боямақшы.)
- Қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар: Болашақтағы нәтижеге сенімді екеніңізді көрсететін бір нәрсені қазір көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз.
- "Look at those dark clouds! It’s going to rain soon." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жаңбыр жауайын деп тұр.) (Дәлел – бұлттар.)
- "The car is making a strange noise. It’s going to break down." (Көліктен біртүрлі дыбыс шығып тұр. Ол бұзылайын деп тұр.)
- "She's walking towards the edge. She’s going to fall!" (Ол шетіне қарай бара жатыр. Құлайын деп тұр!)
Will мен be going to айырмашылығын көрсететін мысалдарды көбірек қарастыруға бола ма?
Әрине! Бұл келер шақ формаларын тікелей салыстыру арқылы көру ұғымды бекітуге көмектеседі. Мәнмәтінге байланысты дұрыс таңдаудың қалай өзгеретініне назар аударыңыз.
- 1-жағдай: Кеш (Party)
- 'Be Going To' (Алдын ала құрылған жоспар): "My friends and I are going to go to Sarah's party on Friday. We bought her a gift yesterday." (Мен достарыммен жұма күні Сараның кешіне барамыз. Біз оған кеше сыйлық сатып алдық.)
- 'Will' (Кенеттен шешім): Кеште біреу: "We're out of ice" (Мұз таусылып қалды) дейді. Сіз: "Oh, no problem, I’ll go get some" (О, ештеңе етпейді, мен барып алып келемін) деп жауап бересіз.
- 2-жағдай: Жұмыс
- 'Be Going To' (Ниет): "I don't like my job. I’m going to start looking for a new one next month." (Маған жұмысым ұнамайды. Келесі айдан бастап жаңа жұмыс іздей бастаймын.)
- 'Will' (Ұсыныс): Әріптесіңіз есеппен қиналса, сіз: "Don't worry, I’ll help you finish it" (Уайымдама, аяқтауға көмектесемін) дейсіз.
- 3-жағдай: Болжам
- 'Will' (Пікір): "I think my favorite football team will win their next game." (Менің ойымша, сүйікті футбол командам келесі ойында жеңеді.)
- 'Be Going To' (Дәлел): "It's the last minute of the game and my team is up by 3 goals. They’re going to win!" (Ойынның соңғы минуты, менің командам 3 голмен алда. Олар жеңейін деп тұр!)
Ережелер қатаң болып көрінсе де, кейде ауызекі сөйлесуде, әсіресе алыс болашаққа қатысты болжамдарда мағыналары өте жақын болуы мүмкін. Дегенмен, ағылшын тілін анық және сауатты қолдану үшін осы нұсқауларды ұстанған дұрыс. 'Will' мен 'be going to' арасындағы айырмашылықты түсіну сіздің грамматикалық шеберлігіңіздің жоғары деңгейін көрсетеді және сізді орта деңгейден жоғары деңгейге көтереді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Алдын ала құрған жоспарым үшін 'will' қолдансам не болады?
Адамдар сізді түсінуі мүмкін, бірақ бұл табиғи естілмейді. "I'm going to the cinema tonight" деп айту алдын ала жасалған жоспарды нақты білдіреді. Ал "I will go to the cinema tonight" десеңіз, шешімді жаңа ғана қабылдағандай немесе бұл өте қатаң, тіпті ресми мәлімдеме сияқты естілуі мүмкін.
Ағылшынша сөйлеу тілінде 'will' әлде 'be going to' жиірек қолданыла ма?
Екеуі де өте жиі кездеседі және күнделікті қолданылады. Олардың жиілігі толығымен мәнмәтінге байланысты. Жеке жоспарлар туралы айтқанда 'be going to' (көбінесе 'gonna' деп қысқартылады), ал кенеттен жасалған ұсыныстар мен пікірлер үшін 'will' ('ll' болып қысқартылады) етістігін жиі естисіз.
'Will' арқылы уәде беруге мысал келтіре аласыз ба?
Иә. Уәде бергенде 'will' етістігін қолданған дұрыс. Мысалы: "Thank you for the loan. I will pay you back on Friday, I promise." (Берген қарызыңызға рахмет. Жұма күні қайтарамын, уәде беремін.) немесе "I won't (will not) be late for your wedding." (Мен сенің үйлену тойыңа кешікпеймін.)
Нақты дәлелге сүйеніп болжам жасау үшін қайсысын қолдану керек?
Болжамыңызға нақты, көрініп тұрған дәлел болса, әрқашан 'be going to' тіркесін қолдану керек. Мысалы: "He hasn't studied at all for the test. He’s going to fail." (Ол тестке мүлдем дайындалған жоқ. Ол құлайды.) Бұл жердегі дәлел – оның сабақ оқымағаны.