Болашақ шаққа қатысты 'will' және 'going to' етістіктерінің негізгі айырмашылығы мынада: 'going to' сөйлеу сәтіне дейін шешілген жоспарлар үшін қолданылса, 'will' сөйлеу кезінде кенеттен қабылданған шешімдер үшін қолданылады. 'Going to' алдын ала ойластырылған ниетті немесе келісімді білдірсе, 'will' көбінесе сол сәтте жасалған ұсынысты, уәдені немесе шешімді көрсетеді.
Ағылшын тілін үйренушілердің көпшілігі үшін болашақ шақты меңгеру қиынға соғуы мүмкін. Ертең, келесі апта немесе келесі жыл туралы айтқыңыз келгенде, қай форманы қолдану керегін білмей дал боласыз. Ең жиі кездесетін екі форма – 'will' және 'be going to'. Олар кейде бірін-бірі алмастыратындай көрінгенімен, әрқайсысының нақты қолданылу орны бар. 'Will' және 'going to' айырмашылығын түсіну – ағылшын тілінде анағұрлым табиғи және еркін сөйлеуге жасалған маңызды қадам. Бұл нұсқаулықта оларды сенімді түрде қолдануға көмектесетін ережелер анық мысалдармен түсіндіріледі.
Болашақ туралы жоспарлар үшін 'Going To' қашан қолданылады?
'Going to' құрылымын болашақтағы іс-әрекеттің қазіргі сәтпен қандай да бір байланысы болған кезде қолданылады деп ойлаңыз. Бұл байланыс алдын ала жасалған жоспар немесе бірдеңенің орындалатынына айқын дәлел болуы мүмкін.
Алдын ала құрылған жоспарларды білдіру үшін 'going to' қалай қолданылады?
Егер сіз бірдеңе істеуді әңгімені бастамас бұрын шешіп қойсаңыз, 'going to' құрылымын таңдағаныңыз жөн. Бұл сіздің ойыңызда бұрыннан бар ниетті немесе жоспарды көрсетеді.
- Мысал: "I'm going to call my sister after dinner." (Мен мұны бүгін ертерек шешіп қойдым.)
- Мысал: "We're going to travel to Japan next summer." (Біз ақша жинап, билеттерді қарастырып жүрміз.)
- Мысал: "Is he going to accept the job offer?" (Ол бұл туралы бірнеше күн бойы ойланып жүр.)
Осы мысалдардың барлығында шешім сөйлеу сәтінде қабылданған жоқ. Жоспар бұрыннан бар еді.
Айқын дәлелге негізделген болжамды қалай айтамыз?
Бір нәрсенің сөзсіз болатынын көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' қолданыңыз. Сіз қазіргі сәттегі нақты, көрінетін дәлелдерге сүйеніп болжам жасайсыз.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Қара бұлттарға қарашы! Жаңбыр жауайын деп тұр.)
- Мысал: "The traffic is terrible. We're going to be late for the meeting." (Жол кептелісі ужас. Біз жиналысқа кешігетін болдық.)
- Мысал: "Be careful! You're going to drop that glass." (Абайла! Стақанды түсіріп аласың қазір.)
'Will' етістігін қай кезде қолданған дұрыс?
'Will' көбінесе сөйлеу сәтінде шешілетін болашақ әрекеттер үшін қолданылады. Оның алдын ала жасалған жоспармен еш байланысы жоқ. Сондай-ақ, бұл ұсыныстар, уәделер және дәлелге емес, пікірге негізделген болжамдар үшін қолданылатын негізгі форма.
Сөйлеу сәтінде қабылданған шешімдерді 'will' арқылы қалай білдіреміз?
Бұл 'will' етістігінің ең классикалық қолданысы. Егер болашақ әрекет туралы ой сөйлеп жатқанда кенеттен келсе, 'will' қолданыңыз.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Мен аламын!)
- Мысал: "I'm a bit thirsty. I think I'll buy a bottle of water." (Біраз шөлдеп тұрмын. Су сатып алсам деймін.)
- Мысал: "This looks heavy. Don't worry, I'll help you carry it." (Бұл ауыр сияқты. Уайымдама, көтерісуге көмектесемін.)
Бұл жағдайларда сөйлеуші телефонға жауап беруді, су сатып алуды немесе бірдеңені көтеруге көмектесуді алдын ала жоспарламаған. Шешім сол сәтте қабылданды.
Ұсыныс, уәде және ескерту жасау үшін 'will' қалай қолданылады?
Біреуге бірдеңе істеп беруді ұсынғанда, уәде бергенде немесе ескерту жасағанда 'will' етістігін қолдану өте орынды.
- Ұсыныс: "I'll lend you my car if you need it." (Егер керек болса, көлігімді бере тұрамын.)
- Уәде: "I promise I won't tell anyone your secret." (Уәде беремін, сенің құпияңды ешкімге айтпаймын.)
- Ескерту: "If you do that again, I'll be very angry." (Егер мұны тағы қайталасаң, мен қатты ашуланамын.)
Жеке пікірге негізделген болжамдарды 'will' арқылы қалай айтамыз?
'Going to' құрылымының дәлелге негізделген болжамдарынан айырмашылығы, 'will' жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Бұлар көбінесе "I think", "I believe", "I'm sure" немесе "probably" сияқты тіркестермен бірге жүреді.
- Мысал: "I think the Blue Jays will win the game tonight." (Менің ойымша, бүгін ойында «Blue Jays» жеңеді.)
- Мысал: "I'm sure you'll love this movie." (Сен бұл фильмді ұнататыныңа сенімдімін.)
- Мысал: "In the future, people will probably live on Mars." (Болашақта адамдар Марста өмір сүретін шығар.)
'Will' және 'Going To' айырмашылығы: Қысқаша нұсқаулық
Есте сақтауға көмектесу үшін негізгі айырмашылықтарды қысқаша тізіммен қорытындылайық.
- 'Going to' құрылымын қолданыңыз, егер:
- Сөйлеуден *бұрын* жасалған жоспар туралы айтсаңыз. (I'm going to see a movie tonight.)
- Қазір көріп тұрған нақты дәлелге сүйеніп болжам жасасаңыз. (He's running too fast. He's going to fall.)
- 'Will' етістігін қолданыңыз, егер:
- Сөйлеу *сәтінде* шешім қабылдасаңыз. (It's hot in here. I'll open a window.)
- Ұсыныс, уәде немесе ескерту жасасаңыз. (I'll always remember you.)
- Жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге сүйеніп болжам жасасаңыз. (I think it will be a great party.)
'Will' және 'going to' айырмашылығын меңгеру – ағылшын тіліндегі сөзіңізді дәлірек және табиғи етудің тамаша жолы. Кейде ана тілінде сөйлейтіндер ауызекі сөйлеуде оларды бір-бірінің орнына қолдана бергенімен, осы негізгі ережелерді түсіну ниетіңізді анық және дұрыс жеткізуге көмектеседі.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'Will' мен 'going to' шатастырып алсам, бұл үлкен қателік пе? Көп жағдайда адамдар сізді бәрібір түсінеді. Алайда, оларды дұрыс қолдану ағылшын тіліңізді әлдеқайда табиғи және нақты етеді. Мысалы, "I'll get married next year" десеңіз, осы сәтте шешкен сияқты естілуі мүмкін, ал "I'm going to get married next year" алдын ала жасалған жоспарды нақты білдіреді.
'Will' және 'going to' екеуін де болжам жасау үшін қолдануға бола ма? Иә, бірақ әртүрлі жағдайда. 'Going to' құрылымын қазіргі дәлелге негізделген болжамдар үшін қолданыңыз (мысалы, "The boat is rocking too much; it's going to capsize!" – Қайық қатты шайқалып жатыр, аударылайын деп тұр!). 'Will' етістігін жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін қолданыңыз (мысалы, "I think she will be a great leader." – Менің ойымша, ол керемет көшбасшы болады).
"Пойыз таңғы 8-де жүреді" сияқты бекітілген кестелерді қалай айтамыз? Керемет сұрақ! Бекітілген кестелер, бағдарламалар және ресми жоспарлар үшін біз көбінесе 'will' немесе 'going to' емес, Simple Present (Осы шақ) шағын қолданамыз. Мысалы: "My flight departs at 10 PM" (Менің ұшағым кешкі 10-да ұшады) немесе "The class starts next Monday" (Сабақ келесі дүйсенбіде басталады).
'Will' және 'going to' айырмашылығын қалай жаттығуға болады? Түрлі жағдаяттар ойлап көріңіз. Досыңыздың есік қоңырауы соғылды делік. Не дейсіз? "I'll get it!" (Мен ашамын!) (кенеттен шешім). Енді досыңызға кешке не істейтініңізді айтып жатырсыз делік. Не дейсіз? "I'm going to watch a new series." (Мен жаңа сериал көремін.) (алдын ала жоспар). Нақты өмірлік жағдайлармен жаттығу – үйренудің ең жақсы жолы.
'Gonna' деген 'going to' сөзімен бірдей ме? Иә, 'gonna' – бұл 'going to' тіркесінің бейресми, ауызекі тілде қысқартылған түрі. Ана тілінде сөйлейтіндер арасында өте жиі кездеседі (мысалы, "I'm gonna be late"), бірақ ресми жағдайларда, мысалы, email немесе эссе жазғанда, әрқашан 'going to' деп толық жазу керек.