Ағылшын тіліндегі subjunctive mood – бұл шындыққа жанаспайтын, мысалы, тілек, ұсыныс немесе гипотетикалық жағдайларды білдіру үшін қолданылатын етістіктің ерекше формасы. Бұл шақ (tense) емес, керісінше, шындықтан немесе фактіден ауытқуды білдіретін «рай» (mood). Мысалы, «I am rich» (Мен баймын) деудің орнына, шындыққа жанаспайтын сценарийді талқылау үшін «If I *were* rich» (Егер мен бай болсам) деп айтуыңыз мүмкін.
Subjunctive Mood дегеніміз не және оның қандай түрлері бар?
Subjunctive mood-ты түсіну үшін ағылшын етістіктерінің үш «райы» бар екенін білген жөн. Сіз қалған екеуін үнемі қолданасыз:
- Ашық рай (The Indicative Mood): Фактілерді айту және сұрақтар қою үшін қолданылады. (Мысалы: «She *is* a doctor.» (Ол – дәрігер). «*Are* you coming?» (Сіз келе жатырсыз ба?)). Бұл – ең жиі кездесетін рай.
- Бұйрық рай (The Imperative Mood): Бұйрық беру үшін қолданылады. (Мысалы: «*Be* quiet.» (Тыныш бол). «*Finish* your homework.» (Үй жұмысыңды бітір)).
Subjunctive Mood болса, шындыққа жанаспайтын нәрселерге қатысты. Ол мүмкіндіктерді, тілектерді, талаптарды және шындыққа қайшы жағдайларды зерттейді. Ауызекі сөйлеуде сирек кездескенімен, ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты меңгеру – тіліңізге нақтылық пен ресмилік қосатын, жоғары деңгейде сөйлейтініңіздің белгісі.
Subjunctive Mood қалай жасалады?
Бақытымызға орай, оның формаларын танығаннан кейін жасалуы өте оңай. Subjunctive mood негізінен екі формада кездеседі: present subjunctive (қазіргі шақ формасы) және past subjunctive (өткен шақ формасы).
The Present Subjunctive формасы
Present subjunctive формасын жасау – ең оңайы: сіз жай ғана етістіктің негізгі формасын (инфинитивтің «to» бөлшегінсіз) қолданасыз. Бұл форма барлық есімдіктер (I, you, he, she, it, we, they) үшін өзгеріссіз қалады.
- The doctor recommended that he rest for a week. (дәрігер оған бір апта демалуға кеңес берді) (*rests* емес)
- It is essential that she be present at the meeting. (оның жиналысқа қатысуы өте маңызды) (*is* емес)
- I insist that they submit the documents immediately. (мен олардың құжаттарды дереу тапсыруын талап етемін) (*submits* немесе *submitted* емес)
The Past Subjunctive формасы
Past subjunctive формасы гипотетикалық жағдайлар мен қазіргі шаққа қатысты тілектер үшін қолданылады. Көптеген етістіктер үшін оның түрі simple past шағымен бірдей болады.
- I wish I had more time. (Көбірек уақытым болса ғой).
- He talks as though he knew the answer. (Ол жауабын білетіндей сөйлейді).
Алайда, өте маңызды бір ерекшелік бар: «to be» етістігі. Past subjunctive формасында «to be» етістігі барлық есімдіктер, соның ішінде I, he, she, it үшін де were болып өзгереді.
- If I were you, I would accept the offer. (Мен сенің орныңда болсам, ұсынысты қабылдар едім.) (Дұрыс ресми қолданыс)
- She wishes she were on vacation. (Ол демалыста болсам деп армандайды.) (Дұрыс ресми қолданыс)
Бейресми сөйлеуде «if I was» дегенді естуіңіз мүмкін, бірақ осындай шындыққа жанаспайтын жағдайлар үшін грамматикалық тұрғыдан дұрыс форма – «if I were» және ол ресми жазбалар мен емтихандарда талап етіледі.
Ағылшын тілінде Subjunctive Mood-ты қай жағдайда қолдану керек?
Формасын түсіну бір бөлек, оны қай кезде қолдану керектігін білу – мүлде басқа мәселе. Міне, subjunctive mood-ты қолдануды қажет ететін төрт негізгі жағдай:
- Талаптар, ұсыныстар және кеңестер үшін (Mandative Subjunctive)
Бұл жағдайда present subjunctive формасы талапты, өтінішті немесе ұсынысты білдіретін белгілі бір етістіктерден кейін қолданылады. Жиі кездесетін етістіктер: advise, ask, demand, insist, propose, recommend, request, suggest, urge.
- *Мысал:* The CEO demanded that the report be finished by noon. (Бас директор есептің түске дейін аяқталуын талап етті.)
- *Мысал:* I suggest that he reconsider his decision. (Мен оған өз шешімін қайта қарауды ұсынамын.)
- Маңыздылықты немесе қажеттілікті білдіру үшін
Present subjunctive сондай-ақ It is crucial that..., It is essential that..., It is important that..., It is vital that... сияқты тіркестерден кейін that жалғаулығы бар сөйлемдерде қолданылады.
- *Мысал:* It is important that every student understand the rules. (Әрбір студенттің ережелерді түсінуі маңызды.)
- *Мысал:* It is vital that we not be late. (Біздің кешікпеуіміз өте маңызды.)
- Гипотетикалық немесе шындыққа жанаспайтын жағдайлар үшін
Бұл жерде past subjunctive формасы қолданылады. Ол екінші шартты сөйлемдерде (if-clauses) және as if, as though сияқты тіркестерден кейін шындыққа қайшы нәрсені сипаттау үшін қолданылады.
- *Мысал:* If we had a million dollars, we would travel the world. (Егер бізде миллион доллар болса, біз әлемді саяхаттар едік.)
- *Мысал:* He spends money as if he were a billionaire. (Ол миллиардер сияқты ақша жұмсайды.)
- Тілектер мен қалауларды білдіру үшін
Өзгерткіңіз келетін қазіргі жағдай туралы айту үшін wish етістігін қолданғанда, сіз past subjunctive формасын пайдаланасыз.
- *Мысал:* I wish I spoke Japanese. (Мен жапонша сөйлей алсам ғой.)
- *Мысал:* They wish it weren't so cold today. (Олар бүгін ауа райының мұндай суық болмауын қалайды.)
Қорытынды: Неліктен Subjunctive Mood-ты білу маңызды?
Кейбіреулер subjunctive mood күнделікті ағылшын тілінен жоғалып бара жатыр десе де, ол ресми, академиялық және кәсіби контексттерде қуатты құрал болып қала береді. Ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты дұрыс қолдану тілді терең меңгергеніңізді көрсетеді, бұл сізге нәзік идеяларды, гипотетикалық жағдайларды және ресми өтініштерді грамматикалық дәлдікпен білдіруге мүмкіндік береді. Оны анықтауды және қолдануды жаттығыңыз, сонда сіз ағылшын тіліндегі дағдыларыңызға әсерлі еркіндік қабатын қосасыз.
Subjunctive Mood туралы жиі қойылатын сұрақтар
Subjunctive mood күнделікті ағылшын тілінде жиі кездесе ме? Ол ауызекі сөйлеуде сирек кездеседі, бірақ «If I were you...», «God save the Queen» сияқты белгілі бір тұрақты тіркестерде әлі де бар және ресми жазбаларда, заң құжаттарында және академиялық жұмыстарда стандарт болып саналады.
«If I was» пен «If I were» сөздерінің нақты айырмашылығы қандай? «If I were» – бұл гипотетикалық немесе шындыққа жанаспайтын жағдайларға арналған дұрыс subjunctive формасы («If I were a bird, I would fly» - Егер мен құс болсам, ұшар едім). «If I was» ашық райда өткен шақтағы нақты мүмкіндікті сипаттау үшін қолданылады («If I was rude, I apologize» - Егер дөрекілік танытқан болсам, кешірім сұраймын). Ресми контексттерде гипотетикалық жағдайлар үшін әрқашан «were» қолданыңыз.
Subjunctive mood-ты міндетті түрде қолдануым керек пе? Көптеген бейресми жағдайларда, оны қолданбау үшін сөйлемді өзгертуге болады (мысалы, «The doctor recommended that he should rest»). Алайда, ресми жазбаларда немесе TOEFL немесе Cambridge English сияқты жоғары деңгейлі емтихандарда subjunctive mood-ты дұрыс қолдану жиі талап етіледі және ұпайыңызды арттыра алады.
Subjunctive mood қолданылатын тұрақты сөз тіркестеріне мысал келтіре аласыз ба? Әрине. Көптеген кең таралған тіркестерде subjunctive mood сақталған. Мысалдар: «God bless you» (Құдай жарылқасын), «Heaven forbid» (Құдай сақтасын), «Long live the King» (Король жасасын) және «Be that as it may» (Қалай болғанда да).
Неліктен оны «past» subjunctive деп атайды, егер ол қазіргі немесе болашақ шаққа қатысты болса? Ол формасына байланысты солай аталған, себебі оның түрі simple past шағымен бірдей (мысалы, knew, had, spoke). Алайда, оның *қызметі* – қазіргі немесе болашақ шақтағы шындыққа жанаспайтын жағдайлар туралы айту. Бұл атау уақытқа емес, грамматикаға қатысты.