Active voice іс-әрекетті орындаушы адамға немесе затқа баса назар аударады және нақты Subject-Verb-Object (Бастауыш-Баяндауыш-Толықтауыш) үлгісіне сүйенеді. Керісінше, passive voice іс-әрекетті қабылдаушыға назар аударып, толықтауышты сөйлемнің бастауышы етеді. Бұл айырмашылықты түсіну – ойыңызды дәлірек әрі ықпалды жеткізудің кілті.
Ағылшын тілі грамматикасын меңгеру – жай ғана ережелерді жаттау емес, өз ойыңызды айқын әрі әсерлі жеткізу үшін саналы таңдау жасай білу. Сіз жасайтын ең негізгі таңдаулардың бірі – active және passive voice-ты қолдану. Бұл нұсқаулық active және passive voice арасындағы айырмашылықты түсіндіреді, әрқайсысын қалай анықтауға болатынын көрсетеді және passive voice-тың қай кезде қолайлы, тіпті ресми жазбаларда артықшылыққа ие екенін нақтылайды.
Active Voice дегеніміз не?
Active voice – ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін және тікелей сөйлем құрылымы. Оның формуласы қарапайым: бастауыш іс-әрекетті (баяндауышты) толықтауышқа бағыттайды.
Құрылымы: Subject + Verb + Object
Мұны қарапайым оқиға ретінде қарастыруға болады: біреу бір нәрсе істейді. Бұл құрылым түсінікті, ықшам және серпінді. Ол «Кім не істеді?» деген сұраққа бірден жауап береді.
Active Voice мысалдары:
- The chef *prepared* the meal. (Аспаз тамақты дайындады.)
- Scientists *conducted* the experiment. (Ғалымдар тәжірибе жүргізді.)
- The company *will launch* a new product. (Компания жаңа өнім шығарады.)
Әр мысалда бастауыш (The chef, Scientists, The company) іс-әрекетті орындаушы екені анық көрініп тұр.
Passive Voice дегеніміз не?
Passive voice active құрылымын керісінше ауыстырады. Active сөйлемдегі толықтауыш passive сөйлемнің бастауышына айналады. Бұл кезде назар іс-әрекетті орындаушыдан іс-әрекетті қабылдаушыға ауысады.
Құрылымы: Object + "to be" етістігі + Past Participle (+ "by" + Subject)
Бастапқы бастауыш (іс-әрекетті орындаушы) сөйлем соңында "by" демеулігімен қосылуы мүмкін немесе егер ол белгісіз немесе маңызды болмаса, мүлдем жазылмайды.
Passive Voice мысалдары:
- The meal *was prepared* by the chef. (Тамақ аспазбен дайындалды.)
- The experiment *was conducted*. (Тәжірибе жүргізілді.)
- A new product *will be launched* by the company. (Жаңа өнім компания тарапынан шығарылады.)
Байқасаңыз, енді назар іс-әрекетті қабылдаушы заттарға – The meal, The experiment және A new product-қа аударылған.
Active Voice пен Passive Voice-тың негізгі айырмашылығы неде?
Active және passive voice арасындағы негізгі айырмашылық екпінге байланысты. Active voice іс-әрекетті орындаушыны, ал passive voice іс-әрекеттің өзін немесе оны қабылдаушыны баса көрсетеді. Екеуі де грамматикалық тұрғыдан қате емес; олар әртүрлі мақсаттар үшін қолданылатын стилистикалық құралдар.
| Аспект | Active Voice | Passive Voice | |-------------|----------------------------------|-------------------------------------| | Екпін | Іс-әрекетті орындаушы (агент) | Іс-әрекетті қабылдаушы | | Мысал | *Marie Curie discovered radium.* | *Radium was discovered by Marie Curie.*| | Сипаты | Тікелей, анық және серпінді | Жанама, ресми және объективті |
Ресми жазбаларда Passive Voice-ты қай кезде қолданған жөн?
Жалпы алғанда, active voice өзінің анықтығы мен тікелейлігі үшін жиі қолданылғанымен, белгілі бір жағдайларда, әсіресе ресми, академиялық және ғылыми жазбаларда passive voice дұрыс таңдау болып табылады. Оны қолдану – әлсіз жазудың белгісі емес, стратегиялық шешім.
Passive voice-ты қолданудың ең жиі кездесетін және орынды жағдайлары:
- Іс-әрекетті орындаушы белгісіз немесе маңызды болмағанда
Егер сіз іс-әрекетті кім жасағанын білмесеңіз немесе бұл маңызды болмаса, passive voice өте орынды. Ол оқиғаның өзіне назар аударуға мүмкіндік береді.
- *Мысал:* My car was stolen last night. (Оны кім ұрлағаны белгісіз.)
- *Мысал:* The decision was made to proceed with the project. (Шешімнің өзі оны қабылдаған комитеттен маңыздырақ.)
- Іс-әрекеттің нысанына/қабылдаушысына баса назар аудару үшін
Кейде іс-әрекет бағытталған адам немесе зат оны жасаған адамнан гөрі маңыздырақ болады. Passive voice қабылдаушыны сөйлемнің басына шығарады.
- *Мысал:* The first prize was awarded to a young student from our university. (Мұнда назар марапаттың өзіне және жеңімпазға аударылған, марапаттаушы комитетке емес.)
- Ғылыми және техникалық жазбаларда объективті болу үшін
Бейтарап және объективті сипатты сақтау үшін ғалымдар мен зерттеушілер жиі passive voice-ты қолданады. Бұл зерттеушіден назарды аударып, оны тәжірибеге немесе процеске бағыттайды.
- *Мысал:* The water was heated to 100°C. (Бұл «Мен суды қыздырдым» дегеннен гөрі объективті.)
- *Мысал:* The samples were analyzed using mass spectrometry.
- Біреуді тікелей кінәлаудан аулақ болғыңыз келгенде
Кәсіби немесе дипломатиялық контексттерде passive voice жағымсыз оқиғаны белгілі бір адамды немесе топты тікелей айыптамай хабарлау үшін қолданылуы мүмкін.
- *Мысал:* A mistake was made in the report. (Бұл «Сіз есепте қате жібердіңіз» дегеннен жұмсағырақ.)
Қорытынды: Дұрыс таңдау жасау
Active және passive voice арасындағы айырмашылықты түсіну сізге жан-жақты әрі тиімді жазушы болуға мүмкіндік береді. Түсінікті әрі қызықты мазмұн жасау үшін active voice сіздің негізгі құралыңыз болуы керек болса, passive voice объективтілікке, ресмилікке және екпінді өзгертуге арналған құнды құрал болып табылады. Ең бастысы – passive voice-тан аулақ болу емес, оны саналы түрде және мақсатты түрде қолдану.
Active және Passive Voice туралы жиі қойылатын сұрақтар
Passive Voice-ты қолдану грамматикалық қате ме?
Жоқ, passive voice грамматикалық қате емес. Бұл – жарамды әрі пайдалы грамматикалық құрылым. Алайда, passive voice-ты шамадан тыс қолдану жазбаны әлсіз, жанама және тым күрделі етіп көрсетуі мүмкін, сондықтан жалпы жазбаларда оны жиі қолданбауға кеңес беріледі.
Сөйлемде Passive Voice-ты қалай анықтауға болады?
Екі негізгі белгіге назар аударыңыз: "to be" етістігінің бір түрі (am, is, are, was, were, be, been, being) және одан кейін келген Past Participle (мысалы, *written*, *taken*, *prepared*). Егер сөйлемнің соңына "by someone" немесе "by something" деп қоса алсаңыз және мағынасы сақталса, бұл – passive voice.
Неліктен мұғалімдер оқушыларға Passive Voice-ты қолданбауға кеңес береді?
Мұғалімдер оқушыларды active voice-ты қолдануға ынталандырады, себебі ол жазуды күштірек, анығырақ және ықшам етеді. Бұл жазушыны бастауышты анықтауға және іс-әрекет үшін жауапкершілікті алуға мәжбүрлейді. Бұл әсіресе passive voice-ты мақсатты түрде емес, кездейсоқ қолданатын жас жазушылар үшін маңызды.
Passive Voice сөйлеміндегі «agent» деген не?
«Agent» – бұл іс-әрекетті орындайтын адам немесе зат. Passive сөйлемде «agent» не сөйлем соңында «by» тіркесімен (мысалы, «The book was written *by the author*.») беріледі, немесе мүлдем айтылмайды (мысалы, «The book was written.»).