'Will' мен 'going to' арасындағы негізгі айырмашылық: біз 'going to' формасын сөйлеу сәтіне *дейін* шешілген жоспарлар үшін, ал 'will' формасын сөйлеу сәтінде кенеттен қабылданған шешімдер үшін қолданамыз. 'Going to' алдын ала жасалған жоспарды немесе нақты дәлелді білдірсе, 'will' сол сәттегі шешімдер, ұсыныстар мен уәделер үшін пайдаланылады.
Ағылшын тіліндегі келер шақты меңгеру қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ 'will' мен 'going to' айырмашылығын түсіну – табиғи әрі нақты сөйлеуге жасалған үлкен қадам. Бұл екі форма әрқашан бір-бірін алмастыра бермейді және дұрыс нұсқаны таңдау толығымен жағдаятқа байланысты. Бұл нұсқаулықта әрқайсысын қашан қолдану керектігін түсінуді жеңілдететін нақты мысалдармен ережелер талқыланады.
Жоспарлар туралы айтқанда, 'will' және 'going to' негізгі айырмашылығы қандай?
Ең маңызды айырмашылық шешімнің *қашан* қабылданғанына байланысты. Бұл алдын ала ойластырылған жоспар ма, әлде сол сәтте кенеттен жасалған таңдау ма? Осы бір сұрақ көп жағдайда дұрыс форманы таңдауға көмектеседі.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін 'going to' қалай қолданылады?
Сөйлесу басталғанға *дейін* шешкен болашақ жоспарыңыз туралы айтқанда, 'going to' – ең дұрыс таңдау. Бұл сіздің ниетіңіз бар екенін және оны алдын ала ойластырғаныңызды көрсетеді.
- Мысал: "I've already bought the tickets. My friends and I are going to see the new superhero movie on Friday."
- *Түсіндірме:* Шешім өткен шақта (билеттерді сатып алған кезде) қабылданған. Бұл – нақты жоспар.
- Мысал: "She has been saving money all year. She is going to travel through Europe this summer."
- *Түсіндірме:* Бұл кенеттен шыққан ой емес, бұл – ұзақ мерзімді ниет.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін 'will' қалай қолданылады?
'Will' сөйлеу сәтінде қабылданған шешімдер үшін өте қолайлы. Мұнда алдын ала жоспар жоқ. Сіз жаңа жағдайға жауап беріп, не істеу керектігін сол жерде шешесіз.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!"
- *Түсіндірме:* Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз; сіз оны шырылдаған сәтте істеуді шештіңіз.
- Мысал: "This menu looks complicated. Hmm, I think I'll just have the spaghetti."
- *Түсіндірме:* Шешім дәл қазір, мәзірге қарап отырып қабылданып жатыр.
Болжам жасағанда 'will' және 'going to' қалай қолданылады?
Болжам жасау үшін 'will' де, 'going to' да қолданыла алады, бірақ болжамның негізі әртүрлі. 'Going to' қазіргі дәлелдерге негізделсе, 'will' көбінесе жеке пікірге немесе жалпы сенімге негізделеді.
'Going to' арқылы болжам жасау (дәлелге негізделген)
Егер сіз қазіргі сәтте бір нәрсенің орын алатынына сендіретін нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' қолданыңыз. Яғни, сізде нақты дәлел бар.
- Мысал: "Look at those dark, heavy clouds. It's going to rain soon."
- *Түсіндірме:* Дәлел – сіздің дәл қазір көріп тұрған қалың қара бұлттарыңыз.
- Мысал: "He hasn't studied at all. He's going to fail the test."
- *Түсіндірме:* Дәлел – оның мүлдем оқымағаны туралы білім.
'Will' арқылы болжам жасау (пікірге немесе сенімге негізделген)
'Will' жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе болашақ туралы жалпы сеніміңізге негізделген болжамдар үшін қолданылады, көбінесе "I think", "I believe" немесе "probably" сияқты сөз тіркестерімен бірге келеді.
- Мысал: "I think our team will win the championship next year."
- *Түсіндірме:* Бұл – жедел дәлелге емес, жеке үмітке немесе пікірге негізделген болжам.
- Мысал: "In the future, people will probably take holidays on the moon."
- *Түсіндірме:* Бұл – алыс болашақ туралы жалпы болжам.
'Will' мен 'going to' арасындағы басқа да негізгі айырмашылықтар
Жоспарлар мен болжамдардан басқа, 'will' формасының 'going to' сәйкес келмейтін бірнеше ерекше қызметі бар. Осы арнайы жағдайларды түсіну келер шақ формаларын меңгеру үшін өте маңызды. Біз бұл жағдайларда әрқашан дерлік 'will' қолданамыз:
- Ұсыныстар үшін: Біреуге көмек ұсынғанда.
- *Мысал:* "Those bags look heavy. I'll carry one for you."
- Уәделер үшін: Біреуге уәде бергенде.
- *Мысал:* "I promise I will finish my homework before I watch TV."
- Қорқыту/Ескерту үшін: Біреуге салдары туралы ескерткенде.
- *Мысал:* "If you're late again, I will be very angry."
- Бас тарту үшін: 'Won't' (will not) болымсыз түрі бір нәрсенің жұмыс істеуден бас тартқанын көрсету үшін қолданылады.
- *Мысал:* "I've tried everything, but the car won't start."
Қорытындылай келе, 'will' мен 'going to' айырмашылығын меңгеру контекстке байланысты. Өзіңізге сұрақ қойыңыз: Бұл алдын ала жасалған жоспар ма ('going to') әлде кенеттен қабылданған шешім бе ('will')? Бұл дәлелі бар болжам ба ('going to') әлде жалпы сенім бе ('will')? Тәжірибе арқылы келер шаққа арналған дұрыс ағылшын тілі грамматикасын таңдау әдетке айналады.
'Will' және 'Going To' туралы жиі қойылатын сұрақтар
'Will' мен 'going to' сөздерін бір-бірінің орнына қолдануға бола ма? Кейде, нақты дәлелі жоқ жалпы болжамдар үшін айырмашылық өте аз болуы мүмкін. Мысалы, "I think it will rain" және "I think it's going to rain" сөйлемдерінің мағынасы өте ұқсас сезілуі мүмкін. Алайда, жоспарлар мен кенеттен қабылданған шешімдер үшін айырмашылық өте маңызды.
Ауызекі ағылшын тілінде 'will' әлде 'going to' жиірек қолданыла ма? Екеуі де өте жиі қолданылады. 'Going to' (бейресми сөйлеуде көбінесе 'gonna' деп қысқартылады) жеке жоспарлар туралы айту үшін жиі пайдаланылады. 'Will' ұсыныстар, уәделер және сөйлесу кезінде сол сәтте қабылдайтын шешімдер үшін өте маңызды.
Жаңа ғана қабылдаған шешімімді қалай айтамын? Сіз 'will' қолдануыңыз керек. Мысалы, егер досыңыз "I'm cold" (Мен тоңып тұрмын) десе, сіз "I'll close the window" (Мен терезені жабайын) деп жауап берер едіңіз. Бұл сіздің шешімді сол сәтте, оның сөзіне жауап ретінде қабылдағаныңызды көрсетеді.
Кеше жасаған жоспарым үшін 'will' қолдансам, қате бола ма? Мағынасы түсінікті болғанымен, бұл ең табиғи таңдау емес. Егер сіз жоспарды кеше жасасаңыз, 'going to' қолдануыңыз керек. Егер шешім алдын ала қабылданған болса, "I'm going to see a movie tonight" деп айту "I will see a movie tonight" дегеннен әлдеқайда табиғи естіледі.
Болашақтағы фактілер немесе кестелер туралы қалай айтамыз? Кестеге қойылған оқиғалар үшін (мысалы, пойыз кестесі) біз жиі жай осы шақты (simple present) қолданамыз (мысалы, "The train leaves at 8 AM"). Белгілі бір болашақ фактілері үшін 'will' қолдануға болады. Мысалы, "The sun will rise tomorrow morning."