Ағылшын тіліндегі 'th' дыбысын дұрыс айту үшін тілдің ұшын үстіңгі және астыңғы алдыңғы тістеріңіздің арасына қою керек. Үнсіз 'th' (мысалы, 'think' сөзіндегідей) үшін ауаны дірілсіз шығарасыз. Ал үнді 'th' (мысалы, 'this' сөзіндегідей) дыбысы үшін дауыс желбезегін дірілдетіп, ызыңдаған дыбыс шығарасыз.
'Th' дыбысы – көптеген адамдар үшін ағылшын тілі айтылуының ең қиын тұстарының бірі. Техникалық тұрғыдан тіс аралық фрикативті дыбыс деп аталатын бұл дыбыс көптеген басқа тілдерде кездеспейді, сондықтан жиі басқа дыбыстармен алмастырылады. Бірақ уайымдамаңыз! Механикасын түсініп, арнайы жаттығулар жасасаңыз, ағылшын тіліндегі 'th' дыбысын айтуды толық меңгеруге болады. Бұл нұсқаулық оны мінсіз айтудың нақты қадамдарын көрсетеді.
Ағылшын тілінде 'TH' дыбысының қандай екі түрі бар?
Ең алдымен, 'th' дыбысының бір емес, екі түрі бар екенін білу өте маңызды! Екеуіне де тілдің орналасуы бірдей, бірақ айырмашылық дауысты қолдану немесе қолданбауда. Мұны 'voicing' (үнділеу) деп атайды.
Үнсіз 'TH' (IPA таңбасы: θ)
Үнсіз 'th' – бұл дауыс желбезегін дірілдетпей шығарылатын жұмсақ, ауалы дыбыс. Бұл дыбысты *think* және *three* сияқты сөздердің басында, *path* және *month* сияқты сөздердің соңында естисіз.
- Сезінуі: Тіліңіз бен тістеріңіздің арасынан шыққан тыныш ауа ағыны сияқты сезіледі.
- Мысалдар: thank, thin, thought, bath, myth, strength
Үнді 'TH' (IPA таңбасы: ð)
Үнді 'th' – бұл дауыс желбезегін қолдану арқылы жасалатын дірілдеген, ызыңдаған дыбыс. Осы дыбысты айтқан кезде саусақтарыңызды тамағыңызға қойсаңыз, дірілді сезінуіңіз керек. Бұл дыбысты *this*, *they* және *mother* сияқты сөздерде естисіз.
- Сезінуі: Бұл – тамақта айқын ызың немесе діріл сезілетін күштірек дыбыс.
- Мысалдар: that, these, those, father, breathe, although
Ағылшынша 'TH' дыбысын физикалық тұрғыда қалай айтуға болады?
Ең маңызды қадам – физикалық артикуляцияны дұрыс жасау. Бұл процесс табиғи сезілгенше айна алдында мына қарапайым қадамдарды орындаңыз.
- Аузыңызды босаңсытыңыз: Аузыңызды сәл ашыңыз. Ерініңіз бен жағыңыз бос болуы керек.
- Тіліңізді дұрыс орналастырыңыз: Тіліңіздің ұшын үстіңгі және астыңғы алдыңғы тістеріңіздің арасына ақырын қойыңыз. Ол тек 1-2 миллиметрдей сәл ғана шығып тұруы керек. Тым қатты шығармаңыз.
- Тіліңізді тістемеңіз: Ең жиі кездесетін қате – тілді тістеп алу. Тістеріңіз тіліңізге сәл ғана тиіп, ауа өтетіндей кішкене саңылау қалдыруы керек.
- Ауаны сыртқа шығарыңыз: Өкпеден ауаны біркелкі шығарып, оны тіліңіз бен үстіңгі тістеріңіздің арасындағы кішкене саңылау арқылы итеріңіз.
- Дауыс қосыңыз (немесе қоспаңыз):
- Үнсіз (θ) дыбысы үшін ауаның еркін ағуына мүмкіндік беріңіз. Ол жұмсақ «ысқырық» сияқты естіледі.
- Үнді (ð) дыбысы үшін ауа ағыны кезінде дауыс желбезегіңізді іске қосыңыз. Бұл ызыңдаған сезім тудыруы керек.
'TH' дыбысын айтқанда қандай жиі кездесетін қателіктер болады?
Егер қиындықтар туындаса, сіз мына жиі кездесетін алмастыру қателерінің бірін жасап жатқан болуыңыз мүмкін. Қатеңізді анықтау – оны түзетудің бірінші қадамы.
- /s/ немесе /z/ дыбыстарымен алмастыру: Көптеген адамдар 'think' орнына 'sink' деп айтады. /s/ және /z/ дыбыстарында тілдің ұшы тістердің арасында емес, *артында* болады. Айнадан тіліңіздің көрініп тұрғанына көз жеткізіңіз.
- /t/ немесе /d/ дыбыстарымен алмастыру: Бұл қателік 'think' орнына 'tink' немесе 'that' орнына 'dat' дегенде орын алады. /t/ және /d/ дыбыстарында тілдің ұшы тістердің артындағы таңдайға тиеді. 'Th' дыбысы үшін ол тістердің арасында болуы керек.
- /f/ немесе /v/ дыбыстарымен алмастыру: 'think' орнына 'fink' деп айту төменгі ерін үстіңгі тістерге тигенде пайда болады. 'Th' дыбысы үшін тек тіліңіз үстіңгі тістерге тиюі керек.
'TH' дыбысын қалай жаттықтыруға болады?
Тұрақтылық – табыс кілті. Осы жаттығуларды күнделікті ағылшын тілі практикаңызға қосыңыз.
Минималды жұптар: Ауыз қозғалысындағы айырмашылықтарға назар аудара отырып, ұқсас естілетін сөз жұптарын айтып жаттығыңыз.
- think / sink
- three / free
- path / pass
- they / day
- breathe / breeze
- then / den
Жаңылтпаштар: Жаңылтпаштар – бұлшықет жадын қалыптастырудың қызықты жолы.
- "I thought a thought, but the thought I thought wasn't the thought I thought I thought."
- "These thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday."
- "Whether the weather be fine, or whether the weather be not."
Өз даусыңызды жазып алыңыз: Телефоныңыздың диктофонын пайдаланып, 'th' дыбысы бар сөздер мен сөйлемдерді айтыңыз. Жазбаны тыңдап, өз айтылуыңызды онлайн сөздіктегі немесе видеодағы ана тілінде сөйлейтін адамның айтылуымен салыстырыңыз.
Екі түрлі дыбысты, тілдің дұрыс орналасуын біліп, тұрақты жаттығулар жасасаңыз, ағылшын тіліндегі 'th' дыбысын анық және сенімді айта алатын боласыз. Ескі әдеттерден арылу уақытты қажет етеді, сондықтан өзіңізге сабырлы болып, жаттығуды жалғастыра беріңіз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
1-сұрақ: Ағылшын тілін үйренушілерге 'th' дыбысын айту неге сонша қиын?
'Th' дыбысы қиын, себебі ауамен үйкеліс жасау үшін тілді тістердің арасына қою сияқты ерекше ауыз қозғалысы әлем тілдері арасында сирек кездеседі. Егер сіздің ана тіліңізде бұл дыбыс (тіс аралық фрикативті) болмаса, аузыңыз бұл пішінді жасауға дағдыланбаған, сондықтан басында табиғи емес болып сезіледі.
2-сұрақ: 'The' сөзіндегі 'th' дыбысы үнді ме, әлде үнсіз бе?
'The' сөзіндегі 'th' – үнді (ð) дыбыс. Оны дұрыс айтқан кезде тамағыңызда діріл сезілуі керек. Бұл ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін сөздердің бірі, сондықтан жаттығу үшін өте қолайлы.
3-сұрақ: Сөздегі 'th' дыбысының үнді немесе үнсіз екенін қалай білуге болады?
Ережеден тыс жағдайлар болса да, мынадай пайдалы ереже бар: егер 'th' көмекші сөздерде (мысалы, *the, this, that, they, them*) немесе екі дауысты дыбыстың ортасында (мысалы, *mother, brother, bathing*) келсе, ол әдетте үнді болады. Егер ол мағыналы сөздерде (зат есім, етістік, сын есім), әсіресе сөздің басында немесе соңында келсе, ол көбінесе үнсіз болады (мысалы, *think, three, bath, path*).
4-сұрақ: 'TH' дыбысын мұғалімсіз өз бетімше үйрене аламын ба?
Иә, әрине. Онлайн ресурстарды, видео сабақтарды, тілдің орналасуын тексеруге арналған айнаны және дыбысыңызды тексеруге арналған диктофонды пайдалану – бұл өз бетінше оқудың өте тиімді әдістері. Ең бастысы – өзіңізді тыңдау немесе айтылуды тексеретін қолданбаларды пайдалану арқылы кері байланыс алу.
5-сұрақ: 'Thigh' және 'thy' сөздерінің айтылуында қандай айырмашылық бар?
Бұл екі 'th' дыбысын ажырататын минималды жұптың тамаша мысалы. 'Thigh' (сан) сөзінде үнсіз (θ) дыбыс қолданылады – ол жұмсақ және ауалы. 'Thy' ('сенің' деген ескі сөз) сөзінде үнді (ð) дыбыс қолданылады – оның ызыңдаған дірілі бар.