Жаңа тіл үйрену – бұл қызықты саяхат, ал 'a', 'an' және 'the' артикльдерін дұрыс қолдануды меңгеру – ағылшын тілінде табиғи сөйлеуге жасалған алғашқы маңызды қадамдардың бірі. Артикль деп аталатын бұл кішкентай сөздер ағылшын грамматикасының негізі болып табылады. Олар күрделі болып көрінуі мүмкін, бірақ бірнеше қарапайым ереже мен нақты мысалдардың арқасында сіз оларды көп ұзамай сенімді түрде қолданатын боласыз.
'A', 'an' және 'the' артикльдерін дұрыс қолдану үшін мына негізгі айырмашылықты есте сақтаңыз: бұрын айтылмаған, жалпылама, жекеше түрдегі зат есімдер үшін 'a' немесе 'an' қолданылады, ал сөйлесушінің екеуіне де таныс нақты зат есімдер үшін 'the' қолданылады. 'A' мен 'an' арасындағы таңдау келесі сөздің әрпіне емес, *дыбысталуына* байланысты болады.
'A' және 'an' артикльдерін қалай дұрыс қолданамыз? (Белгісіздік артикльдері)
'A' және 'an' белгісіздік артикльдері деп аталады. Сіз оларды нақты бір зат туралы емес, жалпы мағынадағы, саналатын, жекеше түрдегі зат есім туралы айтқанда қолданасыз. Мұны *көптің бірі* деп түсінуге болады.
Мысалы, егер сіз «I want to buy a car» десеңіз, бұл сіздің бұрын көрген нақты бір көлікті емес, кез келген көлікті алғыңыз келетінін білдіреді.
Негізгі ереже: барлығы дыбысқа байланысты ма?
Бұл жерде есте сақтайтын ең маңызды грамматикалық ереже – 'a' мен 'an' арасындағы таңдау толығымен келесі сөздің қандай дыбыстан басталатынына байланысты.
- 'a' артиклін дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдында қолданыңыз.
- 'an' артиклін дауысты дыбыстан (a, e, i, o, u дыбыстары) басталатын сөздердің алдында қолданыңыз.
Бірнеше мысал қарастырайық:
- a book ('б' дыбысынан басталады)
- a dog ('д' дыбысынан басталады)
- an apple ('э' дыбысынан басталады)
- an orange ('о' дыбысынан басталады)
Сақ болуды қажет ететін сөздер қандай?
Көптеген тіл үйренушілер осы жерде шатасады. Сіз бірінші әріпке қарап қана қоймай, дыбысталуын тыңдауыңыз керек.
- A university: 'University' сөзі 'u' әрпінен басталғанымен, оның дыбысталуы 'йу' [ju:] болып, дауыссыз дыбыспен басталады. Сондықтан 'a' қолданамыз.
- A European tour: 'European' сөзі 'e' әрпінен басталса да, 'йу' [jʊə] дыбысын береді, сондықтан 'a' артиклін қолданамыз.
- An hour: 'Hour' сөзі 'h' әрпінен басталғанымен, бұл әріп оқылмайды (мылқау 'h'). Естілетін бірінші дыбыс – 'ау' [aʊər] – дауысты дыбыс. Сондықтан 'an' қолданылады.
- An MBA degree: 'M' әрпі дауыссыз болғанымен, аббревиатураны айтқанда 'эм' [em] болып, дауысты дыбыстан басталады. Сондықтан 'an' қолданамыз.
'The' артиклін қалай дұрыс қолдану керек? (Белгілілік артиклі)
'The' белгілілік артиклі деп аталады. Сіз оны сөйлеуші мен тыңдаушыға белгілі, нақты (белгілі) зат есім туралы айтқанда қолданасыз. Бұл зат бірегей болғандықтан немесе әңгімеде бұрын айтылғандықтан белгілі болуы мүмкін.
Бұл 'a', 'an' және 'the' артикльдерін дұрыс қолдануды үйренудің негізгі бөлігі. Егер 'a car' кез келген көлікті білдірсе, 'the car' екеумізге де таныс нақты бір көлікті білдіреді.
'The' артиклі қандай жағдайларда қолданылады?
'The' артиклін қолдануды қажет ететін ең жиі кездесетін жағдайлар:
- Бұрын айтылған нәрсеге сілтеме жасау үшін:
- «I saw a cat in my yard. The cat was black.» (Мен ауламнан бір мысық көрдім. Сол мысық қара еді.)
- Бір нәрсенің жалғыз данасы болғанда (бірегей болса):
- The sun (күн), the moon (ай), the internet (интернет), the sky (аспан).
- Сын есімнің күшейтпелі шырайымен және реттік сан есімдермен:
- The tallest building (ең биік ғимарат), the best student (ең үздік студент), the first day (бірінші күн), the third chapter (үшінші тарау).
- Нақты географиялық нүктелер мен нысандармен:
- Мұхиттар мен теңіздер: the Atlantic Ocean
- Өзендер: the Nile River
- Атауы көпше түрдегі немесе 'republic', 'kingdom' сияқты сөздері бар елдер: the Netherlands, the United States, the United Kingdom.
Артикль мүлдем қажет емес жағдайлар бар ма? (Нөлдік артикль)
Кейде ешқандай артикль қолданбау – ең дұрыс таңдау. Бұл 'нөлдік артикль' деп аталады.
- Жалпы мағынадағы көпше түрдегі және саналмайтын зат есімдермен: Жалпылама айтқан кезде нөлдік артикль қолданылады.
- «I love music.» (Мен музыканы жақсы көремін.) (Саналмайтын, жалпылама)
- «Tigers are dangerous.» (Жолбарыстар қауіпті.) (Көпше, жалпылама)
- Салыстырыңыз: «The music at the concert was loud.» (Концерттегі музыка қатты болды.) (Нақты музыка)
- Көптеген жалқы есімдермен: Бұған адамдардың, көптеген қалалар мен елдердің атаулары кіреді.
- «Maria lives in London.» (Мария Лондонда тұрады.)
Қорытынды: Тәжірибе арқылы толысасыз
Ең бастысы, жалпы (a/an) және нақты (the) ұғымдарының арасындағы айырмашылықты түсіну. 'A', 'an' және 'the' артикльдерін дұрыс қолдануды үйрену тәжірибені қажет етеді, сондықтан қателесіп жатсаңыз, уайымдамаңыз. Ана тілінде сөйлейтіндерді тыңдаңыз, қарапайым мәтіндерді оқыңыз, сонда бұл ережелер көп ұзамай сіздің ағылшын тілін үйрену жолыңызда әдетке айналады!
***
Ағылшын тілі артикльдері туралы жиі қойылатын сұрақтар
1-сұрақ: Неліктен 'an hour' дейміз, бірақ 'a university' дейміз?
Ереже сөздің бірінші әрпіне емес, бастапқы дыбысына негізделген. 'Hour' сөзі дауысты дыбыстан басталады, себебі 'h' әрпі оқылмайды. 'University' сөзі 'йу' дыбысынан, яғни дауыссыз дыбыстан басталады, сондықтан оның алдына 'a' қойылады.
2-сұрақ: 'A' немесе 'an' артиклін көпше түрдегі зат есіммен қолдануға бола ма?
Жоқ. 'A' және 'an' белгісіздік артикльдері 'бір' деген мағынаны білдіреді, сондықтан олар тек жекеше түрдегі саналатын зат есімдермен қолданылады. Көпше түрдегі зат есімдермен не 'the' (нақты болса) немесе ешқандай артикль (жалпылама болса) қолданылмайды.
3-сұрақ: 'A book' пен 'the book' сөздерінің қарапайым айырмашылығы қандай?
'A book' – кез келген кітап, нақты емес («I need to buy a book for my class.» - «Сабағыма бір кітап сатып алуым керек.»). 'The book' – сөйлесушілердің екеуіне де белгілі нақты кітапты білдіреді («I finished the book you lent me.» - «Сен берген кітапты оқып бітірдім.»).
4-сұрақ: Елдердің атауымен 'the' артиклі үнемі қолданыла ма?
Жоқ, көптеген елдердің атауымен нөлдік артикль қолданылады (мысалы, France, Japan, Brazil). 'The' артиклі тек атауы көпше түрдегі (the Philippines, the Netherlands) немесе құрамында 'Kingdom', 'Republic' немесе 'States' сияқты сөздері бар елдермен қолданылады (the United Kingdom, the United States).
5-сұрақ: Егер артикльді қате қолдансам, сөзім түсініксіз болып қала ма?
Жаңадан бастаушы үшін бұл үлкен мәселе емес. Адамдар сіздің не айтқыңыз келгенін әрқашан дерлік түсінеді. Бұл – жиі кездесетін қателік, ал оны дұрыс қолдану тәжірибе мен ағылшын тілін көбірек тыңдау, оқу арқылы келеді.