Халықаралық студенттердің көпшілігі үшін Америка Құрама Штаттарындағы университеттерге оқуға түсу үшін IELTS те, TOEFL да жарамды. АҚШ университеттерінің 90%-дан астамы екі тестті де қабылдағанымен, TOEFL америкалық оқу орындары арасында кеңірек таралған және дәстүрлі түрде артықшылыққа ие. Сондықтан, егер нақты таңдауыңыз болмаса, TOEFL сенімді нұсқа болып саналады.
АҚШ-та білім алу жолында ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс тестті таңдау — өте маңызды қадам. IELTS пен TOEFL арасындағы таңдау қиын болуы мүмкін, себебі екеуі де сіздің ағылшын тілі дағдыларыңызды бағалауға арналған әлемдік деңгейде мойындалған емтихандар. Бұл нұсқаулық АҚШ университетіне өтініш беру үшін қай тесттің тиімді екенін анықтауға көмектесу үшін негізгі айырмашылықтарды, университеттердің талаптарын және жеке факторларды талдайды.
Екі тесттің негізгі айырмашылықтары қандай?
Екі емтихан да сіздің оқу, жазу, тыңдау және сөйлеу қабілеттеріңізді бағалағанымен, олардың құрылымы мен тәсілі айтарлықтай ерекшеленеді. IELTS (International English Language Testing System) Academic тестінде халықаралық ағылшын акценттерінің қоспасы қолданылса, TOEFL (Test of English as a Foreign Language) iBT тесті толығымен дерлік американдық ағылшын тіліне негізделген.
Міне, екі форматтың қысқаша салыстырмасы:
- Speaking бөлімі: IELTS speaking тесті — сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сұхбат. TOEFL speaking тестінде сіз микрофонға сөйлеуіңіз керек, ал жауаптарыңыз жазылып, кейінірек бағаланады.
- Writing бөлімі: IELTS-те екі тапсырма бар: диаграмманы немесе кестені сипаттау және эссе жазу. TOEFL-да да екі тапсырма бар, бірақ оның біреуі — «интеграцияланған» тапсырма. Бұл бөлімде сіз мәтінді оқып, қысқа дәрісті тыңдап, екеуін қорытындылап, салыстырып жауап жазуыңыз керек.
- Сұрақ түрлері: TOEFL негізінен көп таңдаулы сұрақтарды (multiple-choice) пайдаланады, әсіресе оқу және тыңдау бөлімдерінде. IELTS-те сұрақ түрлері көбірек: көп таңдаулы, қысқа жауапты, бос орынды толтыру және сәйкестендіру сұрақтары.
- Тест тапсыру форматы: TOEFL iBT толығымен компьютерлік тест. IELTS қағаз негізіндегі және компьютерлік нұсқаларды ұсынады, бұл сізге көбірек икемділік береді.
АҚШ университеттері IELTS пен TOEFL-дың қайсысын таңдайды?
Бұл — талапкерлер үшін ең маңызды сұрақ. Жақсы жаңалық — қазіргі таңда университеттердің басым көпшілігі икемділік танытады. Америкалық университеттердің басым көпшілігі, соның ішінде барлық Ivy League оқу орындары IELTS және TOEFL нәтижелерін қабылдайды.
Дегенмен, ескеру қажет бірнеше жайт бар:
- Тарихи артықшылық: TOEFL америкалық тест (ETS әзірлеген) болғандықтан, оның Америка Құрама Штаттарындағы тарихы ұзағырақ. Кейбір нақты факультеттер немесе магистратура бағдарламалары әлі де оған аздап басымдық беруі мүмкін, сондықтан әрқашан оқу орнынан тікелей тексерген дұрыс.
- Ұпайларды сәйкестендіру: Тесттер әртүрлі бағалау жүйелерін қолданғандықтан (IELTS 9 баллдық шкаланы, ал TOEFL 120 балдық шкаланы пайдаланады), университеттер екеуіне де қойылатын ең төменгі ұпай талаптарын жариялайды. Ресми ұпай айырбастау кестелерін табуға болады, бірақ ең сенімді ақпарат көзі — сіз тапсыратын университеттің қабылдау комиссиясының сайты.
- Түйін: АҚШ-тағы 3400-ден астам оқу орны үшін, егер сіз талап етілген ұпайды жинасаңыз, IELTS немесе TOEFL таңдауыңыз оқуға түсу мүмкіндігіңізге әсер етпейді. Ең дұрыс стратегия — өзіңіз таңдаған 3-5 университеттің халықаралық қабылдау сайттарына кіріп, олардың ағылшын тіліне қатысты нақты талаптарын тексеру.
Өзіме сәйкес келетін тестті қалай таңдасам болады?
Көптеген университеттер екі тестті де қабылдайтындықтан, сіздің шешіміңіз жеке қабілеттеріңізге, оқу әдеттеріңізге және тест тапсыру кезіндегі ыңғайлылыққа байланысты болуы керек.
Дағдыларыңыз бен өзіңізге ыңғайлы жағдайды ескеріңіз
- Сөйлеу стилі: Сіз нақты адаммен сөйлескенде өзіңізді сенімді сезінесіз бе (IELTS), әлде тікелей адаммен қарым-қатынассыз микрофонға сөйлегенде аз қобалжисыз ба (TOEFL)?
- Акцентті қабылдау: Сізге американдық акценттер (TOEFL) ыңғайлы ма, әлде британдық, австралиялық және солтүстік америкалық сияқты әртүрлі акценттер (IELTS) ме?
- Теріп жазу немесе қолмен жазу: Сіз компьютерде жылдам әрі қатесіз тересіз бе? Онда TOEFL-дың компьютерлік сипаты мен IELTS-тің компьютерде тапсырылатын нұсқасы сізге ұнауы мүмкін. Егер қолмен жазғанды ұнатсаңыз, IELTS-тің қағаз нұсқасы — тамаша таңдау.
Тест орталықтарының қолжетімділігін тексеріңіз
Жақын жердегі тест орталықтарын іздеп көріңіз. Қайсы тест жиі өткізіледі немесе сізге ыңғайлы жерде орналасқан? Осындай практикалық мәселелер дайындығыңыз бен емтихан күнгі көңіл-күйіңізге айтарлықтай әсер етуі мүмкін.
Соңында, IELTS пен TOEFL арасындағы шешім қай тесттің жалпы «жақсы» екендігіне емес, қай тесттің сізге және сіздің мақсатты университеттеріңізге көбірек сәйкес келетініне байланысты. Қабылдау комиссиясы үшін ең маңыздысы — жоғары ұпай, сондықтан таңдаған тестіңізден жоғары нәтижеге қол жеткізуге тырысыңыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Ivy League университеттері TOEFL-ды IELTS-тен артық көре ме? Жоқ, барлық сегіз Ivy League университеті (Гарвард, Йель, Принстон және т.б.) оқуға қабылдау үшін IELTS және TOEFL нәтижелерін қабылдайды. Олар біреуіне екіншісінен артықшылық бермейді. Сізге тек тапсырған тестіңіз бойынша ең төменгі ұпай талабын орындау қажет.
2-сұрақ: АҚШ университетіне түсу үшін TOEFL-дан қандай балл жақсы деп саналады? Жоғары деңгейлі университеттер үшін TOEFL iBT-дан 100 немесе одан жоғары ұпай бәсекеге қабілетті болып саналады. Көптеген басқа университеттер 80-90 аралығындағы ұпайды талап етеді. Алайда, ең төменгі талаптар оқу орнына байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін, сондықтан әрқашан сіз тапсыратын нақты бағдарламаның талаптарын тексеріңіз.
3-сұрақ: АҚШ студенттік визасын алу үшін IELTS нәтижесін пайдалануға бола ма? Иә, Америка Құрама Штаттарының үкіметі және оның виза беретін органдары студенттік виза (F-1) өтініштері үшін ағылшын тілін білу деңгейін растау ретінде IELTS және TOEFL ұпайларын қабылдайды. Сіз таңдаған тест виза алу мүмкіндігіңізге әсер етпейді.
4-сұрақ: IELTS және TOEFL сертификаттары қанша уақыт жарамды? IELTS және TOEFL нәтижелері де тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Егер сіздің ұпайларыңыз университеттерге құжат тапсырғанға дейін жарамдылық мерзімінен өтіп кетсе, тестті қайта тапсыруыңыз керек болады.
5-сұрақ: TOEFL IELTS-тен қиынырақ па? Ешбір тест объективті түрде екіншісінен «қиын» емес, олар жай ғана әртүрлі. Кейбір студенттерге IELTS-тің бетпе-бет сөйлеу тесті оңайырақ көрінсе, басқалары TOEFL-дың оқу және тыңдау бөліміндегі көп таңдаулы форматын ұнатады. Ең жақсы әдіс — екі тесттің де ресми сынақ нұсқаларын орындап, қай форматта жақсы нәтиже көрсететініңізді анықтау.