Америка Құрама Штаттарындағы университеттерге оқуға түсу үшін TOEFL iBT және IELTS Academic емтихандары мыңдаған оқу орындарында қабылданады. Дегенмен, TOEFL америкалық тест болғандықтан, АҚШ университеттері оған жиірек басымдық береді. Сондықтан АҚШ-қа оқуға тапсыратын үміткерлер үшін бұл ең көп таралған және ыңғайлы таңдау болып саналады.
Ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс емтиханды таңдау — бұл сіздің АҚШ-та оқуға апаратын жолыңыздағы маңызды қадам. Көптеген университеттер екі емтиханның да нәтижесін қабылдағанымен, олардың арасындағы ерекшеліктерді түсіну өз қабілеттеріңізді жақсырақ көрсетуге мүмкіндік беретін тестті таңдауға көмектеседі. Бұл нұсқаулық TOEFL және IELTS арасында саналы шешім қабылдауыңыз үшін маңызды факторларды талдайды.
АҚШ университеттері TOEFL мен IELTS-тың біреуіне басымдық бере ме?
АҚШ университеттерінің 90%-дан астамы TOEFL және IELTS нәтижелерін қабылдағанымен, кейбір оқу орындары тарихи тұрғыдан TOEFL iBT-ға басымдық берген. Себебі, TOEFL — АҚШ-та орналасқан ETS (Educational Testing Service) ұйымы әзірлеген америкалық тест. Онжылдықтар бойы бұл АҚШ-қа тапсыратын халықаралық студенттер үшін негізгі ағылшын тілін бағалау емтиханы болды.
Алайда, қазір жағдай өзгерді. IELTS енді бүкіл әлемде танылған стандартқа айналды және оны АҚШ-тағы 3,400-ден астам оқу орны, соның ішінде барлық Ivy League университеттері қабылдайды. Ең басты ереже — әрдайым сіз тапсыратын университеттің нақты қабылдау талаптарын тексеру. Кейбір университеттер белгілі бір тестке басымдық беруі немесе әрқайсысы үшін әртүрлі ең төменгі балл талаптарын қоюы мүмкін.
TOEFL және IELTS емтихандарының форматы қалай ерекшеленеді?
Әр тесттің құрылымын түсіну — қайсысы сіздің мықты жақтарыңызға сәйкес келетінін анықтаудың кілті. Екі емтихан да сіздің академиялық контекстегі Оқу (Reading), Тыңдау (Listening), Сөйлеу (Speaking) және Жазу (Writing) дағдыларыңызды бағалағанымен, олар мұны әртүрлі жолдармен жасайды.
Негізгі құрылымдық айырмашылықтар төмендегідей:
- Тест ұзақтығы: TOEFL iBT қазір қысқарақ, 2 сағатқа жетпейтін уақытты алады. IELTS Academic тесті шамамен 2 сағат 45 минутқа созылады.
- Өткізілу форматы: TOEFL негізінен тест орталығында компьютерде тапсырылатын интернетке негізделген тест (iBT) болып табылады. IELTS болса, компьютерде тапсырылатын және қағаз негізіндегі нұсқаларды ұсынады.
- Акценттер: TOEFL тыңдау және сөйлеу бөлімдерінде негізінен стандартты Солтүстік Америка акценттерін пайдаланады. Ал IELTS-те британ, аустралиялық және солтүстік америкалық сияқты әртүрлі ағылшын акценттері кездеседі.
Speaking бөлімінде қандай айырмашылықтар бар?
Бұл екі тест арасындағы ең маңызды айырмашылық болуы мүмкін.
- TOEFL Speaking: Сіз алдын ала жазылған сұрақтарға микрофонға сөйлеп жауап бересіз. Жауаптарыңыз жазылып, кейін жасанды интеллект пен адам бағалаушылардың көмегімен бағаланады. Бұл формат тірі сұхбат қысымынсыз, еркін сөйлеуге дағдыланған студенттер үшін өте қолайлы.
- IELTS Speaking: Сіз сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сөйлесесіз. Бұл 11-14 минуттық сұхбат табиғи диалогқа ұқсайды. Бұл формат жеке қарым-қатынаста өзін еркін сезінетін және әңгімелесу арқылы сөйлеу оңайырақ студенттер үшін тиімді болуы мүмкін.
Writing және Reading бөлімдерінің айырмашылығы қандай?
Екі емтиханның да жазу және оқу бөлімдерінде академиялық стильдегі мәтіндер қолданылады, бірақ сұрақ форматтары әртүрлі.
- Writing: TOEFL-да екі тапсырма бар: біріншісі — мәтінді оқып, дәрісті тыңдап, олардың қалай байланысатыны туралы қысқаша жазба жазатын интеграцияланған тапсырма; екіншісі — жаңа, қысқарақ «Академиялық талқылауға арналған жазба» тапсырмасы. IELTS-те де екі тапсырма бар: біріншіден, диаграмманы немесе кестені сипаттау (Task 1), екіншіден, ресми эссе жазу (Task 2).
- Reading: TOEFL-да тек бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтар қолданылады. IELTS-те тақырыптарды сәйкестендіру, сөйлемді толықтыру және Дұрыс/Бұрыс/Берілмеген (True/False/Not Given) сияқты сұрақ түрлері көбірек кездеседі.
Сонымен, маған TOEFL оңай ма, әлде IELTS пе?
Бұл сұраққа бір жақты жауап жоқ, себебі «оңай» болуы толығымен сіздің жеке дағдыларыңыз бен қалауларыңызға байланысты. Шешім қабылдау үшін келесі жайттарды ескеріңіз:
- TOEFL таңдаңыз, егер: Сізге американдық ағылшын тілі ыңғайлы болса, қолмен жазғаннан гөрі теруді жөн көрсеңіз және адаммен сөйлескеннен гөрі компьютерге сөйлегенде аз қобалжысаңыз.
- IELTS таңдаңыз, егер: Сіз әртүрлі ағылшын акценттерін түсінуге сенімді болсаңыз, тірі сұхбатты қаласаңыз және бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтардан басқа форматтарды да жақсы орындасаңыз.
Қорытындылай келе, АҚШ университетіне түсу үшін TOEFL мен IELTS арасындағы таңдау — бұл жеке шешім. Ең жақсы тәсіл — екі емтиханнан да сынақ тестін тапсырып көру. Бұл сізге форматты, уақытты және сұрақ стильдерін сезінуге мүмкіндік беріп, қай тілдік бағалау сіздің ең жақсы нәтиже көрсетуіңізге көмектесетінін анықтауға жол ашады.
АҚШ-қа түсу үшін TOEFL және IELTS туралы жиі қойылатын сұрақтар
Ivy League университеттеріне түсу үшін TOEFL тапсырған дұрыс па, IELTS па?
Жоқ, барлық сегіз Ivy League университеті (Гарвард, Йель, Принстон және т.б.) TOEFL мен IELTS-тің екеуін де қабылдайды. Олар біреуіне екіншісінен артықшылық бермейді. Талапкерлер өздері таңдаған емтиханнан жоғары балл жинауға назар аударуы керек.
АҚШ университетіне оқуға түсу үшін IELTS General Training нәтижесі жарай ма?
Жоқ. IELTS General Training тесті иммиграция, жұмыс немесе академиялық емес оқу мақсаттарына арналған. Университетке түсу үшін сіз IELTS Academic тестін тапсыруыңыз керек. Сол сияқты, TOEFL-дың басқа нұсқаларын емес, TOEFL iBT тапсыруыңыз қажет.
TOEFL мен IELTS сертификаттары қанша уақыт жарамды?
Екі тесттің де нәтижелері емтихан тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Егер сіз құжат тапсырған кезде нәтижелеріңізге екі жылдан асып кетсе, университеттер сізден емтиханды қайта тапсыруды талап етеді.
TOEFL мен IELTS-тың қайсысы арзанырақ?
TOEFL мен IELTS-тің бағасы шамамен бірдей, әдетте 200-250 АҚШ доллары аралығында болады. Алайда, бағалар елге және тест орталығына байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін, сондықтан сіздің аймағыңыздағы нақты бағаны білу үшін TOEFL және IELTS ресми сайттарын тексерген жөн.