АҚШ университеттері көбіне TOEFL-ға аздап басымдық берсе, Ұлыбритания университеттері дәстүрлі түрде IELTS-ті жөн көреді. Дегенмен, қазіргі таңда екі елдегі көптеген оқу орындары екі тесттің де нәтижесін қабылдайды, сондықтан ең дұрыс таңдау сіздің жеке қабілеттеріңізге және нақты университеттің талаптарына байланысты болады.
Шетелде білім алу сапарыңызда ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс тестті таңдау — маңызды алғашқы қадам. TOEFL мен IELTS арасындағы таңдау қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ олай емес. Екеуі де сіздің академиялық мақсаттарға арналған ағылшын тілін білу қабілетіңізді бағалауға арналған әлемдік деңгейде танылған емтихандар. Бұл нұсқаулық АҚШ пен Ұлыбританиядағы университеттерге өтініш беру кезінде саналы таңдау жасауға көмектесу үшін негізгі айырмашылықтарды талдайды.
TOEFL мен IELTS-тің негізгі айырмашылығы неде?
Екі тест те төрт негізгі тілдік дағдыны — оқу, жазу, тыңдау және сөйлеуді — қамтығанымен, олардың тәсілі мен шығу тегі әртүрлі. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — американдық тест, сондықтан онда тек американдық ағылшын акценттері мен сөздік қоры қолданылады. IELTS (International English Language Testing System) — британдық тест, ол британдық, аустралиялық және солтүстік американдықты қоса алғанда, әртүрлі жаһандық ағылшын акценттерін қамтиды.
Тағы бір негізгі айырмашылық — тестті өткізу форматы. TOEFL iBT (Internet-based Test) толығымен компьютерде тапсырылады. Керісінше, IELTS компьютерде тапсырылатын және қағаз негізіндегі нұсқасын ұсынады, бұл сізге көбірек икемділік береді.
Екі емтиханның форматы қалай ерекшеленеді?
Өзіңіздің мықты жақтарыңызға сәйкес келетін тестті таңдау үшін әр бөлімнің құрылымын түсіну маңызды.
Reading (Оқылым) бөлімі қалай өтеді?
- TOEFL: 3–4 академиялық мәтіннен және одан кейінгі бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтардан тұрады. Ол сіздің университет деңгейіндегі мәтіндерді түсіну және ақпаратты синтездеу қабілетіңізді тексереді.
- IELTS: Тақырыптарды сәйкестендіру, сөйлемді толықтыру және дұрыс/бұрыс/берілмеген сияқты әртүрлі сұрақ түрлері бар 3 мәтінді ұсынады. Бұл оқу дағдыларының кеңірек болуын талап етеді.
Listening (Тыңдалым) бөлімінде қандай айырмашылықтар бар?
- TOEFL: Сіз Солтүстік Америка акцентімен айтылған дәрістер мен кампус ішіндегі әңгімелерді тыңдайсыз. Алдымен жазбалар жасап, содан кейін аудиоклип аяқталғаннан кейін сұрақтарға жауап бересіз.
- IELTS: Сіз монологтар мен диалогтарда әртүрлі акценттерді естисіз. Басты айырмашылық — сіз сұрақтарға аудионы тыңдау *кезінде* жауап бересіз, бұл кейбіреулер үшін қиындық тудыруы мүмкін.
Speaking (Сөйлеу) дағдысы қалай тексеріледі?
- TOEFL: Сөйлеу тесті компьютерде өтеді. Сіз құлаққап арқылы сұрақтарды тыңдап, микрофонға сөйлеп жауаптарыңызды жазасыз. Бұл жазбаларды кейін жасанды интеллект пен адам бағалаушылардың комбинациясы бағалайды.
- IELTS: Бұл бөлім сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сұхбат түрінде өтеді. Бұл табиғи әңгімеге ұқсайды, сондықтан компьютермен сөйлесуден қобалжитын көптеген студенттер осы нұсқаны жөн көреді.
Writing (Жазылым) бөлімінің тапсырмалары қандай?
- TOEFL: Екі тапсырмадан тұрады. Біріншісі — "integrated" (біріктірілген) тапсырма: қысқа мәтінді оқып, қысқа дәрісті тыңдап, содан кейін олардың қалай байланысатыны туралы қысқаша жазба жазасыз. Екіншісі — "independent" (тәуелсіз) тапсырма: өз пікіріңізге негізделген эссе жазасыз.
- IELTS: Бұл да екі тапсырмадан тұрады. Біріншісінде (Academic модулі) сіз визуалды диаграмманы, графикті немесе сызбаны кемінде 150 сөзбен сипаттауыңыз керек. Екіншісі — берілген тақырыпқа жауап ретінде кемінде 250 сөзден тұратын стандартты эссе.
Қай университет TOEFL-ды, қайсысы IELTS-ті қабылдайды?
Бұл көптеген студенттер үшін ең маңызды сұрақ. Екеуі де кеңінен қабылданғанымен, нақты географиялық басымдықтар бар.
- АҚШ үшін: АҚШ-тағы 9000-нан астам оқу орны IELTS-ті қабылдағанымен, TOEFL танымал және кейде артықшылық берілетін тест болып қала береді. Американдық емтихан болғандықтан, қабылдау комиссиялары оның бағалау жүйесімен жақсы таныс. Әрқашан мақсатты университетіңіздің нақты талаптарын тексеріңіз.
- Ұлыбритания үшін: Барлық Ұлыбритания университеттері TOEFL нәтижелерін қабылдайды. Алайда, бұл елде IELTS алтын стандарт болып саналады. Сонымен қатар, Ұлыбритания визасы мен иммиграциясы (UKVI) үшін сізден 'IELTS for UKVI' деп аталатын арнайы нұсқасын тапсыру талап етілуі мүмкін.
Сонымен, өзіме қайсысы сәйкес келетінін қалай білемін?
Қорытындылай келе, TOEFL мен IELTS арасындағы шешім — бұл жеке таңдау. Егер сізге американдық ағылшын тілі және толықтай компьютерленген формат ыңғайлы болса, TOEFL сізге сәйкес келуі мүмкін. Егер сіз бетпе-бет сөйлеу тестін және әртүрлі акценттерді естуді қаласаңыз, IELTS жақсырақ нұсқа болуы мүмкін. Ең дұрыс бірінші қадам — өзіңіз таңдаған университеттердің қабылдау беттерін тексеріп, содан кейін қай формат сізге табиғи сезілетінін білу үшін әрқайсысынан сынақ тестін тапсырып көру.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Қайсысы қиынырақ: TOEFL ме, әлде IELTS пе? Екі тесттің бірі объективті түрде «қиын» емес. Қиындық субъективті және сіздің дағдыларыңызға байланысты. Кейбіреулер үшін IELTS-тің әртүрлі сұрақ түрлері қиынырақ болса, басқаларына TOEFL-дың біріктірілген жазба және компьютерлік сөйлеу тесті қиынырақ болып көрінеді. Қай стиль сізге сәйкес келетінін білу үшін екеуінен де сынақ сұрақтарын орындап көрген дұрыс.
Ұлыбританияға студенттік виза алу үшін қай тестті тапсырған дұрыс? Ұлыбританияның студенттік визасы (Tier 4) үшін көбінесе бекітілген тест орталығында арнайы 'IELTS for UKVI' тестін тапсыру қажет. Кейбір университеттер оқуға қабылдау үшін TOEFL-ды қабылдауы мүмкін, бірақ Ұлыбритания иммиграциясы үшін IELTS әдетте қауіпсіз және кеңінен талап етілетін таңдау болып табылады.
TOEFL немесе IELTS нәтижесімен Канада немесе Аустралияға оқуға түсуге бола ма? Иә, Канада мен Аустралиядағы университеттер TOEFL мен IELTS-ті кеңінен қабылдайды. Ұлыбритания сияқты, Аустралияда да IELTS-ке аздап басымдық беріледі, бірақ көптеген ірі канадалық оқу орындары екі тестті де теңдей қарайды. Әрқашан университеттің нақты талаптарын тексеріңіз.
TOEFL мен IELTS сертификаттары қанша уақыт жарамды? TOEFL және IELTS емтихандарының нәтижелері тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды. Егер сіздің ұпайларыңыздың мерзімі өтіп кетсе, университеттерге ресми есеп жіберу үшін емтиханды қайта тапсыруыңыз керек болады.