IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылықтары — олардың тест форматтары мен сөйлеу бөлімдерінде. IELTS бетпе-бет сөйлесу тестін және қағаз бен компьютерлік нұсқаларды ұсынады, онда көбіне британдық және аустралиялық акценттер кездеседі. TOEFL — толығымен компьютерлік тест, онда сөйлеу бөлімі біріктірілген (микрофон арқылы жауап беру) және негізінен Солтүстік Американың академиялық ағылшын тіліне бағытталған.
Шетелде оқуды, жұмыс істеуді немесе қоныс аударуды жоспарлап жүрген кез келген адам үшін ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын осы екі негізгі емтиханның бірін таңдау — маңызды қадам. Екеуі де бүкіл әлемде мойындалған, бірақ IELTS пен TOEFL емтихандарының айырмашылықтарын түсіну сіздің дағдыларыңыз бен мақсаттарыңызға ең қолайлысын таңдау үшін өте маңызды. Бұл нұсқаулық саналы шешім қабылдау үшін білуіңіз керек барлық ақпаратты талдайды.
IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Екі тест те сіздің Reading (Оқу), Writing (Жазу), Listening (Тыңдау) және Speaking (Сөйлеу) қабілеттеріңізді бағалағанымен, олар мұны мүлдем әртүрлі жолдармен жасайды. Таңдау көбінесе сіздің тест форматтарына қаншалықты ыңғайлы екеніңізге, сіз тапсыратын оқу орнының талаптарына және жеке сөйлеу стиліңізге байланысты болады.
Міне, негізгі айырмашылықтардың қысқаша шолуы:
- Тапсыру түрі: IELTS қағаз немесе компьютер арқылы тапсырылады. TOEFL iBT тек компьютерде өткізіледі.
- Speaking (Сөйлеу) бөлімі: IELTS-те нақты емтихан алушымен бетпе-бет (немесе видео қоңырау арқылы) сұхбат өтеді. TOEFL сізден алдын ала жазылған сұрақтарға микрофонға сөйлеп жауап беруді талап етіледі.
- Мазмұнның бағыты: TOEFL толығымен дерлік академиялық болып келеді, университет ортасын имитациялайды. IELTS-тің екі нұсқасы бар: *Academic* (жоғары білім алу үшін) және *General Training* (жұмыс, иммиграция немесе академиялық емес оқу үшін).
- Сұрақ түрлері: TOEFL-дың оқу және тыңдау бөлімдері негізінен көп таңдаулы сұрақтардан тұрады (multiple-choice). IELTS-те бос орынды толтыру, сәйкестендіру және қысқа жауаптар сияқты сұрақ түрлері көбірек.
Speaking бөлімдерінің айырмашылығы неде?
Бұл көбінесе тест тапсырушылар үшін ең маңызды шешуші фактор болып табылады. IELTS Speaking тесті — сертификатталған емтихан алушымен 11–14 минуттық, үш бөлімнен тұратын әңгіме. Бұл кәдімгі сұхбат сияқты сезіледі, сондықтан көпшілікке ыңғайлы көрінеді. Керісінше, TOEFL Speaking бөлімі төрт тапсырмадан тұрады, онда сіз қысқа мәтінді оқисыз немесе дәрісті тыңдайсыз, содан кейін ауызша жауабыңызды жазасыз. Бұл сіздің ақпаратты жинақтап, адаммен тікелей қарым-қатынассыз, қысым астында еркін сөйлеу қабілетіңізді тексереді.
Writing тапсырмаларында қандай ерекшеліктер бар?
Жазу бөлімдерінің де құрылымдары әртүрлі.
- IELTS Writing: Сіз екі тапсырманы орындайсыз. 1-тапсырмада (Academic) кем дегенде 150 сөзбен график, диаграмма немесе кестені сипаттайсыз. 2-тапсырма — берілген тақырыпқа 250 сөзден тұратын эссе.
- TOEFL Writing: Мұнда да екі тапсырма бар. Біріншісі — "Біріктірілген" (Integrated) тапсырма, онда сіз мәтінді оқып, сол тақырып бойынша қысқа дәрісті тыңдап, содан кейін олардың қалай байланысатыны туралы қысқаша мазмұн жазасыз. Екіншісі — IELTS-тің 2-тапсырмасына ұқсас "Тәуелсіз" (Independent) эссе.
Reading және Listening бөлімдері де әртүрлі ме?
Иә, негізінен мазмұны мен сұрақ форматы жағынан. TOEFL Reading бөлімінде тек академиялық мәтіндер мен көп таңдаулы сұрақтар қолданылады. IELTS Reading бөліміне кітаптардан, журналдардан және газеттерден үзінділер кіреді және әртүрлі сұрақ түрлері пайдаланылады.
Listening бөліміне келетін болсақ, IELTS сізді әртүрлі акценттерге (британдық, аустралиялық, солтүстік америкалық) ұшыратса, TOEFL-да тек солтүстік америкалық акценттер қолданылады. Форматы да өзгеше: IELTS-те сұрақтарға тыңдау барысында жауап беру керек болса, TOEFL-да толық дәрісті немесе әңгімені тыңдап болғаннан кейін ғана сұрақтарды көресіз.
Өзіме қай емтиханның сәйкес келетінін қалай анықтаймын?
Дұрыс таңдау жасау өзіңізді бағалауды және зерттеуді қажет етеді. IELTS пен TOEFL емтихандарының айырмашылықтарын түсіну — тек бірінші қадам. Енді сіз бұл білімді өзіңіздің жағдайыңызға қолдануыңыз керек.
Баратын оқу орныңыздың талаптарын тексеріңіз
Бұл — ең маңызды ереже. Болжам жасамаңыз. Сіз тапсыратын университеттің, ұйымның немесе елдің қабылдау немесе иммиграциялық веб-сайтына тікелей кіріңіз. Көптеген АҚШ университеттері TOEFL-ды, ал Ұлыбритания/Аустралия университеттері көбінесе IELTS-ті жөн көргенімен, бұл қатаң ереже емес. Көптеген мекемелер екеуін де қабылдайды, сондықтан олардың қайсыбіріне басымдық беретінін немесе әр тест үшін талап етілетін ең төменгі ұпайды тексеріп алыңыз.
Жеке дағдыларыңыз бен ыңғайыңызды ескеріңіз
- Сөйлеу стилі: Сіз адаммен жеке сөйлескенде өзіңізді сенімдірек сезінесіз бе, әлде микрофонға сөйлеудің жасырындылығын қалайсыз ба?
- Теріп жазу мен қолмен жазу: Сіз компьютерде жылдам және қатесіз тересіз бе? Олай болса, компьютерлік TOEFL немесе IELTS сізге сәйкес келуі мүмкін. Егер қолмен жазғанды ұнатсаңыз, қағаз негізіндегі IELTS — сіздің жалғыз таңдауыңыз.
- Акцентке үйрену: Егер сіз фильмдер мен медиа арқылы Солтүстік Америка ағылшын тіліне көбірек үйренген болсаңыз, TOEFL-дың тыңдау бөлімі оңайырақ сезілуі мүмкін. Егер сіз ағылшын тілінің кең ауқымды акценттерімен таныс болсаңыз, IELTS қиындық тудырмауы мүмкін.
Емтихан тапсыру стратегияңызды ойластырыңыз
TOEFL-дың біріктірілген сипаты (сөйлеу/жазу алдында оқу/тыңдау) жақсы жазбалар жасау және ақпаратты жинақтау дағдыларын талап етеді. Ал IELTS тапсырмалары бір-біріне тәуелсіз. Қай тәсіл сіздің ағылшын тілін білу деңгейіңізді ең жақсы көрсетуге мүмкіндік беретінін ойластырыңыз.
Қорытынды: Соңғы таңдауды жасау
Сайып келгенде, "оңайырақ" немесе "жақсырақ" тест жоқ — тек сізге және сіздің мақсаттарыңызға сай келетін тест бар. IELTS пен TOEFL емтихандарының айырмашылықтарын мұқият талдап, баратын жеріңіздің талаптарын жеке күшті жақтарыңызбен салыстыра отырып, сіз өз сапарыңызда сәттілікке жетуге көмектесетін ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс тестті сенімді түрде таңдай аласыз.
IELTS пен TOEFL туралы жиі қойылатын сұрақтар
АҚШ-та көбінесе IELTS қабылданады ма, әлде TOEFL ма?
АҚШ университеттерінің 90%-дан астамы екі тесттің де нәтижелерін қабылдағанымен, TOEFL жалпы алғанда танымалырақ және кейде америкалық оқу орындары соған басымдық береді. Дегенмен, сіз тапсыратын университеттердің нақты талаптарын әрқашан тексеруіңіз керек.
IELTS Speaking бөлімінде емтихан алушымен бетпе-бет сөйлесу керек пе?
Иә, IELTS Speaking тесті — сертификатталған емтихан алушымен жеке сұхбат. Бұл нақты уақыттағы интерактивті әңгімені қамтамасыз ету үшін орталықта бетпе-бет немесе кей жерлерде тікелей видео қоңырау арқылы өткізілуі мүмкін.
TOEFL емтиханы IELTS-тен қиынырақ па?
Ешбір тест объективті түрде "қиынырақ" емес. Қиындық субъективті және сіздің жеке дағдыларыңызға байланысты. Кейбіреулерге TOEFL-дың біріктірілген тапсырмалары мен 100% академиялық мазмұны қиынырақ көрінсе, басқалары IELTS емтиханындағы әртүрлі сұрақ түрлері мен акценттерден қиналуы мүмкін.
IELTS емтиханын үйден онлайн тапсыруға бола ма?
Жоқ, стандартты IELTS тестін қағаз немесе компьютерлік нұсқаны таңдасаңыз да, ресми тест орталығында тапсыру керек. TOEFL болса, TOEFL iBT Home Edition нұсқасын ұсынады, бұл сізге ресми тесті үйіңізден, онлайн режимде адам-проктордың бақылауымен тапсыруға мүмкіндік береді.