'Hello' мен 'how are you' дегеннен басқа, ағылшын тіліндегі ең көп тараған сәлемдесу сөздеріне 'What's up?' және 'How's it going?' сияқты бейресми тіркестер, сондай-ақ 'Good morning/afternoon/evening' сияқты ресми нұсқалар жатады. Бұл баламалар сізге күнделікті сөйлескенде табиғи естілуге көмектеседі және әртүрлі әлеуметтік жағдайларға тіліңізді бейімдеу үшін өте маңызды.
Қарапайым тіркестерден асып, жаңа сөздерді үйрену — тілдік сапарыңыздағы маңызды қадам. Әртүрлі сөз орамдарын қолдану сіздің сенімділігіңізді және ағылшын мәдениетін тереңірек түсінетініңізді көрсетеді. Бұл нұсқаулық достарыңызбен кездейсоқ әңгімеден бастап, ресми іскерлік кездесуге дейінгі кез келген жағдайда еркін сөйлесуіңізге көмектесетін ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін сәлемдесу түрлерін зерттейді.
Ағылшынша бейресми және еркін жағдайда қалай амандасуға болады?
Достарыңызбен, отбасы мүшелеріңізбен немесе жақсы танитын әріптестеріңізбен сөйлескенде, еркін және достық тілді қолдана аласыз. Бұл сәлемдесулер ресмилікті қажет етпейтін күнделікті жағдайларға өте ыңғайлы. Олар сізді ашық-жарқын етіп көрсетеді және мұндай сөздерді фильмдерде, музыкада және күнделікті өмірде жиі естисіз.
Міне, ең танымал бейресми сәлемдесулердің кейбірі:
- Hey / Hi: Бұл 'hello' сөзінің қарапайым, достық баламалары. 'Hi' кез келген жағдайда қолайлы болса, 'Hey' сәл еркінірек және көбінесе біреудің назарын аудару үшін қолданылады.
- *Мысалы: "Hey, Sarah! I didn't know you'd be here." (Сәлем, Сара! Сенің осында болатыныңды білмеппін.)*
- What's up? / 'Sup?: Бұл «Не жаңалық?» немесе «Не болып жатыр?» деп сұраудың өте кең таралған, еркін тәсілі. Күтілетін жауап әдетте қысқа және кездейсоқ болады, мысалы, «Not much» (Ештеңе), «Same old» (Бәрі бұрынғыша) немесе не істеп жатқаныңыз туралы қысқаша ақпарат.
- *Мысалы: A: "What's up, man?" B: "Not much, just heading to the library." (А: Қалайсың, достым? Б: Ештеңе, кітапханаға бара жатырмын.)*
- How's it going?: Бұл — «How are you?» сөзінің достық және кең таралған баламасы. Ол қысқа, жағымды жауапты қажет етеді. Қарапайым «Good, thanks!» (Жақсы, рақмет!) немесе «It's going well, you?» (Бәрі жақсы, өзіңде ше?) деп жауап беруге болады.
- *Мысалы: "Hi Tom, how's it going?" (Сәлем, Том, жағдайың қалай?)*
- Long time no see: Бұл сөз тіркесін біраз уақыт көрмеген адамды кездестіргенде қолданасыз. Одан кейін әдетте «How have you been?» (Осы уақытқа дейін қалай болдың?) сияқты сұрақ қойылады.
- *Мысалы: "Wow, Alex! Long time no see. What have you been up to?" (Ого, Алекс! Көрмегелі көп болды. Осы уақытта не істеп жүрсің?)*
Ағылшын тілінде ресми кездесулерде қалай сәлемдескен жөн?
Жұмыс сұхбаты, іскерлік кездесу немесе мәртебесі жоғары адаммен кездесу сияқты кәсіби немесе ресми жағдайларда сыпайы және құрметті сәлемдесулерді қолданған жөн. Бұл сөз тіркестері кәсібилікті және ізеттілікті көрсетеді.
Алғашқы кездесулерге арналған сәлемдесулер
Біреумен ресми түрде алғаш рет таныстырылғанда, осы сөз тіркестерін қолданыңыз:
- It's a pleasure to meet you. (Сізбен танысқаныма қуаныштымын.)
- Pleased to meet you. (Танысқаныма қуаныштымын.)
- It's an honor to meet you. (Сізбен танысу — мен үшін мәртебе. Бұл өте қатты құрметтейтін адамға айтылады.)
Бұл сөздер әдетте қол алысумен бірге айтылады.
- *Мысалы: "Good morning, Ms. Davis. It's a pleasure to meet you." (Қайырлы таң, Дэвис ханым. Сізбен танысқаныма қуаныштымын.)*
Жалпы ресми сәлемдесулер
Бұл кез келген кәсіби орта үшін сенімді таңдау болып табылады:
- Good morning / Good afternoon / Good evening: Бұл — сыпайы сәлемдесудің алтын стандарты. Олар уақытқа байланысты және бас директордан бастап дүкеншіге дейін кез келген адамға қолданыла береді.
- *Мысалы: "Good afternoon, everyone, and welcome to the seminar." (Қайырлы күн, баршаңызға, семинарға қош келдіңіздер.)*
- How have you been?: Бұл, әсіресе бұрын кездескен, бірақ біраз уақыт көрмеген адамның хал-жағдайын сұраудың ресми және шынайы тәсілі.
- *Мысалы: "It's nice to see you again, Mr. Chen. How have you been?" (Сізді қайта көргеніме қуаныштымын, Чен мырза. Осы уақытқа дейін қалай жүрдіңіз?)*
'How are you?' сөзінің орнына тағы не деп сұрауға болады?
Кейде біреудің жағдайын үнемі бірдей сөз тіркесін қолданбай сұрағыңыз келеді. Әртүрлі сұрақтарды пайдалану қызықтырақ және шынайы әңгімелерге жетелейді. Дұрыс таңдау сіздің адаммен қарым-қатынасыңызға және жағдайға байланысты.
- How are things? / How's everything?
Бұл — кездейсоқ және жартылай ресми жағдайларға да жарамды, жалпы достық сұраулар. Олар екінші адамды «I'm fine» (Мен жақсымын) дегеннен гөрі сәл көбірек ақпаратпен бөлісуге шақырады.
- *Мысалы: "I haven't seen you all week. How are things?" (Сені апта бойы көрмедім. Жағдайлар қалай?)*
- What have you been up to?
Бұл жақында көрмеген достарыңызға қоюға болатын тамаша сұрақ. Ол нақты соңғы кездегі іс-әрекеттері туралы жаңалықтарды сұрайды.
- *Мысалы: "It feels like ages since we last talked! What have you been up to?" (Соңғы сөйлескеннен бері біраз уақыт өткендей! Осы уақытта немен айналысып жүрсің?)*
- You alright? / Alright?
Бұл британдық ағылшын тілінде өте жиі кездеседі. Ол «hello» және «how are you» сөздерінің біріккен нұсқасы ретінде қызмет ете алады. Көбінесе, күтілетін жауап — егжей-тегжейлі айтпай-ақ, жай ғана «Alright, you?» (Жақсы, өзің ше?) деп қайтару.
- *Мысалы (Ұлыбритания): A: "Alright, mate?" B: "Yeah, alright?" (А: Қалайсың, достым? Б: Иә, жақсы, өзің?)*
Қорытынды
Кездейсоқ 'What's up?' пен ресми 'It's a pleasure to meet you' сөзін қашан қолдану керектігін білу — кез келген ағылшын тілін үйренуші үшін қуатты дағды. Сөздік қорыңызды негізгі сөздерден асырып кеңейту арқылы сіз кез келген жағдайда адамдармен сенімді түрде амандаса аласыз. Осы ең жиі кездесетін ағылшынша сәлемдесулерді меңгеру сіздің тілдік деңгейіңізді жақсартып қана қоймай, ана тілінде сөйлейтіндермен берік, табиғи байланыс орнатуға көмектеседі.
Ағылшынша сәлемдесу туралы жиі қойылатын сұрақтар
'What's up?' деген сұраққа қалай жауап беру керек?
Әдеттегі жауап қысқа және еркін болады. «Not much» (Ештеңе), «Nothing new» (Жаңалық жоқ) немесе «Same old» (Бәрі бұрынғыша) деп айтуға болады. Сондай-ақ, «Not much, just heading home» (Ештеңе, үйге қайтып бара жатырмын) сияқты бір сөйлеммен қысқаша жаңалықпен бөлісе аласыз. «What's up with you?» (Өзіңде не жаңалық?) деп сұрақты қайтару жиі кездеседі.
'Hey' деп амандасу дөрекілікке жата ма?
Жоқ, 'Hey' бейресми жағдайларда дөрекі болып саналмайды. Бұл достар, отбасы және құрдастар арасында өте жиі кездесетін амандасу түрі. Алайда, оны жұмыс сұхбаты немесе жоғары лауазымды басшымен алғаш рет сөйлескенде сияқты өте ресми жағдайларда қолданбаған жөн.
Британдық ағылшын тілінде ең жиі кездесетін амандасу сөзі қандай?
Британдық ағылшын тілінде «You alright?» немесе жай ғана «Alright?» сөзі өте жиі кездесетін сәлемдесу болып табылады. Ол «hello» мен «how are you?» сөздерінің қосындысы ретінде қызмет етеді. Стандартты жауап — оны жай ғана қайта айту: «Alright, thanks. You?» (Жақсы, рақмет. Өзің ше?).
Электронды хатта 'Good morning' немесе 'Good afternoon' деп жазуға бола ма?
Әрине. 'Good morning', 'Good afternoon' немесе жай ғана 'Hello [Name],' деп бастау — электронды хатты бастаудың стандартты және кәсіби тәсілі. Бұл жақсы танитын әріптестерге арналған 'Hi' немесе 'Hey' сөздеріне қарағанда ресми және сыпайырақ.
'Nice to meet you' мен 'Nice to see you' фразаларының айырмашылығы неде?
'Nice to meet you' сөзі тек біреумен ең алғаш рет таныстырылғанда ғана қолданылады. 'Nice to see you' сөзі сіз бұрын кездестірген адаммен амандасқанда қолданылады. Қатесін қолдану сәл ыңғайсыз жағдай тудыруы мүмкін, сондықтан бұл айырмашылықты есте сақтаған жөн.