'Hello' сөзінен басқа, ағылшын тілінде амандасудың ең кең таралған жолдары 'What's up?' сияқты бейресми сөз тіркестерінен бастап, 'Good morning' секілді ресми сәлемдесуге дейін созылады. Қай сәлемдесу түрін таңдау жағдайға, сөйлесіп жатқан адамыңызбен қарым-қатынасыңызға, тіпті тәулік мезгіліне де байланысты.
Амандасудың әртүрлі түрін үйрену — ағылшын тілінде анағұрлым табиғи және еркін сөйлеуге бағытталған маңызды қадам. 'Hello' сөзі әрқашан қауіпсіз әрі дұрыс нұсқа болғанымен, басқа сөз тіркестерін қолдану сіздің тілді және оның әлеуметтік ерекшеліктерін тереңірек түсінетініңізді көрсетеді. Бұл нұсқаулықта 'hello'-дан басқа ағылшынша амандасудың ең көп таралған жолдары қарастырылады. Олар бейресми және ресми жағдайларға бөлінген, бұл сізге кез келген әңгімені сенімді бастауға көмектеседі.
Достармен және жақындармен ағылшынша қалай амандасуға болады?
Бейресми сәлемдесулер — бұл достармен, отбасы мүшелерімен және құрдастарыңызбен еркін жағдайда қолданатын сөз тіркестері. Олар жеңіл, достық қарым-қатынасты білдіреді және күнделікті сөйлесудің басым бөлігін құрайды. Оларды пайдалану сізді оқулықтан жаттап алған адамдай емес, тілді еркін меңгерген адамдай көрсетеді.
Міне, ең танымал бейресми сәлемдесулердің кейбірі:
- Hey / Hey there
Өте кең таралған және қарапайым амандасу. Бұл 'hi' сөзінің сәл еркінірек нұсқасы. *Мысал: "Hey, Alex! How was your weekend?" (Сәлем, Алекс! Демалыс күндерің қалай өтті?)*
- What's up? / Sup?
Бұл «Не болып жатыр?» немесе «Не жаңалық?» деп сұраудың өте еркін түрі. Жауабы әдетте қысқа болады, мысалы, «Not much» (Ештеңе) немесе «Nothing new» (Жаңалық жоқ). *Мысал: "Hey Tom, what's up?" "Not much, just heading to class." (Сәлем Том, не жаңалық? Ештеңе, сабаққа бара жатырмын.)*
- How's it going?
«Қалың қалай?» деп сұраудың достық және кең таралған тәсілі. Бұл қысқа, жағымды жауапты қажет етеді. *Мысал: "Hi Sarah, how's it going?" "It's going well, thanks!" (Сәлем Сара, қалың қалай? Бәрі жақсы, рақмет!)*
- How have you been?
Бұл сәлемдесуді біреуді біраз уақыт көрмеген кезде қолданыңыз. Бұл сіздің соңғы кездесуден бері не болғанына қызығушылық танытатыныңызды көрсетеді. *Мысал: "It's so good to see you! How have you been?" (Сені көргеніме қуаныштымын! Осы уақытқа дейін қалай болдың?)*
- What's new?
'What's up?' сияқты, бұл сәлемдесу де жаңалықтарды сұраудың еркін тәсілі. *Мысал: "I haven't seen you in ages. What's new?" (Сені көптен бері көрмедім. Не жаңалық?)*
- Long time no see.
Бұл — ұзақ уақыт көрмеген адамды кездейсоқ кездестіргенде қолданылатын классикалық сөз тіркесі. Одан кейін жиі «How have you been?» деп сұрайды. *Мысал: "Wow, Mark! Long time no see! You look great." (Ого, Марк! Көрмегелі көп болды! Керемет көрінесің.)*
- Alright? / You alright?
Ұлыбританияда өте жиі кездеседі, бұл сөз тіркесі біреудің денсаулығы туралы сұрақ емес, сәлемдесу ретінде қызмет етеді. Стандартты жауап — «Yeah, alright?» немесе «Alright, you?». *Мысал (Ұлыбританияда): 1-адам: "Alright, mate?" 2-адам: "Alright?" (Қалайсың, достым? Жақсы ма?)*
Жұмыста немесе ресми жағдайда ағылшынша қалай сәлемдесу керек?
Ресми сәлемдесулер іскерлік кездесулер, жұмыс сұхбаттары сияқты кәсіби ортада немесе біреумен алғаш рет құрметпен танысқан кезде өте маңызды. Бұл сәлемдесулер сыпайылық пен кәсібилікті білдіреді.
Міне, негізгі ресми сәлемдесулер:
- Good morning / Good afternoon / Good evening
Бұл ең сенімді және сыпайы сәлемдесулер. Оларды қолдану тәулік уақытына байланысты: 'Good morning' — сағат 12:00-ге дейін, 'Good afternoon' — 12:00-ден шамамен 18:00-ге дейін, ал 'Good evening' — кешкі уақытта. *Мысал: "Good morning, Mr. Smith. Thank you for meeting with me today." (Қайырлы таң, Смит мырза. Бүгін менімен кездескеніңіз үшін рақмет.)*
- It's a pleasure to meet you. / Pleased to meet you.
Бұл ресми немесе кәсіби жағдайда алғаш танысқанда қолданылатын стандартты, сыпайы сәлемдесу. *Мысал: "Hello, I'm Jane Doe." "It's a pleasure to meet you, Jane." (Сәлеметсіз бе, менің атым Джейн Доу. Сізбен танысқаныма қуаныштымын, Джейн.)*
- It's nice to see you again.
Ресми жағдайда бұрын кездестірген адаммен амандасуға арналған жылы және сыпайы сөз тіркесі. *Мысал: "Good afternoon, Dr. Evans. It's nice to see you again." (Қайырлы күн, доктор Эванс. Сізді қайта көргеніме қуаныштымын.)*
- How do you do?
Бұл өте ресми және біршама ескірген сәлемдесу. Бұл нақты сұрақ емес; дәстүрлі жауап — осы сөз тіркесін қайталау: «How do you do?». *Мысал: "Welcome to the embassy, Ambassador. How do you do?" (Елшілікке қош келдіңіз, Елші мырза. Қалыңыз қалай?)*
- How have you been keeping?
«How have you been?» сөзінің сәл ресмилеу және қамқорлықты білдіретін нұсқасы. Бұл сіз танитын, бірақ жақында көрмеген іскерлік байланыстар үшін қолайлы. *Мысал: "It's been a while. How have you been keeping?" (Біраз уақыт болды. Жағдайыңыз қалай?)*
Қорытынды: Ағылшынша амандасуды жетік меңгеру
'Hello' сөзінің шеңберінен шығу ағылшын тіліндегі қарым-қатынастың жаңа деңгейін ашады. Жағдайды түсініп, дұрыс сөз тіркесін таңдау арқылы сіз жақсы қарым-қатынас орнатып, ойыңызды дәлірек жеткізе аласыз. Ең бастысы — тіл иелерінің қалай сөйлейтінін тыңдап, осы әртүрлі ағылшынша амандасу жолдарын өз әңгімелеріңізде қолданып, тәжірибе жинау. Аздаған тәжірибе арқылы сіз кәсіби деңгейде амандасатын боласыз.
***
Ағылшынша сәлемдесу туралы жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Бір топ адаммен қалай сыпайы амандасуға болады?
Ж: Топпен амандасу үшін көптеген жағдайда «Hello everyone» немесе «Hi, everyone» сияқты сөз тіркестерін қолдануға болады. Презентация немесе жиналыс сияқты ресми жағдайларда «Good morning, everyone» немесе «Good afternoon, ladies and gentlemen» тамаша таңдау болады.
2-сұрақ: Іскерлік электронды хатта 'Hey' деп жазуға бола ма?
Ж: Алғашқы іскерлік хаттарда немесе басшыңызға жазғанда 'Hey' сөзін қолданбаған дұрыс. «Dear [Name]» немесе «Hello [Name]» сияқты ресми сәлемдесулерді ұстаныңыз. 'Hey' сөзін достық, қалыптасқан қарым-қатынастағы әріптестермен қолдануға болады, бірақ әрқашан ресми болған қауіпсіз.
3-сұрақ: Біреу 'What's up?' десе, қалай жауап беру керек?
Ж: 'What's up?' — егжей-тегжейлі жауапты қажет етпейтін бейресми сәлемдесу. Кең таралған достық жауаптар: «Not much, you?» (Ештеңе, өзіңде?), «Nothing much» (Жаңалық жоқ) немесе «Oh, just heading to the store» (Дүкенге бара жатырмын) сияқты қысқа, қарапайым жаңалығыңызбен бөлісе аласыз.
4-сұрақ: Сәлемдесудің орнына жай ғана қол бұлғауға бола ма?
Ж: Әрине. Қол бұлғау, көбінесе күлімсіреумен немесе басты изеумен бірге, тамаша ауызша емес сәлемдесу болып табылады. Бұл әсіресе біреуді алыстан көргенде, асығыс болғанда немесе қолыңыз бос болмағанда ыңғайлы.
5-сұрақ: 'How are you?' мен 'How's it going?' сөздерінің айырмашылығы неде?
Ж: 'How are you?' — ресми және бейресми жағдайларда қолдануға болатын жан-жақты сұрақ. 'How's it going?' — тек бейресми және достармен, отбасымен немесе жақын әріптестермен қолданылуы керек. Екеуі де әдетте «I'm well, thank you» немесе «It's going great!» сияқты қысқа, жағымды жауапты күтеді.