Ағылшын тілінде біреумен амандасудың ең кең таралған жолдары жұмыс ортасындағы ресми "Good morning/afternoon/evening"-нен бастап, достар арасындағы "Hey" немесе "What's up?" сияқты бейресми түрлерге дейін созылады. Ең бастысы — сәлемдесуді жағдайға және сөйлесіп тұрған адамыңызбен қарым-қатынасыңызға сәйкестендіру.
Бұл әртүрлі амандасу түрлерін меңгеру — ағылшынша табиғи және сенімді сөйлеудің маңызды қадамы. Бұл нұсқаулық сізге ағылшын тіліндегі ең қажетті амандасу жолдарын үйретеді, осылайша сіз әрбір әңгімені сәтті бастай аласыз.
Ағылшын тілінде неге амандасудың бірнеше түрі бар?
Ағылшын тілінде сәлемдесу жай ғана "hello" деп айтудан әлдеқайда көп мағынаны білдіреді. Ол бүкіл әңгіменің реңін анықтайды. Дұрыс емес амандасуды қолдану ыңғайсыз жағдайға душар етуі немесе тіпті сыйламағандық болып көрінуі мүмкін. Мысалы, әлеуетті жұмыс берушімен "Yo, what's up?" деп амандасу орынсыз болса, жақын досыңызға "How do you do?" сияқты тым ресми амандасуды қолдану оғаш естілуі мүмкін.
Амандасу түрін таңдауға әсер ететін үш негізгі фактор бар:
- Қарым-қатынас: Сіз бейтаныс адаммен, әріптесіңізбен, бастығыңызбен, досыңызбен немесе отбасы мүшесімен сөйлесіп тұрсыз ба?
- Орын: Бұл іскерлік кездесу ме, дәрігердің кабинеті ме, кеш пе, әлде кофехана ма?
- Мақсат: Сіз өзіңізді алғаш рет таныстырып жатырсыз ба, көмек сұрап тұрсыз ба, әлде жай әңгімелесіп тұрсыз ба?
Осы контекстті түсіну — әрқашан мінсіз амандасу түрін таңдаудың құпиясы.
Ағылшынша ресми амандасудың қандай түрлері жиі кездеседі?
Ресми амандасулар кәсіби, академиялық және құрмет көрсетуді қажет ететін жағдайлар үшін өте маңызды. Оларды кәсіби ортада біреумен алғаш рет кездескенде, жасы үлкен адаммен сөйлескенде немесе лауазымы жоғары біреуге сөз қатқанда қолдану керек.
"Good morning/afternoon/evening" сөздерін қалай дұрыс қолдану керек?
Бұл — ең көп таралған және сенімді ресми амандасу. Ол сыпайы, қауіпсіз және кез келген адаммен қолдануға болады. Сізге тек тәулік уақытын есте сақтау керек:
- Good morning: Таңертең оянғаннан бастап, түскі сағат 12:00-ге дейін қолданылады.
- Good afternoon: Түскі сағат 12:00-ден бастап, кешкі сағат 17:00 немесе 18:00-ге дейін қолданылады.
- Good evening: Кешкі сағат 18:00-ден бастап қолданылады.
*Мысал: "Good morning, Dr. Evans. Thank you for seeing me today." (Қайырлы таң, доктор Эванс. Бүгін мені қабылдағаныңыз үшін рақмет.)*
Ескерте кететін жайт, "Good night" — амандасу емес, қоштасу сөзі.
"How do you do?" деп қашан айту орынды?
Бұл — өте ресми амандасу және қазіргі ағылшын тілінде, әсіресе Америка Құрама Штаттарында сирек қолданылады. Оны өте дәстүрлі іскерлік немесе ресми ортада естуіңіз мүмкін. "How do you do?" тіркесінің қызығы — бұл шын мәнінде сұрақ емес. Дәстүрлі жауап — оны сол күйінде қайталау.
*Мысал: A тұлғасы: "It's a pleasure to meet you, Mr. Smith. How do you do?" (Сізбен танысқаныма қуаныштымын, Смит мырза. Қалыңыз қалай?) B тұлғасы: "How do you do? Pleased to meet you too." (Қалыңыз қалай? Мен де сізбен танысқаныма қуаныштымын.)*
"It's a pleasure to meet you" тіркесін қашан қолданамыз?
Бұл сөз тіркесі және оның "Pleased to meet you" немесе "Nice to meet you" сияқты нұсқалары кез келген ресми немесе жартылай ресми жағдайда алғашқы танысу үшін өте қолайлы. Ол жылы, сыпайы және құрметті білдіреді. Оны жеке немесе "Hello" сияқты басқа амандасудан кейін қолдануға болады.
*Мысал: "Hello, I'm Sarah. It's a pleasure to meet you." (Сәлем, менің есімім Сара. Сізбен танысқаныма қуаныштымын.)*
Достармен және жақындармен ағылшынша қалай амандасуға болады?
Бейресми амандасулар — бұл сіз жақсы білетін адамдармен, мысалы, достарыңызбен, отбасыңызбен және жақын әріптестеріңізбен қолданатын сөз тіркестері. Олар еркін, жылы шырайлы және әңгімені табиғи етеді. Міне, ағылшын тіліндегі ең танымал бейресми амандасу жолдары.
- Hi / Hey: "Hi" — ағылшын тіліндегі ең көп таралған амандасу деуге болады. Ол достық қарым-қатынасты білдіреді және қатаң ресми емес кез келген жағдайда қолданыла береді. "Hey" одан да бейресми және әдетте сіз бұрыннан танитын адамдармен қолданылады.
- How's it going?: Бұл "Қалың қалай?" деп сұраудың достық және бейресми түрі. Жиі берілетін жауаптар: "Good, you?" (Жақсы, өзіңде ше?) немесе "Not bad, how about you?" (Жаман емес, сенің қалың қалай?).
- What's up?: Бұл өте кең таралған, өте бейресми амандасу. Стандартты жауап — "Not much" (Ештеңе) немесе "Nothing much" (Ешқандай жаңалық жоқ). Ол көбінесе біреуді байқағаныңызды білдіру үшін, яғни тез сәлемдесу ретінде қолданылады.
- How have you been?: Бұл амандасуды адамды біраз уақыт көрмеген кезде қолданыңыз. Бұл оған соңғы кездескеннен бері немен айналысқаны туралы аздап айтып беруге мүмкіндік береді.
- Long time no see: "How have you been?" сияқты, бұл ұзақ уақыт көрмеген адаммен жылы әрі ықыласты амандасу түрі.
Қай амандасу түрін таңдау керегін қалай білеміз?
Күмәнданған кезде, әрқашан ресми амандасудан бастап, содан кейін екінші адамның жауабына қарай бейімделген қауіпсіз. Егер сіз "Good morning, Ms. Chen" десеңіз, ал ол "Hey, just call me Lisa" деп жауап берсе, келешекте онымен еркін сөйлесуге болатынын білесіз. Бұл қарапайым стратегия әлеуметтік жағдайларда оңай жол табуға көмектеседі.
Қорытындылай келе, ағылшын тіліндегі әртүрлі амандасу жолдарын түсіну — тиімді қарым-қатынас үшін негізгі дағды. Контекстке және адаммен қарым-қатынасыңызға назар аудара отырып, сіз ресми классика мен бейресми сүйікті сөздер арасында сенімді таңдау жасай аласыз, осылайша әрбір әңгімеңіз мінсіз басталады.
Ағылшынша амандасу туралы жиі қойылатын сұрақтар
"How are you?" мен "How do you do?" фразаларының айырмашылығы неде?
"How are you?" — адамның хал-жағдайы туралы шынайы сұрақ, ол ресми және бейресми контексте де қолданылады. Әдеттегі жауап "I'm fine, thank you" болады. Ал "How do you do?" — бұл нақты сұрақ емес, өте ресми, дәстүрлі амандасу; дұрыс жауап — сол сөзді қайталау.
Біреу "What's up?" десе, оған қалай жауап беру керек?
Кең таралған және толықтай орынды жауап — "Not much" немесе "Nothing much". Содан кейін сұрақты қайта қоюға болады: "What's up with you?" немесе жай ғана "You?". Бұл бейресми сәлемдесу болғандықтан, қысқа және қарапайым жауап ең дұрысы.
Іскерлік хатта "Hey" деп жазуға бола ма?
Бұл сіздің хатты алушымен қарым-қатынасыңызға байланысты. Егер әріптесіңізбен таныс әрі достық қарым-қатынаста болсаңыз, хатты "Hey [Аты]" деп бастау жиі жағдайда орынды. Алайда, алғашқы хатта немесе бастыққа, клиентке жазғанда, "Dear Mr./Ms. [Тегі]" немесе "Hello [Аты]" сияқты ресми амандасуды қолданған әлдеқайда қауіпсіз.
"Yo" деген сәлемдесу түрі ағылшынша жиі қолданыла ма?
"Yo" — бұл өте бейресми сленгтік амандасу, негізінен американдық ағылшын тілінде жастар немесе өте жақын достар арасында қолданылады. Басқа барлық дерлік жағдайларда ол орынсыз және кәсіби емес болып саналады. Сөйлесіп тұрған адамыңызбен өте еркін болмасаңыз, оны қолданбаған жөн.
Ересек немесе үлкен кісімен қалай сыпайы амандасу керек?
Жасы үлкен адаммен, әсіресе сіз жақсы танымайтын адаммен, ресми және құрметті амандасуды қолданған дұрыс. "Good morning", "Good afternoon" немесе қарапайым, сыпайы "Hello" — тамаша таңдау. Олардың тегінің алдына "Mr.", "Ms." немесе "Mrs." сияқты атауларды қосу да құрмет белгісі болып табылады.