Шетелде білім алу сапарыңыздағы алғашқы маңызды шешімдердің бірі – ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс емтиханды таңдау. Көпшілік үшін бұл таңдау әлемде танылған екі емтиханға келіп тіреледі: IELTS және TOEFL. Қай емтихан сіздің қабілеттеріңізге сәйкес келетінін және армандаған университетіңіздің қабылдау талаптарына сай екенін анықтау үшін IELTS пен TOEFL емтихандарының айырмашылығын түсіну өте маңызды.
IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылығы олардың форматында және қолданылатын ағылшын тілінің түрінде. TOEFL толығымен компьютерде тапсырылатын және негізінен америкалық ағылшын тілін қолданатын тест болса, IELTS қағаз және компьютерлік нұсқаларды ұсынады, халықаралық ағылшын акценттерінің қоспасын пайдаланады және тірі емтихан алушымен бетпе-бет сөйлесу бөлімін қамтиды.
IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылығы неде?
Екі тест те сіздің академиялық контексте оқу, жазу, тыңдау және сөйлеу дағдыларыңызды бағалағанымен, олар әртүрлі ұйымдарға тиесілі және тестілеуге түбегейлі әртүрлі көзқарастары бар. Бұл сіз еститін акценттерден бастап, сөйлеу бөлімін қалай аяқтайтыныңызға дейін бәріне әсер етеді.
Емтихандардың шығу тегі мен қолданылатын ағылшын тілінің түрі қандай?
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language) американдық ETS коммерциялық емес ұйымымен басқарылады. Сондықтан, онда тек америкалық ағылшын тілі, соның ішінде лексика, емле және тыңдалым бөлімдеріндегі акценттер қолданылады.
- IELTS (International English Language Testing System) British Council, IDP: IELTS Australia және Cambridge Assessment English ұйымдарына бірлесіп тиесілі. Ол өзінің халықаралық бағытын көрсете отырып, британдық, австралиялық, жаңа зеландиялық және солтүстік америкалық сияқты әртүрлі ағылшын акценттерін қамтиды.
Тест форматы мен өткізілу тәртібі қалай?
Ең маңызды практикалық айырмашылық тест күнгі тәжірибеде жатыр.
- TOEFL iBT (Internet-Based Test) толығымен қауіпсіз тест орталығында компьютерде тапсырылады. Оқу, тыңдау, сөйлеу және жазу атты төрт бөлім де бір күнде, шамамен 3 сағат ішінде аяқталады.
- IELTS Academic екі форматты ұсынады: компьютерлік және қағаз негізінде. Оқу, тыңдау және жазу бөлімдері бірге аяқталады. Сөйлеу тесті – сертификатталған емтихан алушымен жеке сұхбат, ол сол күні немесе басқа бөлімдерден жеті күн бұрын немесе кейін өтуі мүмкін.
Емтихан бөлімдері бір-бірінен қалай ерекшеленеді?
Әр бөлімнің құрылымы мен сұрақ түрлері айтарлықтай ерекшеленеді. Міне, олардың талдауы:
- Speaking (Сөйлеу): Бұл ең көп талқыланатын айырмашылық. TOEFL-да сіз алдын ала жазылған сұрақтарға жауап ретінде микрофонға сөйлейсіз, ал жауаптарыңыз жазылып алынып, кейін бағаланады. IELTS-те сіз емтихан алушымен 11–14 минуттық тікелей сұхбат жүргізесіз, бұл табиғи әңгімеге ұқсайды.
- Reading (Оқу): TOEFL оқу бөлімі академиялық мәтіндерден және одан кейінгі көп таңдаулы сұрақтардан тұрады. IELTS оқу бөлімінде сұрақтардың түрлері көбірек: тақырыптарды сәйкестендіру, Дұрыс/Бұрыс/Берілмеген, сөйлемді толықтыру және диаграмманы белгілеу.
- Writing (Жазу): Екі тест те екі жазбаша тапсырманы талап етеді. TOEFL үшін сіз бір біріктірілген тапсырманы (мәтінді оқып, дәрісті тыңдап, содан кейін олар туралы жазу) және бір тәуелсіз эссені аяқтайсыз. IELTS Academic үшін сіз визуалды ақпаратты (график, диаграмма немесе кесте) сипаттап, ұсынылған тақырыпқа ресми эссе жазуыңыз керек.
- Listening (Тыңдау): TOEFL тыңдау бөлімі университет дәрістері мен кампус әңгімелерінің аудиоклиптерін қамтиды, содан кейін көп таңдаулы сұрақтар беріледі. IELTS тыңдау бөлімінде әртүрлі акценттер мен тапсырмалар қолданылады, мұнда сіз тыңдау кезінде бос орындарды толтыру, карталарды белгілеу немесе формаларды толтыруыңыз қажет.
Маған қайсысы сәйкес келеді: IELTS пе, әлде TOEFL ма?
Дұрыс таңдау жасау үш негізгі факторға байланысты. IELTS пен TOEFL емтихандарының айырмашылығын түсіну – бұл тек бірінші қадам; енді сіз бұл білімді өз жағдайыңызға қолдануыңыз керек.
- Университет талаптарын тексеріңіз: Бұл ең маңызды қадам. Сіз тапсыратын әрбір университеттің қабылдау сайтына кіріңіз. АҚШ университеттерінің көпшілігі екеуін де қабылдағанымен, кейбіреулері TOEFL-ды жөн көруі мүмкін. Сол сияқты, Ұлыбритания, Австралия және Канада университеттері көбінесе IELTS-ке бейім. Болжам жасамаңыз — әрқашан олардың нақты талаптарын тексеріңіз.
- Жеке қабілеттеріңізді бағалаңыз: Форматтарға қаншалықты ыңғайлы екеніңізді ойланыңыз. Пернетақтада жылдам тересіз бе? Онда компьютерге негізделген TOEFL сізге сәйкес келуі мүмкін. Компьютерге сөйлегенде қобалжисыз ба? Онда IELTS-тің сұхбат түріндегі сөйлеу тесті табиғи сезілуі мүмкін. Сіз көп таңдаулы сұрақтарды немесе әртүрлі тапсырма түрлерін қалайсыз ба?
- Логистика мен қолжетімділікті ескеріңіз: Еліңіздегі тест орталықтарын, күндерін және бағаларын табу үшін IELTS пен TOEFL-дың ресми сайттарын тексеріңіз. Бір тест сіз үшін екіншісіне қарағанда қолжетімді немесе арзанырақ болуы мүмкін.
Қорытындылай келе, IELTS те, TOEFL да жоғары бағаланатын және кеңінен қабылданатын ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын емтихандар. IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылығы олардың қиындығында емес, құрылымында, форматында және стилінде. Ең жақсы таңдау – сіздің армандаған университетіңіз қабылдайтын және сіздің ең жақсы нәтиже көрсетуіңізге мүмкіндік беретін емтихан.
Жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
IELTS емтиханы TOEFL-дан оңай ма? Ешбір тест объективті түрде «оңай» емес. Қиындық деңгейі сіздің жеке дағдыларыңызға толығымен байланысты. Егер сіз тікелей сұхбаттасуға ыңғайлы болсаңыз, сізге IELTS сөйлеу бөлімі оңайырақ көрінуі мүмкін. Егер сіз көп таңдаулы сұрақтарды жақсы орындасаңыз және жылдам терсеңіз, TOEFL-ды таңдауыңыз мүмкін.
IELTS пен TOEFL сертификаттары қанша уақыт жарамды? Екі емтихан үшін де нәтижелер әдетте тест тапсырылған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Көптеген университеттер өтініш берген кезде екі жылдан асқан нәтижелерді қабылдамайды.
IELTS пен TOEFL-дың бағалау жүйесі қалай ерекшеленеді? IELTS әр бөлім үшін 9 баллдық шкаламен (0-ден 9-ға дейін) бағаланады, ал жалпы балл төрт бөлімнің орташа арифметикалық мәні болып табылады. TOEFL iBT жалпы 120 ұпаймен бағаланады, төрт бөлімнің әрқайсысы 30 ұпайға тең.
Ұлыбритания университеттеріне TOEFL нәтижесімен түсуге бола ма? Жалпы, иә. Көптеген Ұлыбритания университеттері дәрежелік курстарға тікелей қабылдау үшін TOEFL iBT нәтижелерін қабылдайды. Алайда, визалық мақсаттар үшін (UKVI) талаптар өте нақты болуы мүмкін және көбінесе UKVI үшін IELTS тесті қажет етіледі. Әрқашан университеттің және Ұлыбритания үкіметінің ресми сайттарынан ең соңғы ақпаратты тексеріңіз.
АҚШ университеттері үшін қай тест жақсырақ: IELTS пе, TOEFL ме? Екеуі де Америка Құрама Штаттарында кеңінен қабылданады. TOEFL дәстүрлі түрде АҚШ-та танымал болғанымен, қазір 3400-ден астам АҚШ оқу орындары IELTS нәтижелерін қабылдайды. Ең дұрыс тәсіл – сізді қызықтыратын нақты университеттердің қабылдау талаптарын тексеру.