'Will' мен 'be going to' арасындағы негізгі айырмашылық: 'will' құрылымын кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз, ал 'be going to' алдын ала жоспарланған ниеттер мен нақты дәлелге негізделген болжамдар үшін пайдаланылады. Осы айырмашылықты меңгеру — болашақ туралы ағылшынша сауатты әрі табиғи сөйлегісі келетін кез келген адам үшін маңызды қадам.
Әр таңдаудың астарындағы контексті түсіну сөзіңіздің еркін естілуіне көмектеседі. Кейде олар бірін-бірі алмастыра алса да, дұрыс қолданбау сөйлемнің мағынасын өзгертіп жіберуі мүмкін. Бұл нұсқаулықта 'will' мен 'be going to' арасындағы айырмашылық нақты ережелермен және мысалдармен түсіндіріледі.
‘Be Going To’ құрылымын қай кезде қолданған дұрыс?
'Be going to' қазіргі сәтпен тығыз байланысты. Біз оны болашақтағы оқиға алдын ала жоспарланғанда немесе бір нәрсенің болатынына нақты дәлел болғанда қолданамыз.
Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттер үшін қалай қолданамыз?
Егер сіз сөйлеп тұрған сәтке *дейін* қабылданған шешім немесе жоспар туралы айтсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Бұл кенеттен туған ой емес, сіз ол туралы алдын ала ойланғансыз.
- Мысал: "I 'm going to clean my apartment this weekend." (Мен мұны сәрсенбіде шешіп қойдым).
- Мысал: "They are going to launch the new product in September." (Бұл — компанияның стратегиялық жоспарының бір бөлігі).
- Мысал: "She is going to study medicine at university." (Бұл — оның бұрыннан келе жатқан мақсаты мен жоспары).
Осы мысалдардың барлығында шешім өткен шақта қабылданған және болашаққа арналған жоспар бар.
Нақты дәлелге негізделген болжамдарды қалай жасаймыз?
Егер сіз қазіргі уақытта болашақтағы оқиғаның болу ықтималдығын арттыратын бір нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Сіздің болжамыңыз қазіргі фактілерге немесе дәлелдерге негізделген.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It 's going to rain soon." (Дәлел — аспандағы қара бұлттар).
- Мысал: "He's driving too fast. He 's going to have an accident." (Дәлел — оның көлікті қауіпті жүргізуі).
- Мысал: "I feel terrible. I think I 'm going to be sick." (Дәлел — менің дәл қазіргі физикалық сезімім).
Болжам жасағанда ‘will’ мен ‘be going to’ айырмашылығы қандай болады?
Көптеген оқушылар осы жерде шатасады. Екеуі де болжам жасау үшін қолданылса да, негізгі айырмашылық болжамның *себебінде* жатыр. Жоғарыда көргеніміздей, 'be going to' дәлелге сүйенеді. Ал 'will' болса, нақты дәлелсіз, жеке пікірге, сенімге немесе тәжірибеге негізделген болжамдар үшін қолданылады.
Сөйлеп тұрған сәтте қабылданған шешімдерді қалай жеткіземіз?
Сөйлеп тұрған сәтте қабылдаған шешіміңіз үшін 'will' етістігін қолданыңыз. Бұл жерде алдын ала жоспар болмаған.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I 'll get it!"
- Мысал: "I'm a bit cold. I think I 'll close the window."
- Мысал: "This menu looks great. I 'll have the salmon."
Ұсыныс, уәде және ескерту жасағанда қайсысын қолданамыз?
'Will' — ұсыныс жасау, уәде беру немесе ескерту айту үшін қолданылатын стандартты модальды етістік.
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I 'll help you carry it."
- Уәде: "I will always remember you. I promise."
- Ескерту: "If you don't stop, I 'll tell your mother."
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін ше?
Бұл 'be going to' арқылы жасалатын болжамдарға қарама-қайшы. Егер сіз болашақ туралы жеке сеніміңізді немесе пікіріңізді білдірсеңіз, 'will' қолданыңыз. Олар көбінесе 'I think', 'I believe', 'I'm sure' немесе 'probably' сияқты тіркестермен бірге жүреді.
- Мысал: "I think Brazil will win the World Cup." (Менің жеке пікірім).
- Мысал: "In the year 2050, people will probably have flying cars." (Алыс болашақ туралы жалпы сенім).
- Мысал: "Don't worry, you 'll pass the exam easily." (Менің сенімім немесе жігерлендіруім).
‘Will’ мен ‘Be Going To’ бірін-бірі алмастыра алатын кездер бола ма?
Иә, кейде, әсіресе ауызекі сөйлеуде жалпы болашақ оқиғалар туралы айтқанда, айырмашылық өте аз болады және екеуін де қолдануға болады. Алыс болашақ туралы жалпы болжамдар үшін ана тілінде сөйлейтіндер оларды жиі алмастырып қолданады.
- Мысал: "I think the economy will improve next year."
- Мысал: "I think the economy is going to improve next year."
Бұл жағдайда екеуі де дұрыс. Дегенмен, анықтық пен дәлдік үшін негізгі ережелерді ұстанған жөн. Міне, қысқаша қорытынды:
- 'Be Going To' қолданылады:
- Сөйлеу алдында шешілген жоспарлар үшін.
- Нақты, қазіргі дәлелі бар болжамдар үшін.
- 'Will' қолданылады:
- Сөйлеу сәтінде қабылданған шешімдер үшін (кенеттен).
- Ұсыныстар мен уәделер үшін.
- Пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін.
Қорытындылай келе, 'will' мен 'be going to' арасындағы айырмашылықты түсіну контекстке байланысты. Өзіңізге сұрақ қойыңыз: Бұл алдын ала құрылған жоспар ма, әлде кенеттен қабылданған шешім бе? Менің болжамым қазір көріп тұрғаныма негізделген бе, әлде сеніміме ме? Осы сұрақтарға жауап беру сізге әрқашан дұрыс келер шақ формасын таңдауға және ағылшын тіліндегі сөйлеу еркіндігіңізді едәуір жақсартуға көмектеседі.
Will мен Be Going To туралы жиі қойылатын сұрақтар
С: Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдансам бола ма?
Ж: Жоқ, сөйлеу сәтінен бұрын жасалған жоспар үшін 'be going to' дұрыс және табиғи таңдау болып табылады. Сіз "I will meet my friend for coffee tomorrow" деудің орнына, "I'm going to meet my friend for coffee tomorrow" деуіңіз керек. Біріншісі сіздің дәл қазір шешім қабылдағаныңыздай естіледі.
С: 'I won't' және 'I'm not going to' сияқты болымсыз сөйлемдерде айырмашылық бар ма?
Ж: Негізгі айырмашылық сақталады. 'I won't do it' көбінесе кенеттен бас тартуды білдіреді. Мысалы, "I won't clean your mess!" (Мен сенің шашқаныңды жинамаймын!). Ал 'I'm not going to do it' алдын ала қабылданған ниетті білдіреді. Мысалы, "I've decided I'm not going to attend the party on Saturday" (Мен сенбі күнгі кешке бармауды шештім).
С: 'Gonna' деген 'be going to' сөзінің қысқарған түрі ме?
Ж: Иә, 'gonna' — бұл 'going to' сөзінің ауызекі сөйлеуде өте жиі кездесетін айтылуы және бейресми жазылуы. Сіз оны ауызекі ағылшын тілінде үнемі естисіз және бейресми мәтіндерде көресіз, бірақ эссе немесе іскерлік хаттар сияқты ресми жазбаларда әрқашан 'going to' деп жазуыңыз керек.
С: Неліктен ауа райы болжамында көбінесе 'will' қолданылады?
Ж: Бұл өте жақсы сұрақ! "It will rain tomorrow" сияқты ауа райы болжамы күрделі деректер мен модельдерге негізделген сараптамалық болжам ретінде ұсынылады. Бұл деректер бізге (қара бұлттар сияқты) бірден көрінбейтіндіктен, біз оны болашақ туралы беделді болжам немесе факт ретінде қабылдаймыз, бұл 'will' етістігінің кең таралған қолданысы болып табылады.