Will және going to арасындағы негізгі айырмашылық: 'will' сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер үшін, ал 'going to' сөйлеу сәтіне дейін шешілген жоспарлар үшін қолданылады. Болжам жасағанда, 'will' жеке пікірге, ал 'going to' қазіргі айғақтарға негізделеді.
Болашақ шақты меңгеру — ағылшын тілін еркін сөйлеуге бағытталған маңызды қадам, бірақ үйренушілер үшін ең жиі кездесетін кедергілердің бірі — 'will' және 'going to' арасындағы айырмашылықты түсіну. Екеуі де болашақ туралы айтқанымен, олардың мағынасы әрдайым бірдей емес. Дұрыс нұсқасын қолдану сөзіңізді табиғи әрі нақты етеді. Ендеше, оларды сенімді түрде қолдану үшін ережелерді талдап көрейік.
Болашақ туралы айтқанда 'will' етістігін қашан қолданған жөн?
'Will' — болашақ шақты (future simple) жасау үшін қолданылатын модальді етістік. Ол бірнеше нақты жағдайда қолданылады. 'Will' етістігін сенімділігі аз немесе сол сәтте шешілген әрекеттер үшін қолданады деп ойлаңыз.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Бұл — ең маңызды ереже. Егер сіз бірдеңе істеуді дәл сөйлеп тұрған сәтте шешсеңіз, 'will' етістігін қолданыңыз. Бұл шешім алдын ала жоспарланбаған.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Мен жауап берейін!)
- Мысал: "It's cold in here. I think I'll close the window." (Бұл жер суық екен. Терезені жабайын деп ойлаймын.)
Екі жағдайда да сөйлеуші телефонға жауап беруді немесе терезені жабуды алдын ала жоспарламаған; олар сол секундта шешім қабылдады.
Пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
Сіз өз ойыңызға, сеніміңізге немесе үмітіңізге сүйеніп болашақты болжаған кезде, 'will' етістігін таңдау дұрыс болады. Бұл болжамдар ешқандай ағымдағы дәлелге негізделмейді.
- Мысал: "I think our team will win the championship next year." (Менің ойымша, біздің команда келесі жылы чемпионатта жеңеді.)
- Мысал: "Don't worry, you'll pass the exam. You're a great student." (Уайымдама, сен емтиханнан өтесің. Сен керемет студентсің.)
Ұсыныс, уәде және ескерту жасау үшін
'Will' сондай-ақ көмек ұсыну, уәде беру немесе ескерту жасау сияқты арнайы әлеуметтік жағдайларда қолданылады.
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I'll help you carry it." (Сөмкеңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәде: "I won't tell anyone your secret, I promise." (Сенің құпияңды ешкімге айтпаймын, уәде беремін.)
- Ескерту: "If you do that again, I'll tell the teacher." (Егер мұны тағы істесең, мұғалімге айтамын.)
Ал 'going to' құрылымы қандай жағдайда қолданылады?
'Be going to' (am/is/are + going to + етістік) қазіргі уақытпен тығыз байланысы бар болашақ оқиғалар үшін қолданылады. 'Going to' құрылымын алдын ала жоспарланған немесе дәлелдерге сүйеніп орындалу ықтималдығы жоғары нәрселер үшін қолданылады деп есептеңіз.
Алдын ала жоспарланған ниеттер үшін
Егер сіз сөйлеу сәтіне *дейін* шешім немесе жоспар қабылдасаңыз, 'going to' құрылымын қолдануыңыз керек. Бұл сіздің алдын ала ниетіңіз бар екенін көрсетеді.
- Мысал: "I'm going to travel to Japan next year. I've already booked my tickets." (Мен келесі жылы Жапонияға саяхаттаймын. Билеттерді алып қойдым.)
- Мысал: "We're going to see a movie tonight. We decided this morning." (Біз бүгін кешке киноға барамыз. Таңертең шешкенбіз.)
Мұны кенеттен қабылданған шешіммен салыстырыңыз: Егер досыңыз "Бүгін кешке не істейсің?" деп сұраса және сіз бұл туралы ойланбаған болсаңыз, сол сәтте шешім қабылдап: "I don't know. Maybe I'll watch a movie" (Білмеймін. Мүмкін, кино көрермін) деп айтуыңыз мүмкін.
Айғаққа негізделген болжамдар үшін
Сіз қазір көріп, естіп немесе сезіп тұрған нәрсеге сүйеніп болжам жасағанда, 'going to' құрылымын қолданыңыз. Бұл болашақтағы оқиғаның орын алатынына нақты, қазіргі айғақ бар екенін білдіреді.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Анау қара бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауады.)
- Мысал: "He's driving too fast. He's going to crash!" (Ол тым жылдам айдап келеді. Ол апатқа ұшырайды!)
Қысқаша қорытынды: Will және Going To
Кейде ережелерді қатар қойып салыстырған пайдалы. Міне, жылдам анықтамалық:
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Кенеттен қабылданған шешімдер (дәл қазір)
- Пікірге/сенімге негізделген болжамдар
- Ұсыныстар, уәделер және ескертулер
- 'Going to' қолданылатын жағдайлар:
- Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер (бұрын шешілген)
- Ағымдағы айғақтарға негізделген болжамдар
Мәнмәтінге назар аудара отырып — бұл жоспарланған ба, әлде кенеттен бе? дәлел бар ма? — сіз дұрыс форманы оңай таңдай аласыз. 'Will' және 'going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру — грамматикаңызды жақсартып, ана тілінде сөйлейтін адам сияқты сөйлеудің тамаша тәсілі.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
1-сұрақ: Will мен going to-ның негізгі ережесі қандай?
Ең қарапайым ереже — өзіңізден әрекеттің жоспарланған-жоспарланбағанын сұрау. Егер сөйлеуден *бұрын* шешсеңіз, 'going to' қолданыңыз (мысалы, "I'm going to the gym after work"). Егер сөйлеп тұрған *кезде* шешсеңіз, 'will' қолданыңыз (мысалы, "I'm tired. I think I'll go to bed.").
2-сұрақ: Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдансам бола ма?
Жоқ, бұл қате болады. Өткен шақта жасалған жоспар үшін 'going to' құрылымын қолданған жөн. Сіз "I'm going to visit my aunt this weekend" деп айтуыңыз керек, өйткені ниет сөйлеу сәтінен бұрын пайда болған.
3-сұрақ: Аспанда қара бұлт көрсем, 'it will rain' деу қате ме?
Ана тілінде сөйлейтін адам сізді түсінуі мүмкін, бірақ грамматикалық тұрғыдан дұрыс және табиғи нұсқа — 'it's going to rain'. Қара бұлттар — сіздің болжамыңызға қатысты қазіргі айғақ, сондықтан 'going to' қолданылады. 'It will rain' деп айту жалпы сенім немесе ертеңгі күнге арналған ауа райы болжамы сияқты естіледі, қазіргі жағдайға реакция емес.
4-сұрақ: Болжам жасағанда will немесе going to-ны қалай таңдаймын?
Өзіңізден *неліктен* болжам жасап жатқаныңызды сұраңыз. Бұл сіздің жеке пікіріңізге немесе үмітіңізге негізделген бе? Онда 'will' қолданыңыз (мысалы, "I think she'll be a great doctor."). Бұл сіз қазір көріп немесе естіп тұрған нәрсеге негізделген бе? Онда 'going to' қолданыңыз (мысалы, "The ladder is shaking. He's going to fall!").
5-сұрақ: 'Gonna' сөзі 'going to' дегенді білдіре ме?
Иә, 'gonna' — 'going to' тіркесінің бейресми, ауызекі сөйлеудегі қысқартылған түрі. Ол ана тілінде сөйлейтіндер арасындағы күнделікті әңгімеде өте жиі кездеседі (мысалы, "I'm gonna call him later"). Алайда, эссе немесе іскерлік хаттар сияқты ресми жазбаларда әрқашан 'going to' деп жазу керек.