Ағылшын тіліндегі 'your' және 'you're' сөздерінің негізгі айырмашылығы: 'your' – иелікті, заттың біреуге тиесілі екенін көрсететін тәуелдік сын есімі, ал 'you're' – 'you are' тіркесінің қысқарған түрі. Ең оңай амал – сөйлемге 'you are' тіркесін қойып көру; егер сөйлемнің мағынасы сақталса, онда 'you're' сөзін қолдану керек. Осы айырмашылықты түсіну – сауатты әрі кәсіби жазудың кілті.
Бұл екі сөзді шатастыру – ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін қателіктердің бірі, бірақ оны түзету өте оңай. Әр жазған сайын өзіңізге сенімді болу үшін, ережелерді талдап көрейік. Бұл мақалада біз 'your' және 'you're' сөздерінің айырмашылығын нақты мысалдармен және есте сақтаудың қарапайым әдістерімен түсіндіреміз.
Your және You're сөздерінің нақты айырмашылығы қандай?
Бұл екі сөздің айтылуы бірдей болғанымен, сөйлемдегі қызметтері мүлдем бөлек. Бірі иелікті көрсетсе, екіншісі біреудің кім екенін немесе не істеп жатқанын сипаттайды.
'Your' сөзі нені білдіреді және ол қалай қолданылады?
'Your' – бұл бір нәрсенің 'you' (сен/сіз) деген адамға тиесілі екенін немесе соған қатысты екенін білдіретін тәуелдік сын есімі. Егер сөйлемге "Бұл кімдікі?" деген сұрақты қойғанда, жауабы "Сенікі/Сіздікі" болса, онда 'your' сөзін қолдану керек.
Оны иелікті көрсететін сөз ретінде есте сақтаңыз.
'Your' сөзіне мысалдар:
- "Is this your coffee?" (Бұл сіздің кофеңіз бе?)
- "I really like your new jacket." (Маған сенің жаңа күртешең қатты ұнады.)
- "Please remember to take your belongings with you." (Өз заттарыңызды алып кетуді ұмытпаңыз.)
- "What is your favourite movie?" (Сіздің сүйікті фильміңіз қандай?)
Барлық жағдайда 'your' сөзінен кейін сөйлеуші жүгініп отырған адамға тиесілі зат есім (coffee, jacket, belongings, movie) тұрады.
'You're' деген не және ол қайдан шыққан?
'You're' – бұл қысқарған сөз, яғни екі сөздің біріккен қысқа түрі. Бұл жерде 'you're' – 'you are' сөздерінің қысқарған нұсқасы. Апостроф (') белгісі түсіп қалған 'a' әрпінің орнына қойылады.
Бұл сөз адам туралы, мысалы, оның қандай екенін немесе не істеп жатқанын айту үшін қолданылады.
'You're' сөзіне мысалдар:
- "You're going to be late if you don't hurry." (Егер асықпасаң, сен кешігесің.)
- "I think you're very talented." (Менің ойымша, сіз өте дарындысыз.)
- "When you're finished, please turn off the lights." (Сіз бітірген кезде, шамды сөндіріп кетіңізші.)
- "You're my best friend." (Сен менің ең жақын досымсың.)
Қай сөзді қолдану керегін қалай білуге болады? Ең оңай әдіс!
Жазу барысында грамматикалық ережелерді ұмытып кету оңай. Бақытымызға орай, әр кез жұмысыңызды тексеруге болатын мүлтіксіз бір әдіс бар. Ол 'you are' тесті деп аталады.
Күмәнданған сөздің орнына ('your' немесе 'you're') 'you are' деген екі сөзді қойып көріңіз.
- Егер сөйлемнің мағынасы дұрыс болса, онда 'you're' – дұрыс таңдау.
- Егер сөйлемнің мағынасы бұзылса немесе қисынсыз болып шықса, онда 'your' – дұрыс сөз.
Тексеріп көрейік:
Сөйлем: "___ car is blocking the driveway."
- Тест: "You are car is blocking the driveway." (Қате, мағынасы жоқ)
- Дұрыс сөз: Your
Сөйлем: "___ doing a fantastic job!"
- Тест: "You are doing a fantastic job!" (Дұрыс, мағынасы толық сәйкес келеді)
- Дұрыс сөз: You're
'Your' мен 'You're' қолданғанда жиі кездесетін қателер қандай?
Қате мысалдарды көру ережелерді жақсырақ түсінуге және миыңызды осы жиі кездесетін қатені байқауға үйретуге көмектеседі. Міне, бірнеше қате мен олардың түзетілген нұсқалары.
- Қате: "Your amazing at painting."
- Неліктен қате: Бұл сөйлем "You are amazing at painting" дегенді білдіреді. 'You are' тестінен өтіп тұр, сондықтан қысқарған сөз қолданылуы керек.
- Дұрысы: "You're amazing at painting."
- Қате: "Don't forget you're lunch on the table."
- Неліктен қате: Түскі ас сол адамға тиесілі. "Don't forget you are lunch" деген тіркестің мағынасы жоқ. Сондықтан иелікті білдіретін сөз қажет.
- Дұрысы: "Don't forget your lunch on the table."
- Қате: "If your not sure, just ask."
- Неліктен қате: Сөйлем "If you are not sure..." дегенді білдіреді. 'You are' тестінен өтіп тұр.
- Дұрысы: "If you're not sure, just ask."
Қорытынды: Енді сіз бұл тақырыпты меңгеруге бір табан жақынсыз
'Your' және 'you're' сөздерінің айырмашылығын меңгеру – жазбаша ағылшын тілін жақсартудағы негізгі қадамдардың бірі. Бұл жиі кездесетін грамматикалық қатені жойып, жазбаңызды анағұрлым сауатты әрі кәсіби етіп көрсетеді. Әрқашан алтын ережені есте сақтаңыз: егер сөзді 'you are' деп алмастырғанда сөйлем дұрыс болса, 'you're' сөзін қолданыңыз. Ал иелікке немесе тиесілілікке қатысты кез келген жағдайда, дұрыс таңдау – әрқашан 'your'.
***
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'Your' және 'you're' сөздері бір сөйлемде қалай қолданылады?
Әрине, мінекей: "I think you're doing a great job on your project." Бұл сөйлемде 'you're' 'you are' дегенді білдіреді ('you are doing a great job' – сен керемет жұмыс істеп жатырсың), ал 'your' иелікті көрсетеді (жоба саған тиесілі).
'You're' сөзіндегі апостроф (') қандай мағына береді?
'You're' сияқты қысқарған сөздердегі апостроф екі сөзді біріктіру үшін бір немесе бірнеше әріптің түсіп қалғанын білдіреді. Бұл жағдайда апостроф 'you' және 'are' сөздерін біріктіргенде 'are' сөзіндегі 'a' әрпінің орнына қойылады.
Ағылшын тілін үйренушілерге 'your' мен 'you're' сөздерін шатастыру неліктен қиынға соғады?
Олардың шатастырылуының негізгі себебі – бұл сөздердің омофон болуы. Омофондар – айтылуы бірдей, бірақ мағынасы, шығу тегі немесе жазылуы әртүрлі сөздер. Ауызекі сөйлегенде бірдей естілгендіктен, жазу кезінде оларды шатастырып алу оңай.
'Your' сөзі есімдікке жата ма?
Иә, 'your' – тәуелдік есімдігі (дәлірек айтсақ, тәуелдік сын есім) деп аталатын есімдіктің бір түрі. Оның міндеті – өзінен кейін келетін зат есімнің кімге тиесілі екенін көрсету.