Will және going to қолданудың негізгі айырмашылығы – 'will' көбінесе сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Ал 'going to' алдын ала ойластырылған жоспарлар, сөйлеуден бұрын шешілген ниеттер және қазіргі сәттегі айқын дәлелдерге негізделген болжамдар үшін пайдаланылады.
Ағылшын тіліндегі келер шақты меңгеру қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ осы негізгі айырмашылықты түсіну – тілді табиғи әрі дәл қолданудың кілті. Екі форма да болашақ туралы айтқанымен, қайсысын таңдау керектігін контекст пен сөйлеушінің көзқарасы анықтайды. Енді will және going to қолданудың негізгі айырмашылығын нақты мысалдармен талдап, ережелерді қарастырайық.
«Will» етістігін қашан қолданған жөн?
'Will' – бұл сіз жоспарлаған нәрсеге емес, сөйлеу сәтінде шешілген немесе сеніміңізге негізделген болашақ оқиғаларға арналған көмекші етістік. Оны екеуінің ішіндегі ең стихиялы және жеке түрі деп ойлаңыз.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Бұл дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылданған шешімге қатысты. Алдын ала жоспар болған жоқ.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Мен жауап беремін!)
- Мысал: "I'm a bit thirsty. I think I will buy a bottle of water." (Мен сәл шөлдеп тұрмын. Су сатып алатын шығармын.)
Ұсыныстар мен уәделер үшін
Біреуге бір нәрсе істеуді ұсынғанда немесе нақты уәде бергенде, 'will' – ең орынды таңдау. Ол қазіргі сәтте жасалған зор ықылас пен міндеттемені көрсетеді.
- Ұсыныс мысалы: "That suitcase looks heavy. I'll help you carry it." (Бұл сөмке ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәде мысалы: "I won't tell anyone your secret. I promise." (Мен сенің құпияңды ешкімге айтпаймын. Уәде беремін.)
Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін
Болашақ туралы, әсіресе сыртқы дәлелдерсіз, болжам жасағанда немесе сеніміңізді білдіргенде 'will' қолданыңыз. Мұндай болжамдар көбінесе *I think*, *I believe*, *I'm sure*, *probably* сияқты тіркестермен бірге жүреді.
- Мысал: "I think the Blue Jays will win the game tonight." (Менің ойымша, бүгінгі ойында "Blue Jays" жеңеді.)
- Мысал: "Don't worry, you'll pass the exam. You're very smart." (Уайымдама, сен емтиханды тапсырасың. Сен өте ақылдысың.)
«Going to» тіркесін қай кезде қолдану қажет?
'Going to' (көбінесе 'to be' етістігімен қолданылады, мысалы, *I am going to*) қазіргі сәтпен байланысты білдіреді. Бұл алдын ала ойластырылған немесе қазіргі уақытта дәлелі бар болашақ оқиғаларға қатысты.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін
Бұл 'going to' тіркесінің ең жиі кездесетін қолданысы. Ол сөйлеу сәтіне дейін шешіп қойған әрекеттер үшін қолданылады. Бұл нақты ниетті немесе белгілі бір жоспарды білдіреді.
- Мысал: "I'm going to start my new job next Monday." (Мен келесі дүйсенбіден бастап жаңа жұмысыма кірісемін.)
- Мысал: "We're going to travel to Spain this summer. We've already booked the flights." (Біз осы жазда Испанияға саяхаттаймыз. Билеттерді алып қойдық.)
Дәлелге негізделген болжамдар үшін
Бұл 'will' етістігінен басты айырмашылығы. Егер сіз дәл қазір болашақ оқиғаны анық немесе өте ықтимал ететін нәрсені көріп, естіп немесе біліп тұрсаңыз, 'going to' қолдануыңыз керек.
- Мысал: "Look at those dark storm clouds! It's going to rain any minute." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Қазір жаңбыр жауады.)
- Мысал: "He's holding a ticket and running. He's going to miss his train!" (Ол қолында билетімен жүгіріп барады. Пойыздан қалып қоятын болды!)
Іс жүзінде will мен going to қолданудың негізгі айырмашылығы қандай?
Ең бастысы – контекстті ескеру. Осы екі форманың бірін таңдау сіздің айтқаныңыздың астарында әртүрлі мән жатқанын білдіреді. Айырмашылықты нақты түсіну үшін оларды салыстырып көрейік.
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Сөйлеу сәтінде қабылданған шешімдер (кенеттен жасалған шешімдер)
- Көмек ұсыну және өз еркімен жасалатын әрекеттер
- Уәделер мен міндеттемелер
- Жеке сенімге немесе пікірге негізделген болжамдар
- 'Going to' қолданылатын жағдайлар:
- Сөйлеу сәтіне дейін қабылданған шешімдер (алдын ала жасалған жоспарлар)
- Нақты ниетті білдіру
- Айқын, қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар
Досыңыз сізден: "Бүгін кешке не істейсің?" деп сұрады делік. Егер сіз бұл туралы ойланбаған болсаңыз, сол сәтте шешім қабылдап: "I don't know. I think I'll just watch a movie" (Білмеймін. Кино көретін шығармын) деп айтуыңыз мүмкін. Бірақ егер кеше шешіп қойған болсаңыз: "I'm going to meet my sister for dinner" (Мен әпкеммен кешкі ас ішуге барамын) дейсіз.
Қорытынды: Барлығы контекстке байланысты
Екеуі де болашақты меңзегенімен, will және going to қолданудың негізгі айырмашылығы сіздің сөзіңіздің контексіне байланысты. 'Will' – кенеттен туындаған жағдайлар, ұсыныстар мен пікірлер үшін, ал 'going to' – бұрыннан бар жоспарлар мен дәлелге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Болашақ әрекеттің алдын ала жоспарланғанына немесе кенеттен қабылданған шешім екеніне назар аудара отырып, сіз бұл келер шақ формаларын әрқашан сенімді және дұрыс қолдана аласыз.
'Will' және 'Going To' туралы жиі қойылатын сұрақтар
"It will rain" және "It is going to rain" сөйлемдерінің айырмашылығы неде?
"It will rain" – бұл жеке пікірге немесе сенімге негізделген жалпы болжам (мысалы, ішкі сезіміңіз). "It is going to rain" – бұл аспандағы қарайған бұлттар немесе ауа райы картасы сияқты сіз көріп тұрған қазіргі дәлелге негізделген болжам.
Жоспар туралы айтқанда «will» қолдануға бола ма?
Жалпы, жоқ. Сөйлеуден бұрын шешіп қойған жоспар немесе ниет үшін 'going to' – дұрыс әрі табиғи таңдау. 'Will' қолдану тыңдаушыны сіз шешімді дәл сол сәтте қабылдады деп шатастыруы мүмкін.
«Gonna» мен «going to» бір нәрсе ме?
Иә, 'gonna' – бұл 'going to' тіркесінің бейресми, ауызекі тілдегі қысқарған түрі. Ол ана тілінде сөйлейтіндер арасындағы кездейсоқ әңгімеде өте жиі кездеседі (мысалы, "I'm gonna leave now"), бірақ ресми немесе академиялық жазбада әрқашан 'going to' деп жазу керек.
Will және going to қалай болымсыз түрге айналады?
'Will' етістігінің болымсыз түрі – 'will not', ол әрдайым дерлік 'won't' болып қысқарады (мысалы, "I won't be late"). 'Be going to' тіркесінің болымсыз түрі 'be' етістігін болымсыз ету арқылы жасалады (мысалы, "She is not going to come" немесе "She isn't going to come").