Second және Third conditional арасындағы негізгі айырмашылық — уақыт. Second conditional қазіргі немесе болашақ шақтағы орындалуы екіталай немесе мүмкін емес жағдайларды сипаттайды. Ал Third conditional өткен шақтағы мүмкін емес жағдайларды талқылайды, көбінесе өкінішті білдіру үшін қолданылады.
Шартты сөйлемдерді меңгеру — ағылшын тілінде еркін сөйлеуге бағытталған жолдағы үлкен қадам. Бірақ көптеген оқушылар Second және Third conditional арасындағы нақты айырмашылықты түсінуге келгенде қиналады. Уайымдамаңыз, бұл сіз ойлағаннан әлдеқайда оңай. Бұл нұсқаулықта біз әр құрылымды талдап, нақты мысалдар келтіріп, ана тілінде сөйлейтін адам сияқты дұрыс қолдануды үйретеміз.
Second Conditional деген не және ол қашан қолданылады?
Second conditional — бұл шындыққа жанаспайтын қазіргі немесе болашақ шақты сипаттауға арналған құралыңыз. Сіз оны гипотетикалық сценарийлерді, яғни қазір немесе болашақта орындалуы мүмкін емес немесе екіталай жағдайларды зерттеу үшін қолданасыз. Оны «қиялдау» немесе «егер де...» деп аталатын шартты сөйлем деп есептеуге болады.
Құрылымы Second conditional сөйлемін құру үшін мына формуланы қолданасыз: If + simple past, ... would + негізгі етістік (base verb).
*Шағын грамматикалық ескерту: 'if' бөлігінде 'was' орнына барлық есімдіктер үшін 'were' қолдану жиі кездеседі (мысалы, *if I were, if she were*). Бұл субъюнктивті рай (subjunctive mood) деп аталады және әсіресе «If I were you...» тіркесінде ресми және дұрыс форма болып саналады.*
Қолданыстағы мысалдар
- If I had a million dollars, I would buy a house by the sea.
(Шындығында: Менде қазір миллион доллар жоқ, сондықтан бұл — қазіргі шаққа қатысты гипотетикалық жағдай.)
- If he spoke Spanish, he would be perfect for the job in Madrid.
(Шындығында: Ол испанша сөйлемейді, сондықтан Мадридтегі жұмысқа қазір сай келмейді.)
- If I were you, I would tell her the truth.
(Шындығында: Мен сен емеспін, сондықтан бұл — қазіргі жағдайға қатысты мүмкін емес кеңес.)
Second conditional-ды кеңес беру, мүмкіндіктерді армандау және қазіргі шындыққа қайшы жағдайларды талқылау үшін қолданыңыз.
Ал Third Conditional не үшін және қалай қолданылады?
Егер Second conditional қиялдауға арналса, Third conditional өткен шаққа өкінуге немесе оны басқаша елестетуге арналған. Ол өткен шақта болған және енді өзгерту мүмкін емес жағдайларды сипаттайды. Бұл артқа көз жүгіртіп, «Егер бәрі басқаша болғанда не болар еді?» деп айту үшін өте қолайлы.
Бұл Second және Third conditional айырмашылығын түсінудің негізгі бөлігі: бірі гипотетикалық болашаққа қараса, екіншісі мүмкін емес өткен шаққа үңіледі.
Құрылымы Third conditional-дың формуласы мынадай: If + past perfect, ... would have + past participle.
Қолданыстағы мысалдар
- If I had studied harder, I would have passed the exam.
(Шындығында: Мен тырысып оқымадым, соның салдарынан өткенде емтиханнан құлап қалдым.)
- She wouldn't have missed the flight if she had woken up on time.
(Шындығында: Ол уақытында оянбады, сондықтан ұшақтан қалып қойды. Бұл — өткен шақтағы өкініш.)
- If you had told me about the party, I would have gone.
(Шындығында: Сен маған кеш туралы айтпадың, сондықтан мен бармадым. Біз аяқталған өткен оқиға туралы айтып жатырмыз.)
Second және Third Conditional-дың негізгі айырмашылықтары қандай?
Есте сақтауды жеңілдету үшін негізгі айырмашылықтарды қарапайым тізімге бөліп көрейік.
- Уақытқа қатыстылығы:
- Second Conditional: Шындыққа жанаспайтын Қазіргі / Болашақ шақ
- Third Conditional: Шындыққа жанаспайтын Өткен шақ
- Мақсаты:
- Second Conditional: Басқаша қазіргі немесе болашақты елестету (қиялдау, кеңес беру).
- Third Conditional: Басқаша өткен шақты елестету (өкіну, өткен оқиғалардың нәтижесін болжау).
- Құрылымы (If-бөлігі):
- Second Conditional: Simple Past (мысалы, *if I knew*)
- Third Conditional: Past Perfect (мысалы, *if I had known*)
- Құрылымы (Негізгі бөлігі):
- Second Conditional: would + етістік (мысалы, *I would tell*)
- Third Conditional: would have + past participle (мысалы, *I would have told*)
Қорытынды
Сонымен, Second және Third conditional айырмашылығын түсіну бір ғана қарапайым сұраққа келіп тіреледі: сіз шындыққа жанаспайтын қазіргі/болашақ шақ туралы айтып жатырсыз ба, әлде шындыққа жанаспайтын өткен шақ туралы ма? Осы негізгі уақыт тұжырымдамасын түсінгеннен кейін, дұрыс форманы таңдау әдетке айналады. Құрылымдарды қайталап, өз мысалдарыңызды жасап жаттығыңыз, сонда көп ұзамай бұл күрделі сөйлемдер сізге оңай көрінетін болады!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Second және Third Conditional-ды араластырып қолдануға бола ма?
Жауап: Әрине! Бұл «аралас шартты сөйлем» (mixed conditional) деп аталады. Сіз оны гипотетикалық өткен іс-әрекеттің қазіргі шақта нәтижесі болған кезде қолданасыз. Мысалы: «If I had taken that job in London (third conditional, өткен шақ), I would be living there now (second conditional, қазіргі шақ).»
2-сұрақ: Second Conditional тек орындалмайтын іс-әрекеттер үшін ғана қолданыла ма?
Жауап: Қатаң түрде олай емес. Ол тек мүмкін емес емес, *гипотетикалық* немесе *екіталай* жағдайлар үшін қолданылады. Мысалы, «If it snowed in July, we would make a snowman» деген сөйлем өте екіталай, бірақ физикалық тұрғыдан мүмкін емес емес. Ең бастысы — оның қазіргі шындыққа қайшы келуі.
3-сұрақ: Third Conditional-ды қолданғанда жиі кездесетін қателік қандай?
Жауап: Өте жиі кездесетін қателік — *if* бөлігіне «would have» қою. Дұрыс құрылым: if + had + past participle. Мысалы, «If I would have known» деудің орнына «If I had known» деп айтыңыз.
4-сұрақ: Second Conditional-да неге 'was' орнына 'were' қолданылады?
Жауап: Барлық есімдіктер үшін 'were' қолдану (мысалы, «If I were you», «If he were rich») — бұл субъюнктивті рай (subjunctive mood). Ол гипотетикалық жағдайлар үшін грамматикалық тұрғыдан дұрыс форма болып табылады. Бейресми сөйлесуде 'was' дегенді естуіңіз мүмкін, бірақ ресми жазбада және емтихандарда 'were' әрқашан дұрыс болып саналады.