Ағылшын тіліндегі 'a' және 'an' артикльдерін қолданудың қарапайым ережесі келесі сөздің бірінші әрпіне емес, оның дыбысталуына байланысты. Дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдында 'a' қолданылады, ал дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдында 'an' қолданылады. Осы бір қағида – белгісіздік артикльдерін меңгерудің негізгі кілті.
Бұл ережені дұрыс қолдану – ағылшын тіліндегі сөзіңіздің табиғи әрі еркін шығуына жасалған кішкентай, бірақ маңызды қадам. Ендеше, осы ережені талдап, тіл үйренушілерді жиі шатастыратын күрделі жағдайларды қарастырып, әр кезде дұрыс артикльді таңдауға деген сенімділігіңізді арттырайық.
A мен An артикльдерін қолданудың негізгі ережесі қандай?
'A' мен 'an' арасындағы таңдау, негізінен, айтылуға және сөздің бірқалыпты естілуіне байланысты. Бұл ереже алфавиттегі дауысты (a, e, i, o, u) және дауыссыз (қалған барлық әріптер) әріптерге негізделмеген. Оның орнына толығымен дауысты дыбыстар мен дауыссыз дыбыстарға сүйенеді.
- Дауыссыз дыбыстан басталатын сөздің алдына 'a' қойыңыз.
- a book (b - дауыссыз дыбыс)
- a cat (c - дауыссыз дыбыс)
- a dog (d - дауыссыз дыбыс)
- a friendly person (f - дауыссыз дыбыс)
- Дауысты дыбыстан басталатын сөздің алдына 'an' қойыңыз.
- an apple (a - дауысты дыбыс)
- an elephant (e - дауысты дыбыс)
- an interesting idea (i - дауысты дыбыс)
- an old car (o - дауысты дыбыс)
Бұл қарапайым болып көрінгенімен, сөздің жазылуы мен оның бастапқы дыбысы сәйкес келмеген кезде қиындықтар туындайды.
Неліктен 'a university' деп айтамыз, бірақ 'an uncle' дейміз?
Бұл – ағылшын тілін үйренушілердің жиі кездесетін күрделі жағдайларының бірі. 'University' де, 'uncle' да дауысты 'u' әрпінен басталады. Олай болса, неге олармен әртүрлі артикль қолданылады? Тағы да, бәрі дыбысталуға байланысты.
- University: Бұл сөз /ˈjuː.nə.vɜː.sə.ti/ деп айтылады, яғни 'йу' дыбысынан басталады. 'Й' дыбысы – дауыссыз дыбыс. Сондықтан, біз 'a' артиклін қолданамыз -> a university.
- Uncle: Бұл сөз /ˈʌŋ.kəl/ деп айтылады, яғни 'а' дыбысынан басталады. Бұл – таза дауысты дыбыс. Сондықтан, біз 'an' артиклін қолданамыз -> an uncle.
Осы қағида дауысты әріптен басталса да, дауыссыз дыбыспен айтылатын басқа сөздерге де қатысты:
- a one-way street ('уан' деп, 'у' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a European country ('йуропиан' деп, 'й' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a uniform ('йуниформ' деп, 'й' дауыссыз дыбысынан басталады)
Дыбысталмайтын әріптермен 'a' немесе 'an' қалай қолданылады?
Кейбір дауысты дыбыстардың дауыссыз сияқты естілетіні секілді, кейбір дауыссыз әріптер дыбысталмай, сөздің басында дауысты дыбысты қалдыруы мүмкін. Ағылшын тіліндегі мұның ең танымал мысалы – дыбысталмайтын 'h' әрпі.
Сөз дыбысталмайтын 'h' әрпінен басталғанда, сіз 'an' артиклін қолдануыңыз керек, өйткені бірінші *айтылатын* дыбыс – дауысты дыбыс.
- an hour ('h' дыбысталмайды; 'our' сияқты естіледі)
- an honest mistake ('h' дыбысталмайды; 'onest' сияқты естіледі)
- an heir to the throne ('h' дыбысталмайды; 'air' сияқты естіледі)
Алайда, егер сөз басындағы 'h' әрпі айтылса (яғни, дыбысталса), онда 'a' артиклін қолдану керек:
- a house ('h' әрпі анық айтылады)
- a happy child
- a historic moment
Ескертпе: Кейде егде жастағы немесе өте ресми сөйлейтін адамдардың 'an historic' деп айтқанын естуіңіз мүмкін. Бұл техникалық тұрғыдан қате болмағанымен, қазіргі кезде өте сирек қолданылады, ал 'a historic' – стандартты, заманауи нұсқа.
Акронимдер мен аббревиатураларға 'a' және 'an' қалай әсер етеді?
'A' мен 'an' артиклін қолдану ережесі акронимдер мен аббревиатураларға да қатысты. Сіз бұл ережені бірінші әріпті дауыстап айтқандағы дыбысқа қарай қолданасыз.
Түсінікті болуы үшін мына тізімді қараңыз:
- an MBA ('эм' деген дауысты дыбыстан басталады)
- an SOS signal ('эс' деген дауысты дыбыстан басталады)
- an FAQ page ('эф' деген дауысты дыбыстан басталады)
- a CEO ('си' деген дауыссыз дыбыстан басталады)
- a NASA project ('наса' деп толық оқылады, 'н' - дауыссыз)
- a PIN number ('пи' деген дауыссыз дыбыстан басталады)
Сонымен, акронимнің алдына артикль қоймас бұрын, әріптерді дауыстап айтып, ең бірінші шыққан дыбысқа құлақ түріңіз.
Қорытынды: Барлығы дыбысқа байланысты
Сонымен, 'a' мен 'an' артиклін қолдану ережесін меңгеру бір ғана қарапайым қағидаға келіп тіреледі: жазылуына емес, дыбысталуына назар аударыңыз. Айтылуына көңіл бөлу арқылы сіз дыбысталмайтын әріптерден бастап, дауыссыз сияқты естілетін дауыстыларға дейінгі ең күрделі жағдайларды да сенімді түрде меңгере аласыз. Бұл кішкентай грамматикалық ереже сіздің ауызекі және жазбаша ағылшын тіліңізді анағұрлым түсінікті және кәсіби етеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар
1-сұрақ: 'a' мен 'an' артикльдерін қашан қолдану керек?
Дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдында 'a' қолданыңыз (мысалы, 'a book', 'a university'). Дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдында 'an' қолданыңыз (мысалы, 'an apple', 'an hour').
2-сұрақ: 'a historic' пе, әлде 'an historic' пе? Қайсысы дұрыс?
Қазіргі ағылшын тілінде стандартты және ең кең таралған нұсқа – 'a historic event'. Себебі 'h' дыбысталады, яғни сөз дауыссыз дыбыстан басталады, сондықтан 'a' артиклі қолданылады.
3-сұрақ: 'Hour' сөзі 'h' әрпінен басталса да, неге 'an hour' деп айтылады?
Біз 'an hour' дейміз, себебі 'hour' сөзіндегі 'h' әрпі дыбысталмайды. Сіз еститін бірінші дыбыс – 'ау' дауысты дыбысы, бұл өз кезегінде сөздің бірқалыпты айтылуы үшін 'an' артиклін қажет етеді.
4-сұрақ: Акронимдер үшін де 'a' мен 'an' ережесі жұмыс істей ме?
Иә, жұмыс істейді. Сіз акронимнің бірінші әрпін дауыстап айтқандағы дыбысқа құлақ түруіңіз керек. Мысалы, 'an FBI agent' дейміз, себебі 'F' әрпі 'эф' (дауысты дыбыс) деп айтылады, бірақ 'a CIA agent' дейміз, себебі 'C' әрпі 'си' (дауыссыз дыбыс) деп айтылады.
5-сұрақ: 'A' мен 'an' артиклін дұрыс таңдаудың ең оңай әдісі қандай?
Көзіңізді жұмып, сөзді дауыстап айтыңыз. Оның қалай жазылатынын ойламаңыз. Егер аузыңыздан шыққан ең бірінші дыбыс дауысты болса (а, э, и, о, ә сияқты), 'an' қолданыңыз. Егер ол дауыссыз дыбыс болса (б, к, п, й, у сияқты), 'a' қолданыңыз.