Ағылшын тіліндегі 'a' және 'an' белгісіздік артикльдерін қолданудың қарапайым ережесі сөздің жазылуына емес, оның бірінші әрпінің дыбысталуына негізделген. Яғни, 'a' артиклі дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдына, ал 'an' артиклі дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдына қойылады.
Белгісіздік артикльдерін дұрыс қолдана білу — ағылшын тілінде еркін сөйлеуге жетелейтін маңызды қадам. Бұл кішкентай бөлшектей көрінгенімен, дұрыс артикльді таңдау сіздің сөйлеу және жазу мәнеріңіздің табиғи естілуіне айтарлықтай әсер етеді. Көптеген тіл үйренушілер үшін 'a' және 'an' артикльдерін қолдану ережесі үнемі шатастыратын тақырып болып қала береді. Бірақ жақсы жаңалық бар: басты қағиданың фонетикаға негізделгенін түсінгеннен кейін, бұл ережені дұрыс әрі тұрақты қолдану әлдеқайда оңай болады.
'A' және 'an' артикльдерін қолданудың негізгі ережесі қандай?
Негізгі қағида өте қарапайым: таңдау толығымен артикльден кейін келетін сөздің бірінші дыбысына байланысты. Оның бірінші әрпінің дауысты (a, e, i, o, u) немесе дауыссыз екеніне еш қатысы жоқ.
- 'A' артиклін дауыссыз дыбыстың алдына қолданыңыз.
- 'An' артиклін дауысты дыбыстың алдына қолданыңыз.
Анық мысалдарды қарастырайық:
- a cat ('cat' сөзі дауыссыз 'к' дыбысымен басталады.)
- a big dog ('big' сөзі дауыссыз 'б' дыбысымен басталады.)
- a great idea ('great' сөзі дауыссыз 'г' дыбысымен басталады.)
Енді осыларды дауысты дыбыспен келетін мысалдармен салыстырыңыз:
- an apple ('apple' сөзі дауысты 'э' дыбысымен басталады.)
- an interesting story ('interesting' сөзі дауысты 'и' дыбысымен басталады.)
- an orange ('orange' сөзі дауысты 'о' дыбысымен басталады.)
Бұл айырмашылық ағылшын тілінің әуезді естілуіне ықпал етеді. "A apple" деп айту фонетикалық тұрғыдан қолайсыз, себебі екі дауысты дыбыстың арасында ауа ағынын тоқтатуға тура келеді. Ал "An apple" осы бостықты толтырып, сөз тіркесін оңай әрі тез айтуға мүмкіндік береді.
Неліктен емле емес, дыбысталу маңыздырақ?
Тіл үйренушілердің көбі осы жерде қателеседі. Ағылшын тілі өзінің күрделі емле және айтылу ережелерімен танымал, ал бұл грамматикалық тақырып — соның айқын мысалы. Кейбір әріптер сөзге байланысты әртүрлі дыбыс беруі мүмкін. Емле алдамшы болатын ең жиі кездесетін ерекше жағдайларды қарастырайық.
'H' әрпі дыбысталмайтын жағдайларда не істеу керек?
Кейде сөз басындағы 'h' әрпі айтылмайды, яғни дыбысталмайды. Мұндай жағдайда сөз дауысты дыбыстан басталып тұрғандықтан, 'an' артиклін қолдану керек.
- We waited for an hour. ('hour' сөзіндегі 'h' дыбысталмайды; ол 'our' сияқты естіледі.)
- It is an honor to meet you. ('honor' сөзіндегі 'h' дыбысталмайды.)
- She is an heir to the throne. ('heir' сөзіндегі 'h' дыбысталмайды.)
Алайда, 'h' әрпі айтылатын (дем шығару арқылы) жағдайда 'a' артиклін қолдану керек.
- We stayed at a hotel. ('h' дыбысталады.)
- He told a hilarious joke. ('h' дыбысталады.)
Дауысты дыбыспен басталып, дауыссыздай айтылатын сөздер ше?
Керісінше, кейбір сөздер жазылуы бойынша дауысты әріппен басталғанымен, айтылуы бойынша дауыссыз дыбыстан басталады. Бұл көбінесе 'u' және 'e' әріптері 'й' дыбысын бергенде кездеседі (мысалы, 'you' сөзіндегідей).
- She is studying at a university. ('university' сөзі дауыссыз дыбыс болып саналатын 'й' дыбысымен басталады.)
- He is a European citizen. ('European' сөзі де 'й' дыбысымен басталады.)
- This is a one-time offer. ('one' сөзі дауыссыз дыбыс саналатын 'у' [w] дыбысымен басталады.)
Мұны "umbrella" сөзімен салыстырыңыз: бұл сөзде 'u' әрпі нағыз дауысты 'а' дыбысын береді, сондықтан 'an' артиклі қажет: an umbrella.
Акронимдер мен аббревиатуралармен артикль қалай қолданылады?
Ереже өзгеріссіз қалады: бірінші әріптің айтылу дыбысына сүйеніңіз. Көбінесе дұрыс шешім қабылдау үшін акронимді дауыстап айтып көру керек.
- She has an MBA from Harvard. ('MBA' 'эм-би-эй' деп оқылады, яғни дауысты 'э' дыбысынан басталады.)
- He is an FBI agent. ('FBI' 'эф-би-ай' деп оқылады, дауысты 'э' дыбысынан басталады.)
- They sent an SOS signal. ('SOS' 'эс-оу-эс' деп оқылады, дауысты 'э' дыбысынан басталады.)
Ал мына мысалдарға назар аударыңыз:
- He works as a NASA engineer. ('NASA' сөз ретінде оқылады және дауыссыз 'н' дыбысынан басталады.)
- It was a UK-based company. ('UK' 'йу-кей' деп оқылады және дауыссыз 'й' дыбысынан басталады.)
'A' және 'an' артикльдерін қолдану бойынша қысқаша нұсқаулық
Шатасып кеттіңіз бе? Мына екі қарапайым ережені есте сақтаңыз:
- 'a' артиклін *келесі сөз* дауыссыз дыбыстан басталса қолданыңыз. (Мысалдар: a book, a car, a university, a home)
- 'an' артиклін *келесі сөз* дауысты дыбыстан басталса қолданыңыз. (Мысалдар: an egg, an idea, an hour, an MBA)
Қорытындылай келе, 'a' және 'an' артикльдерін қолдану ережесін меңгеру сөздерді жаттаудан гөрі, құлақты жаттықтыруға көбірек байланысты. Келесі жолы қайсысын қолданарыңызға сенімсіз болсаңыз, сөзді дауыстап айтып, оның ең бірінші дыбысын мұқият тыңдаңыз. Бұл қарапайым фонетикалық тест сізге әрдайым дерлік дұрыс таңдау жасауға көмектесіп, сөйлеу және жазу кезінде сенімділігіңізді арттырады.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
С: 'A' мен 'an' артиклінің ең басты ережесі қандай? Ж: Ереже жазылуға емес, дыбысталуға негізделген. 'A' артиклін дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдына ('a book', 'a university'), ал 'an' артиклін дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдына ('an apple', 'an hour') қолданыңыз.
С: 'H' әрпінің алдында 'a' немесе 'an' қойыла ма? Ж: Бұл сөздің айтылуына байланысты. Егер 'h' дыбысталмаса, сөз дауысты дыбыстан басталады, сондықтан 'an' қолданасыз (мысалы, an hour, an honor). Егер 'h' дыбысталса, 'a' қолданасыз (мысалы, a house, a historic event).
С: Неге 'a university' дейміз, бірақ 'an umbrella' дейміз? Ж: Бұл дыбысталу ережесінің керемет мысалы. 'University' сөзі дауыссыз дыбыс болып саналатын 'й' дыбысымен басталады, сондықтан 'a' артиклі қойылады. Ал 'umbrella' сөзі дауысты 'а' дыбысымен басталады, сондықтан оған 'an' артиклі қажет.
С: Егер сөздің алдында сын есім тұрса, ереже өзгере ме? Ж: Жоқ, ереже ешқашан өзгермейді. Артикль ('a' немесе 'an') әрқашан өзінен кейін тұрған сөздің бірінші дыбысына байланысты болады. Мысалы, сіз "an apple" дейсіз, бірақ "a red apple" дейсіз, себебі 'red' сөзі дауыссыз дыбыстан басталып тұр.