Ағылшын тілінде 'a' немесе 'an' артиклін таңдау ережесі келесі сөздің бірінші әрпіне емес, оның бірінші дыбысына байланысты. Егер сөз дауыссыз дыбыстан басталса, 'a' қолданыңыз, ал дауысты дыбыстан басталса, 'an' қолданыңыз. Бұл қарапайым фонетикалық ереже – осы екі артикльді дұрыс қолданудың кілті.
Бұл грамматикалық ереже оңай болып көрінгенімен, кейбір айтылуы ерекше сөздер мен қысқартулар шатастыруы мүмкін. Бұл нұсқаулықта біз осы ережені толық талдап, ерекше жағдайларды қарастырып, әрқашан дұрыс таңдау жасауға көмектесеміз.
'A' және 'an' артикльдерін қолданудың негізгі ережесі қандай?
Негізгі ереже фонетикаға, яғни сөздердің дыбысталуына негізделген. Оның сөздің бірінші әрпінің дауысты (a, e, i, o, u) немесе дауыссыз болуына еш қатысы жоқ.
'a' артиклін дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдында қолданыңыз. Дауыссыз дыбыс — бұл дауысты дыбыс болып табылмайтын кез келген дыбыс. Бұл ең жиі кездесетін жағдай.
- Мысалдар: a book, a cat, a dog, a great day, a tall tree.
'an' артиклін дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдында қолданыңыз. Дауысты дыбыс — бұл *apple*, *egg* немесе *igloo* сияқты сөздердің басында естілетін ашық дыбыс.
- Мысалдар: an apple, an elephant, an interesting idea, an old car.
Неліктен әріпке емес, дыбысқа мән беру маңызды?
Неліктен ағылшын грамматикасы бұл жерде дыбысталуға назар аударады? Себебі бұл сөйлеудің ыңғайлылығы мен біркелкілігін қамтамасыз етеді. 'an' артиклі екі дауысты дыбыстың арасында ыңғайсыз кідіріс болмауы үшін дәнекер қызметін атқарады.
"a apple" деп дауыстап айтып көріңіз. Екі 'a' дыбысының арасында кішкене, ыңғайсыз үзіліс жасауға мәжбүр боласыз. Енді "an apple" деп айтыңыз. 'n' дыбысы екі сөзді біріктіріп, сөз тіркесін әлдеқайда біркелкі және табиғи етеді. Барлық «ерекше жағдайлар» осы қағидаға негізделген.
Дауысты әріптен басталса да, 'a' артиклі қолданылатын сөздер бар ма?
Дәл осы жерде ағылшын тілін үйренушілер жиі қателеседі. Кейбір сөздер дауысты әріппен басталғанымен, дауыссыз дыбыспен айтылады. Ең жиі кездесетін мысалдар 'u', 'o' және 'eu' әріптер тіркесімен байланысты.
Бұл сөздер көбінесе 'y' дыбысымен (мысалы, 'yellow' сөзіндегідей) немесе 'w' дыбысымен (мысалы, 'water' сөзіндегідей) басталады.
Міне, бірнеше кең таралған мысал:
- a university ('y' дыбысымен басталады: *yoo-ni-ver-sity*)
- a unicorn ('y' дыбысымен басталады: *yoo-ni-corn*)
- a European tour ('y' дыбысымен басталады: *yoo-ro-pee-an*)
- a one-way ticket ('w' дыбысымен басталады: *wun-way*)
- a usual suspect
Бұл жағдайлардың барлығында бірінші әріп дауысты болғанымен, бірінші *дыбыс* дауыссыз болып табылады, сондықтан 'a' артиклін қолданамыз.
Дауыссыз әріппен басталса да, 'an' артиклімен қолданылатын күрделі жағдайлар қандай?
Керісінше жағдай да кездеседі: сөздер дауыссыз әріппен басталып, бірақ дауысты дыбыспен айтылады. Бұл көбінесе дыбысталмайтын 'h' әрпіне немесе белгілі бір аббревиатураларға қатысты.
Дыбысталмайтын 'H' ережесі
Егер сөз дыбысталмайтын 'h' әрпінен басталса, сіз еститін бірінші дыбыс — одан кейінгі дауысты дыбыс. Сондықтан, 'an' артиклін қолдану керек.
- an hour (айтылуы *ow-er*)
- an honest person (айтылуы *on-est*)
- an heir to the throne (айтылуы *air*)
Абай болыңыз! 'h' әрпінен басталатын сөздердің көпшілігінде 'h' дыбысы айтылады, сондықтан олармен 'a' қолданылады. Мысалы: a house, a historic event, a happy dog.
Аббревиатуралар мен акронимдермен 'a' немесе 'an' артиклін қалай қолданамыз?
Аббревиатуралармен (бірнеше сөздің бас әріптерінен құралған сөз) және инициализмдермен (әр әріп жеке оқылатын қысқартулар) жұмыс істегенде дыбыс ережесі ең жақсы көмекшіңіз болады.
Өзіңізге сұрақ қойыңыз: *әріптің атауы* қандай дыбыстан басталады?
- an FBI agent ('F' әрпі *'ef'* деп оқылады, бұл дауысты дыбыс.)
- an MBA degree ('M' әрпі *'em'* деп оқылады, бұл дауысты дыбыс.)
- an SOS signal ('S' әрпі *'es'* деп оқылады, бұл дауысты дыбыс.)
Мына мысалдармен салыстырыңыз:
- a CIA agent ('C' әрпі *'see'* деп оқылады, бұл дауыссыз дыбыс.)
- a NASA project (NASA сөз ретінде оқылады және дауыссыз 'n' дыбысынан басталады.)
- a UK resident ('U' әрпі *'yoo'* деп оқылады, бұл дауыссыз дыбыс.)
Қорытынды: Ең бастысы – дыбысталу ережесін есте сақтау
Сонымен, 'a' мен 'an' артикльдерін қашан қолдану керектігін анықтайтын қарапайым ереже тек көруге емес, тыңдауға негізделген. Көзіңізді жұмып, сөзді дауыстап айтыңыз. Егер ол дауысты дыбыстан басталса, 'an' қолданыңыз. Егер дауыссыз дыбыстан басталса, 'a' қолданыңыз. Осы бір фонетикалық қағиданы меңгеру арқылы сіз белгісіздік артикльдерін әрқашан мінсіз қолданатын боласыз.
'A' және 'an' артикльдерін қолдану туралы жиі қойылатын сұрақтар
'Historic' сөзінің алдында 'a' әлде 'an' қолданылады ма?
Кейде "an historic" дегенді естуіңіз мүмкін болса да, қазіргі заманғы және ең көп қолданылатын нұсқа — "a historic". "Historic" сөзіндегі 'h' дыбысы айтылады, сондықтан ол дауыссыз дыбыстан басталады. "a historic event" деп қолдану — стандартты және дұрыс таңдау.
Сандармен бірге 'a' немесе 'an' артиклі қалай қолданылады?
Мұнда да сол дыбыс ережесі қолданылады. Бәрі санды қалай айтатыныңызға байланысты. Мысалы, "an 8-year-old" болады, себебі 'eight' сөзі дауысты дыбыстан басталады. Алайда, "a 1-million-dollar prize" болады, өйткені 'one' сөзі 'w' дауыссыз дыбысымен басталады.
'Unicorn' сөзі 'a unicorn' әлде 'an unicorn' деп жазыла ма?
Дұрысы — "a unicorn". Бұл сөз дауысты 'u' әрпінен басталғанымен, оның айтылуы 'y' дыбысынан (*yoo-ni-corn*) басталады, ал бұл — дауыссыз дыбыс. Сондықтан 'a' артиклі қолданылады.
Ағылшын тілінде неліктен 'a' және 'an' деген екі түрлі артикль бар?
'A' және 'an' — екеуі де бір белгісіздік артиклінің түрлері, олар ескі ағылшын тіліндегі "бір" деген сөзден шыққан. Уақыт өте келе, дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдындағы 'n' дыбысы сөйлеуді жеңілдету және жылдамдату үшін түсіп қалған.
Бұл ережені оңай есте сақтаудың қандай әдісі бар?
Әрине. Сөз тіркесін дауыстап айтыңыз. Құлағыңыз қайсысының дұрыс естілетінін және біркелкі айтылатынын өзі-ақ сезеді. "An book" қате естіледі, ал "a apple" ыңғайсыз айтылады. Құлағыңызға сеніңіз — ол табиғи түрде фонетикалық дыбыс ережесіне бағынады!