Ағылшын тілінде уақытты білдіретін 'in', 'on' және 'at' предлогтарының негізгі айырмашылығы олардың нақтылық деңгейінде. Ең нақты, дәл уақытты айту үшін at, белгілі бір күндер мен даталар үшін on, ал ай, жыл мезгілі, жыл сияқты жалпы және ұзақ уақыт аралығын білдіру үшін in предлогын қолданамыз. Осы қарапайым «жалпыдан нақтыға» ережесін түсіну — ағылшын тіліндегі ең жиі кездесетін предлогтарды меңгерудің кілті.
Бұл кішкентай сөздерді шатастыру — ағылшын тілін үйренушілер арасында жиі кездесетін қателік, бірақ уайымдамаңыз! Бұл нұсқаулықта барлық ережелер нақты мысалдармен түсіндіріледі. Негізгі логиканы түсінген соң, уақыт пен датаны білдіретін 'in', 'on' және 'at' предлогтарының айырмашылығын түсіну қаншалықты оңай екеніне көз жеткізесіз.
Уақытты айтқанда 'at' предлогын қашан қолдану керек?
'At' предлогын уақыт картасындағы нүкте деп елестетіңіз. Сіз at предлогын уақыттың нақты, белгілі бір сәті туралы айтқанда қолданасыз. Бұл — үшеуінің ішіндегі ең нақтысы.
Сағаттық уақыт үшін
Сағаттағы дәл уақытты көрсету үшін 'at' қолданыңыз.
- The meeting starts at 9:00 AM. (Кездесу таңғы сағат 9:00-де басталады.)
- I'll call you back at half past three. (Мен саған үш жарымда қайта хабарласамын.)
- The train is scheduled to arrive at 18:45. (Пойыздың келу уақыты 18:45-ке жоспарланған.)
Тәуліктің нақты мезгілдері үшін
Тәуліктің кейбір мезгілдері нақты уақыт ретінде қарастырылып, олармен де 'at' қолданылады.
- The stars are beautiful at night. (Түнде жұлдыздар әдемі көрінеді.)
- Let's meet at sunrise to take photos. (Суретке түсу үшін таң атқанда кездесейік.)
- He usually wakes up at dawn. (Ол әдетте таңсәріде оянады.)
- Жиі кездесетін тіркестер: at noon (талтүсте), at midnight (түн ортасында), at lunchtime (түскі ас кезінде), at the moment (дәл қазір).
Күндер мен даталар үшін 'on' предлогы қалай қолданылады?
Егер 'at' нүкте болса, 'on' — күнтізбедегі бір күнді белгілеу сияқты. Сіз on предлогын аптаның нақты күндері мен даталары туралы айтқанда қолданасыз. Ол 'in'-ге қарағанда нақтырақ, бірақ 'at'-қа қарағанда жалпылама.
Апта күндері үшін
Аптаның кез келген күнін атағанда, әрқашан 'on' қолданыңыз.
- We have our team meeting on Wednesdays. (Біздің командалық жиналыс сәрсенбі күндері болады.)
- I saw her on Friday morning. (Мен оны жұма күні таңертең көрдім.)
- The store is closed on Sunday. (Дүкен жексенбіде жабық.)
Нақты даталар үшін
Бұған ай мен күннің нөмірі, мерекелер немесе жеке ерекше күндер кіреді.
- Her birthday is on October 31st. (Оның туған күні 31 қазанда.)
- Independence Day in the USA is on July 4th. (АҚШ-та Тәуелсіздік күні 4 шілдеде.)
- We are getting married on New Year's Eve. (Біз Жаңа жыл қарсаңында үйленеміз.)
'Weekend' сөзіне қатысты (Ерекше ескертпе)
Американдық және британдық ағылшын тілдерінде шағын айырмашылық бар:
- Американдық ағылшын тілінде әдетте: "What are you doing on the weekend?" (Демалыс күндері не істейсің?) дейді.
- Ал британдық ағылшын тілінде: "What are you doing at the weekend?" деп айту жиі кездеседі.
Екі нұсқа да өз аймағында дұрыс болып саналады!
Жалпы уақытты айтқанда 'in', 'on', 'at' предлогтарының айырмашылығы неде?
Бұл жерде біз in предлогын қолданамыз. 'In' предлогын уақытқа арналған үлкен қорап немесе контейнер деп ойлаңыз. Ол тәулік мезгілдері, айлар, жыл мезгілдері және жылдар сияқты нақты емес, ұзақ уақыт кезеңдері үшін қолданылады. Бұл — уақытты білдіретін үш предлогтың ішіндегі ең жалпысы.
'In' предлогын қашан қолдану керектігін талдап көрейік:
- Тәулік мезгілдері: *in* the morning (таңертең), *in* the afternoon (түстен кейін), *in* the evening (кешке). (Ерекшелік: *at night*!)
- Айлар: My vacation is *in* August. (Менің демалысым тамыз айында.)
- Жыл мезгілдері: We love to ski *in* the winter. (Біз қыста шаңғы тепкенді жақсы көреміз.)
- Жылдар: The company was founded *in* 1998. (Компания 1998 жылы құрылған.)
- Онжылдықтар: Life was different *in* the 1990s. (1990-шы жылдары өмір басқаша болды.)
- Ғасырлар: Shakespeare lived *in* the 16th and 17th centuries. (Шекспир 16-шы және 17-ші ғасырларда өмір сүрген.)
- Болашақтағы кезең: The project will be finished *in* two weeks. (Жоба екі апта ішінде аяқталады.)
Жылдам анықтама кестесі
Есте сақтауды жеңілдету үшін, жалпыдан нақтыға қарай жылжитын төңкерілген пирамиданы елестетіңіз:
- IN (Жалпы / Ең ұзақ кезеңдер)
- *in* the 1980s (1980-ші жылдары)
- *in* 2024 (2024 жылы)
- *in* the summer (жазда)
- *in* May (мамырда)
- *in* the morning (таңертең)
- ON (Нақтырақ / Күндер мен даталар)
- *on* Tuesday (сейсенбіде)
- *on* my birthday (менің туған күнімде)
- *on* June 15th (15 маусымда)
- AT (Ең нақты / Дәл уақыт)
- *at* 4:30 PM (сағат 16:30-да)
- *at* midnight (түн ортасында)
- *at* lunchtime (түскі ас кезінде)
Қорытынды: Пирамиданы меңгеріңіз
Сонымен, уақыт пен датаны білдіретін 'in', 'on' және 'at' предлогтарының айырмашылығын меңгеру нақтылық пирамидасын есте сақтауға байланысты. Ең үлкен «контейнерден» бастаңыз ('in' айлар/жылдар үшін), содан кейін күнтізбедегі нақты күнге жақындаңыз ('on' даталар үшін) және соңында дәл сәтті көрсетіңіз ('at' сағаттық уақыт үшін). Осы уақыт предлогтарын күнделікті сөйлеуде қолданып жаттығыңыз, сонда олар тез арада сіздің ағылшынша сөздік қорыңыздың табиғи бөлігіне айналады.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Неліктен 'in the morning' дейміз, бірақ 'at night' деп айтамыз? Айырмашылығы неде? Бұл — ағылшын тілінде жаттап алуды қажет ететін ерекшелік. 'in the morning', 'in the afternoon', 'in the evening' тіркестері жалпы уақыт аралығын білдірсе, 'night' сөзі нақты бір сәт немесе қысқа, айқын кезең ретінде қарастырылады, сондықтан онымен 'at' қолданылады.
'Weekend' сөзімен 'on' әлде 'at' қолданылады ма? Қайсысы дұрыс? Бұл сіздің қай жерде екеніңізге байланысты! Американдық ағылшын тілінде стандартты нұсқа — "on the weekend". Ал британдық ағылшын тілінде "at the weekend" тіркесі жиірек кездеседі. Екеуі де дұрыс, сондықтан қай аудиториямен сөйлесіп жатқаныңызға байланысты өзіңізге ыңғайлысын қолдана беріңіз.
Рождество сияқты мерекелермен қандай предлог қолданған жөн? Егер сіз нақты мереке күнін айтып тұрсаңыз, on предлогын қолданыңыз (мысалы, "We open presents on Christmas Day"). Егер сіз бүкіл мерекелік кезеңді немесе маусымды айтсаңыз, at қолданыңыз (мысалы, "What are you doing at Christmas?").
'in time' мен 'on time' фразаларының мағынасы бір ме? Екеуі де дұрыс, бірақ мағыналары әртүрлі. "On time" — пунктуалды, белгіленген уақытта дәл келуді білдіреді (мысалы, "The train arrived on time."). "In time" — бірдеңе басталғанға дейін жеткілікті уақыт бұрын келу, яғни үлгеру дегенді білдіреді (мысалы, "We arrived in time to get coffee before the movie started.").
Ағылшын тілінде уақытты айтқанда предлогты қолданбауға болатын жағдайлар бар ма? Иә, кейде предлогты қолданбауға болады. *next, last, this, every, tomorrow* сияқты сөздермен предлог қажет емес. Мысалы, "I'll see you next Friday" дейсіз ("on next Friday" емес) немесе "We met last year" ("in last year" емес).