Орынды білдіретін 'in', 'on', 'at' предлогтарының негізгі айырмашылығы олардың нақтылық деңгейінде. Біз 'in' предлогын жабық кеңістіктер мен ірі географиялық аймақтар үшін, 'on' сөзін бір заттың беті мен сызықтар үшін, ал 'at' предлогын нақты нүктелер мен мекенжайлар үшін қолданамыз. Мұны жалпыдан (in) нақтыға (at) қарай жылжитын пирамида ретінде елестетуге болады.
Орын предлогтары — ағылшын тілін үйренушілер үшін ең қиын сөздердің бірі. Олар қысқа болғанымен, мағынасы зор, және қате қолдану сөйлемнің мағынасын өзгертіп жіберуі немесе жасанды естілуі мүмкін. Бірақ уайымдамаңыз! 'In', 'on' және 'at' арасындағы айырмашылықты түсіну сіз ойлағаннан әлдеқайда оңай. Бұл нұсқаулықта оларды ана тіліңіздей еркін қолдануға көмектесетін ережелер мен нақты мысалдар келтірілген.
Орынды сипаттау үшін 'In' предлогы қашан қолданылады?
'In' сөзін «ішінде» немесе «белгілі бір аумақтың шеңберінде» деген мағынада ойлаңыз. Бұл – үшеуінің ішіндегі ең жалпылама предлог. Біз оны кішкентай қораптан бастап, үлкен мемлекетке дейінгі нақты шекарасы бар орындарға қатысты қолданамыз.
Жабық кеңістіктер мен ыдыстар үшін
Егер бір нәрсе басқа заттың немесе кеңістіктің ішінде физикалық түрде орналасса, 'in' предлогын қолданыңыз.
- The milk is in the fridge. (Сүт тоңазытқыштың ішінде тұр.)
- I left my wallet in the car. (Мен әмиянымды көліктің ішінде қалдырып кеттім.)
- She is sitting in her office. (Ол өз кеңсесінің ішінде отыр.)
- There are some beautiful paintings in the museum. (Мұражайдың ішінде бірнеше әдемі картина бар.)
Ірі географиялық аймақтар үшін
Сондай-ақ, 'in' предлогын қалалар, штаттар, елдер және континенттер үшін қолданамыз. Бұл – сізді қоршап тұрған үлкен аумақтар.
- He lives in Paris. (Ол Парижде тұрады.)
- We went for a walk in the park. (Біз саябақта серуендедік.)
- The Amazon Rainforest is in South America. (Амазонка орманы Оңтүстік Америкада орналасқан.)
'On' предлогының 'in' және 'at' предлогтарынан айырмашылығы неде?
'On' предлогы 'in'-ге қарағанда нақтырақ. Ол негізінен бір заттың бетін, сызықтарды және көліктің кейбір түрлерін сипаттау үшін қолданылады. Негізгі идея – бір зат екіншісінің бетіне тиіп тұр немесе соның үстінде орналасқан.
Бір заттың бетін сипаттау үшін
Егер бір нәрсе тегіс жердің үстінде жатса, 'on' сөзін пайдаланыңыз.
- The book is on the table. (Кітап үстелдің үстінде жатыр.)
- There is a clock on the wall. (Қабырғада сағат ілулі тұр.)
- He spilled coffee on the floor. (Ол еденге кофені төгіп алды.)
Сызықтар, көшелер және жағалаулар үшін
Біз 'on' предлогын көше, жол, өзен немесе жағалау сияқты сызық ретінде қарастыруға болатын орындар үшін қолданамыз.
- Our shop is on Main Street. (Біздің дүкеніміз Бас көшеде орналасқан.)
- Venice is on the coast. (Венеция жағалауда орналасқан.)
- She lives on the third floor. (Ол үшінші қабатта тұрады.)
Қоғамдық көлік үшін
Автобустар, пойыздар, ұшақтар немесе кемелер туралы айтқанда, біз 'on' деп айтамыз. Мұны үлкен көліктің «бортында» болу деп ойлауға болады.
- I'm reading a book on the train. (Мен пойызда кітап оқып отырмын.)
- He's flying on a plane to New York. (Ол Нью-Йоркке ұшақпен ұшып барады.)
Нақты орынды көрсету үшін 'At' предлогын қашан қолданған дұрыс?
'At' – осы үш предлогтың ішіндегі ең нақтысы. Ол дәл бір нүктені, нақты мекенжайды немесе ғимарат пен іс-шара сияқты белгілі бір орынды білдіреді.
Нақты нүктелер мен мекенжайлар үшін
Егер сіз картадан бір орынды нұсқай алсаңыз немесе нақты мекенжайды айта алсаңыз, 'at' көбінесе дұрыс таңдау болады.
- Let's meet at the bus stop. (Аялдамада кездесейік.)
- She lives at 45 Park Avenue. (Ол Парк Авеню, 45-үйде тұрады.)
- Please wait for me at the entrance. (Мені кіреберісте күте тұрыңызшы.)
Қоғамдық орындар, ғимараттар және іс-шаралар үшін
Біз 'at' предлогын қоғамдық орын немесе іс-шара сияқты белгілі бір әрекет болатын жалпы орын туралы айтқанда жиі қолданамыз.
- I'll see you at the cinema tonight. (Бүгін кешке кинотеатрда кездесеміз.)
- He is at work right now. (Ол қазір жұмыста.)
- They met at a concert. (Олар концертте танысты.)
Дұрыс предлогты таңдаудың ең оңай жолы қандай?
Істі жеңілдету үшін жалпыдан нақтыға қарай бағытталған мына иерархияны есте сақтаңыз:
- IN (Ең үлкен / Жалпы): Жабық кеңістіктің ішінде немесе үлкен географиялық аймақтың шеңберінде болу үшін қолданылады. *Мысалдар: in a country (елде), in a city (қалада), in a room (бөлмеде), in a book (кітапта).*
- ON (Нақтырақ): Бір заттың беті, сызықтар немесе көшелер үшін қолданылады. *Мысалдар: on a table (үстелде), on a wall (қабырғада), on a page (бетте), on a bus (автобуста).*
- AT (Ең нақты): Нақты нүктелер, мекенжайлар және белгілі бір орындар мен іс-шаралар үшін қолданылады. *Мысалдар: at the door (есік алдында), at 742 Evergreen Terrace (Эвергрин Террас, 742), at the party (кеште).*
'In', 'on' және 'at' арасындағы айырмашылықты бір сөйлеммен қалай түсінуге болады?
'In', 'on' және 'at' арасындағы айырмашылықты бір ғана жағдаят арқылы анық көруге болады. Үлкен қалада досыңызбен кездесіп жатырмын деп елестетіңіз:
> I am in London, waiting for you on Oxford Street, right at the main entrance of the department store.
Бұл сөйлем ең жалпы орыннан (қала) нақтырақ жерге (көше) және соңында дәл нүктеге (кіреберіс) қарай жылжиды.
Бұл предлогтарды меңгеру тәжірибені қажет етеді, бірақ үлкен аумақ, бір заттың беті немесе нақты нүкте туралы айтып тұрғаныңызға назар аударсаңыз, әрқашан дұрыс таңдау жасайсыз. Ана тілінде сөйлейтіндерді тыңдап, олардың орынды қалай сипаттайтынына назар аударыңыз, сонда бұл көп ұзамай дағдыға айналады.
Орын предлогтары туралы жиі қойылатын сұрақтар
1-сұрақ: Бір ғимаратқа 'in' және 'at' деп айтуға бола ма?
Иә, бірақ мағынасы сәл өзгереді. 'At the library' (кітапханада) кітапхананы белгілі бір әрекеттің орны ретінде білдіреді (I'm studying at the library). Ал 'In the library' сіздің ғимараттың ішінде екеніңізді білдіреді (It's cold outside, but it's warm in the library).
2-сұрақ: Неге біз 'on the train' дейміз, бірақ 'in a car' дейміз?
Бұл – жиі шатастыратын жағдай. Біз әдетте 'on' предлогын ішінде тұрып, жүруге болатын үлкен қоғамдық көліктерге (on a bus, on a plane, on a ship) қатысты қолданамыз. Ал 'in' предлогын көбіне отырып жүретін кішірек, жеке көліктерге (in a car, in a taxi) қатысты пайдаланамыз.
3-сұрақ: 'On the corner' мен 'at the corner' фразаларының айырмашылығы бар ма?
Екеуі де дұрыс, бірақ әртүрлі жағдайда қолданылады. 'On the corner' ғимараттың орналасқан жерін сипаттайды (The bank is on the corner of High Street and West Street). 'At the corner' кездесу орны ретінде адамның немесе заттың тұрған жерін білдіреді (I'll wait for you at the corner).
4-сұрақ: Суреттегі нәрсені 'in the picture' немесе 'on the picture' деп айту керек пе?
'In the picture' деп айту керек. Себебі сіз фотосуреттің немесе картинаның шекарасының *ішіндегі* мазмұнды сипаттап жатырсыз. Егер бір нәрсе, мысалы, шаң тозаңы, суреттің бетінде физикалық түрде тұрса, оны 'on the picture' деп айтуға болар еді.