'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің айырмашылығы екі қарапайым ұғымға негізделген: қашықтық (жақын ба, әлде алыс па?) және сан (жекеше ме, әлде көпше ме?). Біз 'this' (жекеше) және 'these' (көпше) сөздерін өзімізге жақын заттар үшін, ал 'that' (жекеше) және 'those' (көпше) сөздерін алыстағы заттар үшін қолданамыз.
Сілтеу есімдіктері (demonstrative pronouns) және сілтеу сын есімдері (demonstrative adjectives) деп аталатын осы төрт кең таралған сөзді меңгеру — ағылшын тілінде еркін сөйлеуге жасалған маңызды қадам. Олар белгілі бір адамдарды немесе заттарды шатастырмай нұсқап көрсетуге көмектеседі. Қай сөзді таңдау керектігін әрдайым біліп жүруіңіз үшін ережелерді талдап көрейік. Бұл нұсқаулықта біз 'this', 'that', 'these' және 'those' арасындағы қарапайым айырмашылықты көптеген нақты мысалдармен қарастырамыз.
'This', 'That', 'These' және 'Those' сөздерінің негізгі айырмашылығы неде?
Бұл сөздерді түсінудің ең оңай жолы — екі сұрақ туралы ойлану:
- Сіз қанша зат туралы айтып жатырсыз? (Біреу ме, әлде бірнешеу ме?)
- Олар сізге қатысты қай жерде орналасқан? (Осында ма, әлде ана жерде ме?)
Бұл таңдауды айқындайтын қарапайым кесте құрайды. Біз бұл қатынасты жақындық (proximity) деп атаймыз.
Міне, негізгі бөліну:
- This: Сізге жақын орналасқан бір (жекеше) зат үшін қолданылады.
- That: Сізден алыс орналасқан бір (жекеше) зат үшін қолданылады.
- These: Сізге жақын орналасқан бірнеше (көпше) зат үшін қолданылады.
- Those: Сізден алыс орналасқан бірнеше (көпше) зат үшін қолданылады.
Былай ойлап көріңіз: егер сіз оны ұстай алсаңыз, ол, бәлкім, 'this' немесе 'these' болады. Егер оны нұсқап көрсетуіңіз керек болса, ол, бәлкім, 'that' немесе 'those' болады.
Жекеше түрдегі заттарға 'This' және 'That' қалай қолданылады?
Сіз тек бір адам, орын немесе зат туралы айтқан кезде, таңдауыңыз 'this' пен 'that' арасында болады. Жалғыз шешуші фактор — қашықтық.
'This' сөзін қашан қолданамыз?
Бір нәрсе физикалық тұрғыдан сізге жақын болғанда 'this' сөзін қолданыңыз. Бұл сіздің қолыңызда, үстеліңізде немесе сізбен бір бөлмеде болуы мүмкін.
- Мысалдар:
- "This coffee is delicious." (оны ішіп отырған кезде)
- "Is this your jacket on the chair?" (Орындықтағы мынау күрте сіздікі ме?)
- "I'm going to be very busy this week." (Осы аптада мен өте бос болмаймын.)
'That' сөзін қашан қолданамыз?
Бір нәрсе физикалық тұрғыдан сізден алыс болғанда 'that' сөзін қолданыңыз. Ол бөлменің арғы жағында, сыртта немесе сіз алыстан нұсқап тұрған нәрсе болуы мүмкін.
- Мысалдар:
- "Can you see that house on the hill?" (Төбедегі ана үйді көріп тұрсыз ба?)
- "I prefer that painting over there to the one right here." (Маған дәл осындағы суретке қарағанда, анадағы сурет көбірек ұнайды.)
- "Do you remember that movie we watched last year?" (Өткен жылы көрген ана кино есіңізде ме?)
Көпше түрдегі заттар үшін 'These' және 'Those' айырмашылығын қалай түсінуге болады?
Сіз екі немесе одан да көп зат туралы айтқан кезде, таңдауыңыз 'these' пен 'those' арасында болады. Тағы да, жалғыз айырмашылық — олардың сізге қаншалықты жақын орналасқаны.
'These' сөзін қашан қолданамыз?
Сізге жақын орналасқан бірнеше зат үшін 'these' сөзін қолданыңыз. Бұл — 'this' сөзінің көпше түрі.
- Мысалдар:
- "These shoes feel very comfortable." (киіп көріп жатқанда)
- "Who put all these books on my desk?" (Менің үстеліме мына кітаптардың бәрін кім қойған?)
- "You should try one of these cookies I just baked." (Мен жаңа пісірген мына печеньелердің біреуінен дәм татып көріңіз.)
'Those' сөзін қашан қолданамыз?
Сізден алыс орналасқан бірнеше зат үшін 'those' сөзін қолданыңыз. Бұл — 'that' сөзінің көпше түрі.
- Мысалдар:
- "Those birds flying in the sky are migrating south." (Аспанда ұшып жүрген ана құстар оңтүстікке қоныс аударуда.)
- "I need to buy those lightbulbs from the top shelf." (Маған жоғарғы сөреден ана шамдарды сатып алу керек.)
- "Who are those people waiting across the street?" (Көшенің арғы бетінде күтіп тұрған ана адамдар кімдер?)
Бұл сөздерді зат есімсіз қолдануға бола ма?
Иә! 'This', 'that', 'these' немесе 'those' сөзінен кейін зат есім келсе (мысалы, "this book"), ол сілтеу сын есімі ретінде қызмет етеді. Бірақ ол жалғыз қолданылса, зат есімді толығымен алмастырып, сілтеу есімдігі ретінде қызмет етеді.
- Сын есім: "This car is mine." (Мына көлік менікі.)
- Есімдік: "This is my car." (Бұл менің көлігім.)
- Сын есім: "I want those apples." (Мен ана алмаларды қалаймын.)
- Есімдік: "I want those." (Мен соларды қалаймын.)
Бұл ауызекі ағылшын тілінде өте жиі кездеседі. Мысалы, егер біреу сізге екі жейде көрсетсе, сіз жай ғана "I prefer this one" (Маған мынауы ұнайды) немесе тіпті "I prefer this" (Маған осы ұнайды) деп айта аласыз.
Қорытынды: Барлығы сан мен қашықтыққа байланысты
Осы төрт сөзді қашан және қалай дұрыс қолдану керектігін үйрену — ағылшын тіліндегі сөзіңіздің анықтығын арттырудың қарапайым, бірақ тиімді жолы. Қазір сіз 'this', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің айырмашылығын жақсы түсінген болуыңыз керек. Тек өзіңізден сұрауды ұмытпаңыз: бұл жекеше ме, әлде көпше ме? Жақын ба, әлде алыс па? Жауабын тапқаннан кейін, қай сөзді қолдану керектігін нақты білетін боласыз. Жаттыға беріңіз, сонда бұл көп ұзамай дағдыға айналады!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Телефонмен сөйлескенде өзімді қалай таныстыруым керек?
Телефон арқылы өзіңізді таныстырғанда, әрқашан жекеше, жақынды білдіретін сөзді қолдануыңыз керек: 'this'. Мысалы: "Hello, this is Sarah calling." (Сәлеметсіз бе, бұл хабарласып тұрған Сара.)
'This is' және 'it is' фразаларының айырмашылығы қандай?
Біз 'this is' фразасын бір нәрсені немесе біреуді алғаш рет таныстыру немесе көрсету үшін қолданамыз. 'It is' бұрын айтылған нәрсе туралы көбірек ақпарат беру үшін қолданылады. Мысалы: "This is my new car. It is a hybrid model." (Бұл менің жаңа көлігім. Ол гибридті модель.)
'This' және 'these' сөздерінің айтылуында қандай айырмашылық бар?
Негізгі айырмашылық дауысты дыбыста. 'This' сөзінде 'sit' сөзіндегідей қысқа 'и' дыбысы бар. 'These' сөзінде 'see' сөзіндегідей созылыңқы 'ии' дыбысы бар. Соңғы дауыссыз дыбыс та әртүрлі: 'this' 'с' дыбысымен, ал 'these' 'з' дыбысымен аяқталады.
'This here' немесе 'that there' деп айту дұрыс па?
Ағылшын тілінің өте бейресми, аймақтық диалектілерінде "this here book" немесе "that there car" дегенді естуіңіз мүмкін. Алайда, бұл грамматикалық тұрғыдан артық, себебі 'here' және 'there' сөздері 'this' және 'that' сөздерімен бірдей мағынаны білдіреді. Стандартты ағылшын тілінде және кез келген ресми жазбада бұдан аулақ болып, жай ғана "this book" немесе "that car" деп айту керек.
'That' сөзі сөйлемдегі сөйлем мүшелерін байланыстыру үшін қашан қолданылады?
Бұл 'that' сөзінің басқа қызметі. Бұл жағдайда 'that' сілтеу есімдігі емес, бағыныңқы сөйлемді енгізу үшін қолданылатын жалғаулық болып табылады. Мысалы: "I think that you are correct." (Менің ойымша, сіздікі дұрыс.) Бұл сөйлемде 'that' сөзі басыңқы сөйлемді ("I think") бағыныңқы сөйлемге ("you are correct") байланыстырып тұр.