Ағылшын тілін жаңадан үйренуші үшін 'a', 'an' және 'the' артикльдерін қашан қолдану керектігін түсінудің ең оңай жолы — екі қарапайым сұрақ қою: Бұл нақты зат па? Және ол жекеше, саналатын зат па? Жалпы, жекеше түрдегі саналатын зат есім үшін 'a' немесе 'an' қолданыңыз, ал сіз де, тыңдаушыңыз да білетін нақты зат есім үшін 'the' қолданыңыз.
Ағылшын тіліндегі артикльдерді меңгеру қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ олай болуы шарт емес. Бұл кішкентай сөздер — 'a', 'an' және 'the' — тілдегі ең жиі кездесетін сөздердің бірі, сондықтан оларды дұрыс қолдану ағылшынша сөйлеуіңізді әлдеқайда табиғи етеді. Бұл нұсқаулық грамматикалық ережелерді қарапайым, есте сақтауға оңай қадамдарға бөліп түсіндіреді. Ендеше, 'a', 'an' және 'the' артикльдерін қашан қолдану керек деген жұмбақтың шешімін табайық.
Белгісіздік және белгілілік артикльдері дегеніміз не?
Алдымен, бұл сөздердің екі санатын түсініп алайық: белгісіздік және белгілілік артикльдері. Олардың атауы қызметін толық сипаттап тұр.
- Белгісіздік (a/an): Белгілі бір нәрсе туралы жалпылама айтқанда немесе оның не екені белгісіз болғанда қолданылады. Бұл «көптің бірі» деген мағынаны білдіреді.
- *Мысал: I need a pencil.* (Маған қарындаш керек. Яғни, кез келген қарындаш жарайды).
- Белгілілік (the): Сөйлеуші де, тыңдаушы да білетін нақты бір нәрсе туралы айтқанда қолданылады. Бұл «екеуміз де білетін нақты сол нәрсе» дегенді білдіреді.
- *Мысал: Please pass me the pencil.* (Анау қарындашты беріңізші. Яғни, үстелдің үстіндегі нақты қарындаш).
'A' және 'an' артикльдерінің қайсысын қашан қолдану керек?
'a' және 'an' белгісіздік артикльдерінің арасындағы таңдау бір ғана қарапайым нәрсеге байланысты: келесі сөздің бірінші әрпіне емес, дыбысына.
Ең маңызды дауысты дыбыс ережесі
Грамматикалық ереже өте қарапайым:
- 'a' артиклі дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдында қолданылады.
- 'an' артиклі дауысты дыбыстан (a, e, i, o, u дыбыстары) басталатын сөздердің алдында қолданылады.
Абай болыңыз! Бұл ереже алдамшы болуы мүмкін. Кейбір дауысты әріптен басталатын сөздер дауыссыз дыбыстан, ал керісінше, кейбір сөздер дауыссыз әріптен басталса да, дауысты дыбыстан басталуы мүмкін. Міне, жиі кездесетін мысалдар:
- a university ('y' дыбысынан басталады)
- a user ('y' дыбысынан басталады)
- a one-dollar bill ('w' дыбысынан басталады)
- an hour ('h' әрпі айтылмайды, сөз 'ow' дыбысынан басталады)
- an honest person ('h' әрпі айтылмайды)
- an MBA ('M' әрпін айтқанда 'em' дыбысынан басталады)
'The' белгілілік артиклі нақты зат есімдермен қалай қолданылады?
'The' белгілілік артиклін қолдану нақтылыққа байланысты. Егер сіз де, тыңдаушыңыз да айтылып отырған зат есімді ойша нұсқай алсаңыз, онда 'the' артиклін қолдануыңыз ықтимал. Міне, оның жиі қолданылатын жағдайлары.
- Зат есім бұрын айтылған кезде:
- *I saw a dog in the park. The dog was chasing a squirrel.* (Мен саябақтан бір ит көрдім. Сол ит тиін қуып жүр екен).
- Зат есім бірегей болғанда: Контексте немесе әлемде оның жалғыз данасы болса.
- *the sun (күн), the moon (ай), the internet (интернет), the CEO of our company (біздің компанияның бас директоры).*
- Сөйлесушілер қай зат туралы айтылғанын білгенде (ортақ контекст): Жағдаят бәрін түсінікті етеді.
- *Could you open the window?* (Терезені ашып жібересіз бе? Осы бөлмедегі терезе).
- *I'm going to the post office.* (Мен поштаға барамын. Біз үнемі баратын жергілікті пошта).
- Сын есімнің күшейтпелі шырайымен және реттік сан есімдермен:
- *the tallest building (ең биік ғимарат), the most interesting book (ең қызықты кітап), the first day (бірінші күн), the second time (екінші рет).*
- Кейбір жалқы есімдермен:
- Аралдар тобы (*the Bahamas*), тау тізбектері (*the Alps*), және атауында 'Kingdom', 'Republic' сияқты сөздері бар немесе көпше түрдегі елдер (*the United States*, *the United Kingdom*).
- Өзендер, мұхиттар және теңіздер (*the Nile River*, *the Pacific Ocean*).
Қандай жағдайда артикль мүлдем қолданылмайды?
Кейде ешқандай артикль қолданбау — дұрыс таңдау! Бұл 'нөлдік артикль' деп аталады және 'a', 'an' және 'the' артикльдерін қашан қолдану керектігін дұрыс түсінудің маңызды бөлігі болып табылады.
- Жалпылама көпше түрдегі зат есімдермен: Заттардың санаты туралы жалпы айтқанда.
- *I love cats.* (Мен мысықтарды жақсы көремін. Нақты мысықтарды емес, жалпы мысықтарды).
- *Computers have changed the world.* (Компьютерлер әлемді өзгертті).
- Көптеген саналмайтын зат есімдермен: Жалпы мағынада айтылғанда, кеңес (advice), су (water), ақпарат (information), музыка (music) сияқты саналмайтын зат есімдер артикльсіз қолданылады.
- *She gave me good advice.* (Ол маған жақсы кеңес берді).
- *I need to drink more water.* (Маған көбірек су ішу керек).
- Көптеген жалқы есімдермен: Адамдардың, көптеген қалалардың/елдердің, тілдердің және академиялық пәндердің атаулары.
- *Maria lives in Spain.* (Мария Испанияда тұрады).
- *She is learning Japanese and mathematics.* (Ол жапон тілі мен математиканы оқып жатыр).
Қорытынды
Ағылшын тіліндегі артикльдерді түсіну бір негізгі идеяға келіп тіреледі: нақтылық. Егер сіз жалғыз, нақты емес, саналатын зат туралы айтып жатсаңыз, 'a' немесе 'an' қолданыңыз. Егер тыңдаушыңыз білетін нақты зат туралы айтып жатсаңыз, 'the' қолданыңыз. Ал егер заттар туралы жалпылама айтып жатсаңыз (көпше түрде немесе саналмайтын), көбінесе артикль қажет емес. Осы ережелермен жаттыға беріңіз, сонда көп ұзамай 'a', 'an' және 'the' артикльдерін қашан қолдану керектігін білу сіз үшін үйреншікті іске айналады.
***
Ағылшын тілі артикльдері туралы жиі қойылатын сұрақтар
Адамның есімімен 'the' артиклін қолдануға бола ма? Жалпы, жоқ. Біз *I saw Sarah* дейміз, *I saw the Sarah* демейміз. Ерекшелік, егер сіз бір отбасы туралы айтып жатсаңыз (мысалы, *The Smiths are coming over* - Смиттер отбасы келе жатыр) немесе сол аттас басқа адамнан ажырату үшін белгілі бір атақты адамды көрсетсеңіз ғана қолданылады.
'H' әрпінен басталатын сөздердің алдында 'a' немесе 'an' қолдану ережесі қандай? Бұл толығымен дыбысқа байланысты. Егер 'h' әрпі 'house' немесе 'historic' сөздеріндегідей айтылса, 'a' қолданылады (*a house*). Егер 'h' әрпі 'hour' немесе 'honest' сөздеріндегідей айтылмаса, сөз дауысты дыбыстан басталады, сондықтан 'an' қолдану керек (*an hour*).
Неліктен 'the United States' деп айтамыз, бірақ 'the France' демейміз? Біз 'the' артиклін көпше түрдегі (*the Netherlands*, *the Philippines*) немесе құрамында 'Kingdom', 'Republic' немесе 'States' сияқты сипаттама сөздері бар ел атауларымен қолданамыз (*the United Kingdom*, *the United States*). Бір сөзден тұратын ел атауларының көпшілігі артикльсіз қолданылады.
Қалай дұрыс: 'a European country' ме, әлде 'an European country' ме? Дұрыс нұсқа — *a European country*. 'European' сөзі 'e' әрпінен басталғанымен, оның алғашқы дыбысы дауыссыз 'y' дыбысы (/jʊərəˈpiːən/). Ереже әрқашан әріпке емес, дыбысқа негізделеді.
'Water' немесе 'information' сияқты саналмайтын зат есімдермен артикль қолданыла ма? Олар туралы жалпы мағынада айтқанда, артикль қолданылмайды (*I need information* - Маған ақпарат керек). Алайда, сол зат есімнің нақты бір мысалына сілтеме жасасаңыз, 'the' артиклін қолданасыз (*The information you gave me was very helpful* - Сіз берген ақпарат өте пайдалы болды).