'Will' және 'be going to' құрылымдарының негізгі айырмашылығы шешім қабылдау уақыты мен оның негізіне байланысты. Біз 'will' етістігін сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз. Ал 'be going to' алдын ала құрылған жоспарлар мен нақты, қазіргі айғақтарға негізделген болжамдар үшін қолданылады.
Ағылшын тілін үйренушілер үшін келер шақ күрделі болып көрінуі мүмкін. Сіз әлі болмаған нәрсе туралы айтқыңыз келетінін білесіз, бірақ қай форманы қолдану керек? 'Will' де, 'be going to' да болашақтағы іс-әрекетті білдіру үшін қолданылады, бірақ олар әрдайым бірін-бірі алмастыра бермейді. Болашақ жоспарлар үшін 'will' мен 'be going to' қолданудың нақты айырмашылығын түсіну – табиғи әрі нақты сөйлеуге бағытталған маңызды қадам. Бұл нұсқаулық осы кең таралған грамматикалық тақырыпты меңгеруге көмектесу үшін ережелерді нақты мысалдармен түсіндіреді.
Келер шақты білдіру үшін 'will' қашан қолданылады?
'Will' етістігін «жоспарланбаған» болашаққа арналған форма ретінде қарастырыңыз. Ол жаңа ғана шешілген немесе сіз ешқандай сыртқы дәлелсіз шын деп санайтын нәрселер туралы. 'Will' етістігін қолдануға өте ыңғайлы үш негізгі жағдай бар.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Бұл – есте сақтау керек ең маңызды ереже. Егер сіз шешімді дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылдасаңыз, 'will' қолданыңыз.
- (Мейрамханада) "I'm not sure what to have... Okay, I will have the chicken salad." (Нені аларымды білмей тұрмын... Жарайды, мен тауық салатын алам.)
- "Oh no, I left the door open. I'll go and close it right now." (Ойбу, есікті ашық қалдырыппын. Мен қазір барып, оны жабамын.)
Екі жағдайда да сөйлеуші бұл әрекетті алдын ала жоспарламаған. Шешім сол сәтте қабылданды.
Ұсыныстар мен уәделер үшін
Біреуге көмек ұсынғанда немесе нақты уәде бергенде, 'will' дұрыс әрі табиғи естілетін таңдау болып табылады. Ол дайын екендігіңізді және жауапкершілігіңізді білдіреді.
- (Ұсыныс) "Those boxes look heavy. I'll help you carry them." (Ана қораптар ауыр көрінеді. Оларды көтеруге көмектесейін.)
- (Уәде) "Don't worry, I will be there on time. I promise." (Уайымдама, мен уақытында барамын. Уәде беремін.)
- (Бас тарту) "I've asked him several times, but he won't (will not) listen to my advice." (Мен одан бірнеше рет сұрадым, бірақ ол менің кеңесімді тыңдамайды.)
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз не болады деп *ойлайтыныңызды*, *сенетініңізді* немесе *болжайтыныңызды* айтсаңыз, 'will' қолданыңыз. Бұл болжамдар қазіргі дәлелдерге емес, сіздің жеке пікіріңізге немесе тәжірибеңізге негізделген.
- "I think our team will win the championship next year." (Менің ойымша, біздің команда келесі жылы чемпионатта жеңеді.)
- "In the future, I believe people will live on Mars." (Болашақта адамдар Марста өмір сүреді деп сенемін.)
Ал 'be going to' құрылымының басты ерекшелігі неде?
Егер 'will' жоспарланбаған болашақ үшін болса, 'be going to' жоспарланған болашаққа арналған. Ол болашақты қазіргімен байланыстырады, яғни алдын ала ниетті немесе қазіргі дәлелді көрсетеді.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін
Сөйлеу сәтінен *бұрын* шешкен жоспарыңыз немесе ниетіңіз туралы айтқанда 'be going to' құрылымын қолданыңыз. Шешім қабылданып қойған.
- "I'm going to paint my bedroom this weekend." (Мен осы демалыста жатын бөлмемді бояйын деп жатырмын.) (Мен мұны өткен аптада шештім.)
- "She's going to start her new job on Monday." (Ол дүйсенбіде жаңа жұмысын бастайды.) (Ол ұсынысты қабылдап қойған.)
- "We're going to travel to Japan for our next holiday." (Біз келесі демалысымызда Жапонияға бармақшымыз.) (Біз мұны бірнеше айдан бері жоспарлап жүрміз.)
Қазіргі айғақтарға негізделген болжамдар үшін
Қазіргі сәтте болашақтағы оқиғаның сөзсіз немесе өте ықтимал екенін көрсететін нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'be going to' қолданыңыз. Дәлел көз алдыңызда.
- "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Ана қара бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауатын сияқты.)
- "The car is making a strange noise. It's going to break down." (Көліктен біртүрлі дыбыс шығып тұр. Ол бұзылайын деп тұр.)
- "She's studying hard. She's going to pass her exams easily." (Ол тырысып оқып жатыр. Емтихандарын оңай тапсырады.)
Қысқаша қорытынды: 'Will' vs. 'Be Going To'
Дұрыс таңдау жасауға көмектесетін қарапайым нұсқаулық:
- 'Will' қолданыңыз:
- Лезде қабылданған шешімдер: *"I'll have the coffee."* (Мен кофені алайын.)
- Ұсыныстар: *"I'll help you."* (Мен саған көмектесемін.)
- Уәделер: *"I will call you."* (Мен саған хабарласамын.)
- Пікірге негізделген болжамдар: *"I think it will be a good movie."* (Менің ойымша, бұл жақсы фильм болады.)
- 'Be Going To' қолданыңыз:
- Алдын ала құрылған жоспарлар: *"I'm going to the cinema tonight."* (Мен бүгін кешке киноға барамын.)
- Дәлелге негізделген болжамдар: *"The sky is dark. It's going to rain."* (Аспан бұлыңғыр. Жаңбыр жауайын деп тұр.)
'Will' мен 'be going to' бірінің орнына бірін қолдануға бола ма?
Кейде, әсіресе ресми жазбада немесе алыс болашақ туралы жалпы болжам жасағанда, айырмашылық өте аз болуы мүмкін және екі форма да дұрыс болуы ықтимал. Мысалы, сіз "The economy will recover" немесе "The economy is going to recover" деп айта аласыз, және мағынасы өте ұқсас болады.
Алайда, жоғарыда талқыланған негізгі функциялар үшін (кенеттен шешім қабылдау мен алдын ала құрылған жоспарлар) оларды бірінің орнына бірін қолдануға болмайды. Егер терезені жабуды жаңа ғана шешсеңіз, "I am going to close the window" деу табиғи естілмейді. Негізгі ережелерді ұстаныңыз, сонда ойыңызды әлдеқайда тиімді жеткізесіз.
Қорытынды
Сонымен, 'will' мен 'be going to' арасындағы таңдау мәнмәтінге байланысты. Ең бастысы – болашақ туралы *неліктен* айтып жатқаныңызды ойлау. Бұл кенеттен келген ой ма, әлде алдын ала құрылған жоспар ма? Бұл жеке болжам ба, әлде дәл қазір айғақ бар ма? 'Will' мен 'be going to' қолданудың нақты айырмашылығын меңгеру сіздің ағылшын тіліңізді еркін әрі сауатты етіп, болашақ ниеттеріңізді сенімділікпен білдіруге мүмкіндік береді.
Жиі қойылатын сұрақтар: 'Will' vs. 'Be Going To'
1-сұрақ: Егер менің жоспарым болса, 'will' деп айтсам қате бола ма?
Күнделікті сөйлесулердің көпшілігінде, иә, бұл табиғи естілмеуі мүмкін. Егер сіздің жоспарыңыз болса (мысалы, кеше билет сатып алсаңыз), "I'm going to see a movie tonight" деп айтуыңыз керек. "I will see a movie tonight" деу шешімді жаңа ғана қабылдағаныңызды білдіреді, бұл түсінбеушілік тудыруы мүмкін.
2-сұрақ: 'Will' мен 'going to' ережесін тез есте сақтау үшін не істеу керек?
Ең жылдам ереже – өзіңізге сұрақ қою: «Мен мұны қазіргі сәттен *бұрын* шештім бе?». Егер жауап «иә» болса, 'be going to' қолданыңыз. Егер жауап «жоқ» болса (сіз осы сәтте шешім қабылдадыңыз), 'will' қолданыңыз.
3-сұрақ: Болжам жасау үшін 'will' қолдансам бола ма?
Иә, бірақ бұл сіздің жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін ең жақсы нұсқа ("I think they will win"). Егер сіздің болжамыңыз қазір көріп немесе байқап тұрған нәрсеге негізделсе, 'be going to' жақсырақ таңдау болады ("The team is playing terribly. They're going to lose").
4-сұрақ: Неге ағылшын тілінде сөйлейтіндер кейде екеуін шатастырып қолданады?
Жылдам, бейресми сөйлеуде ережелер, әсіресе болжамдарға қатысты, кейде бұлыңғыр болуы мүмкін. Дегенмен, ана тілінде сөйлейтіндер кенеттен шешім қабылдағанда және ұсыныс жасағанда әрдайым дерлік 'will', ал нақты, белгіленген жоспарлар үшін 'be going to' қолданады. Стандартты ережелерді сақтау – ойыңыздың дұрыс түсінілуін қамтамасыз етудің ең сенімді жолы.
5-сұрақ: 'Will' және 'be going to' құрылымдарын дұрыс қолдануды қалай үйренуге болады?
Күнделікті өміріңізге негізделген сөйлемдер құрастырып көріңіз. Жоспар құрғанда, оны 'be going to' арқылы дауыстап айтыңыз ("I'm going to make dinner at 7 pm"). Бір нәрсені сол жерде шешкенде, 'will' қолданыңыз ("This coffee is cold. I'll make a new cup"). Тәжірибе бәрін де жеңеді!