Болашақ жоспарлар туралы айтқанда 'will' және 'going to' қолданудың негізгі айырмашылығы – алдын ала ниет пен сенімділікке байланысты. Жалпы ереже бойынша, 'going to' сөйлеу сәтіне *дейін* шешілген жоспарлар үшін, ал 'will' сөйлеу сәтінде, яғни *сол мезетте* қабылданған шешімдер үшін қолданылады.
Келер шақты меңгеру – ағылшын тілін үйренуші үшін маңызды кезең, бірақ 'will' мен 'going to' арасындағы нәзік айырмашылық қиындық тудыруы мүмкін. Екеуі де болашақ туралы айтады, сонда олардың айырмашылығы неде? 'Will' және 'going to' қолдану арасындағы айырмашылықты түсіну – тіліңіздің табиғи әрі нақты шығуына көмектеседі. Бұл нұсқаулықта біз ережелерді талдап, нақты мысалдар келтіреміз және сізге әр кезде дұрыс сөзді таңдауға сенімділік береміз.
Болашақ жоспарлар үшін 'Going To' қашан қолданылады?
'Be going to' тіркесінің ең жиі қолданылатын жағдайы – әңгіме басталғанға *дейін* шешіліп қойған жоспарлар мен ниеттер туралы айту. Егер сіз бұл туралы ойланып, шешім қабылдап қойсаңыз, 'going to' – ең дұрыс таңдау. Бұл алдын ала құрылған жоспарды білдіреді.
- Мысал: "I am going to clean my apartment this weekend." (Мен бұл шешімді сәрсенбіде қабылдадым, яғни бұл менің алдын ала құрған жоспарым.)
- Мысал: "We are going to try that new Italian restaurant for our anniversary." (Біз мұны өткен аптада талқылап, жоспарлап қойғанбыз.)
Қандай дәлелдерге сүйеніп болжам жасағанда 'Going To' қолданылады?
'Going to' сондай-ақ, нақты, көрініп тұрған дәлелдерге негізделген болжам жасағанда қолданылады. Сіз болашақта болатын оқиғаға қатысты сенімділік тудыратын нәрсені қазір көріп, естіп немесе сезіп тұрсыз.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain any minute." (Дәлел – аспандағы қара бұлттар.)
- Мысал: "He hasn't studied at all. He's going to fail the exam." (Дәлел – оның емтиханға мүлдем дайындалмағаны.)
Кенеттен шешім қабылдағанда 'Will' мен 'Going To' арасындағы негізгі айырмашылық неде?
Ең айқын қарама-қайшылық осы жерде байқалады. 'Going to' алдын ала құрылған жоспарларға арналса, 'will' – сол сәтте, кенеттен қабылданған шешімдердің чемпионы. Сіз 'will' етістігін сөйлеп тұрған сәтте шешім қабылдағанда қолданасыз.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз; дәл қазір шештіңіз.)
- Мысал: (Мейрамханада) "Hmm, the pasta looks good. I think I'll have that." (Сіз мәзірден таңдауыңызды дәл қазір жасадыңыз.)
'Will' етістігінің басқа да маңызды қолданыстары
Кенеттен қабылданатын шешімдерден басқа, 'will' көмекші етістігі бірнеше басқа нақты жағдайларда да қолданылады:
- Ұсыныстар: "That box looks heavy. I'll help you carry it."
- Уәделер: "I promise I will call you as soon as I land."
- Ескерту/Қорқыту: "If you do that again, you will be in big trouble."
- Бас тарту: "No, I will not (won't) tell you the secret."
Болжам жасауда 'Will' мен 'Going To' қалай ерекшеленеді?
Бұл сәл шатастыруы мүмкін, өйткені екеуін де болжам жасау үшін қолдануға болады. Мұндағы негізгі нәрсе – болжамның *негізі*. Жоғарыда көргеніміздей, 'going to' қазіргі дәлелдерге сүйенеді. Ал 'will' болса, нақты дәлелсіз, жеке пікірге, сенімге немесе жалпы білімге негізделген болжамдар үшін қолданылады.
Салыстырып көрейік:
- 'Will' арқылы болжам (жеке пікірге негізделген):
- "I think Brazil will win the World Cup next year."
- 'Going to' арқылы болжам (дәлелге негізделген):
- "Brazil is winning 3-0 and there's only one minute left. They're going to win the match."
Бірінші жағдайда, бұл жай ғана сенім. Екінші жағдайда, дәлелдер (есеп, қалған уақыт) нәтиженің сөзсіз болатынын көрсетеді.
Қорытынды: Негізгі айырмашылық
Сонымен, 'will' мен 'going to' қолдану арасындағы айырмашылықты түсіну шешім қабылдау уақыты мен дәлелге келіп тіреледі. Өзіңізге сұрақ қойыңыз: Бұл алдын ала жоспарланды ма, әлде мен дәл қазір шешім қабылдап тұрмын ба? Менің болжамым сезімге негізделген бе, әлде көз алдымда тұрған нәрсеге ме? 'Going to' – алдын ала құрылған жоспарлар мен дәлелге негізделген болжамдар үшін. 'Will' – сол сәттегі шешімдер, ұсыныстар, уәделер және жеке пікірге негізделген болжамдар үшін. Осы контексттерді ескере отырып жаттыға беріңіз, сонда сіз ағылшын грамматикасының осы маңызды бөлігін тез арада меңгеріп аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдансам бола ма? Алдын ала жасалған жоспар үшін 'will' қолдану грамматикалық тұрғыдан дұрыс емес. Кеше жасаған жоспарыңыз үшін 'going to' қолдануыңыз керек. Мысалы, "I will meet my friend tomorrow" деудің орнына, "I'm going to meet my friend tomorrow" деп айтыңыз.
Біреуге көмек ұсынғанда 'will' ме, әлде 'going to' ма, қайсысы дұрыс? Кенеттен, сол сәтте көмек ұсыну үшін 'will' дұрыс таңдау болып табылады. Мысалы, егер сіз біреудің ауыр сөмкелермен келе жатқанын көрсеңіз, "I'm going to help you" демей, "I'll help you with those" деп айтуыңыз керек.
Аспанда қара бұлт көрсем, 'it will rain' бе, әлде 'it is going to rain' деп айтуым керек пе? Сіз "It is going to rain" деп айтуыңыз керек. Себебі сіз нақты, көрініп тұрған дәлелге (сіз көріп тұрған қара бұлттарға) сүйеніп болжам жасап тұрсыз.
'Will' мен 'going to' арасында ресмилік деңгейінде айырмашылық бар ма? Екеуі де ресми және бейресми ағылшын тілінде қолданылғанымен, 'will' кейде, әсіресе жазбаша түрде немесе ресми хабарландырулар жасағанда (мысалы, "The company will open a new office.") сәл ресмилеу немесе кесімдірек естілуі мүмкін. Алайда, күнделікті сөйлесуде екеуі де өте жиі кездеседі және таңдау ресмилікке емес, жоспардың немесе болжамның контекстіне байланысты болады.
'Will' мен 'going to' ережесін оңай есте сақтаудың қандай әдісі бар? Есте сақтаудың жақсы бір амалы: 'going to' тіркесін алдын ала белгіленген бағытпен немесе жолмен байланыстырыңыз, яғни сіз өз жоспарыңызбен бір бағытқа *бара жатырсыз* ('going'). Ал 'will' етістігін сол сәттегі сіздің *еркіңіздің* ('will') немесе қалауыңыздың әрекеті деп ойлаңыз.