'Will' және 'going to' қолданудағы негізгі айырмашылық — 'will' кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін, ал 'going to' алдын ала жасалған жоспарлар мен нақты дәлелге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Ағылшын тілін үйренушілер бұл екеуін жиі алмастырып қолданғанымен, дұрыс нұсқаны таңдау сөзіңізге нақтылық пен терең мағына үстейді.
Ағылшын тілінің грамматикасы, әсіресе келер шақ тақырыбы, кейде күрделі лабиринт сияқты көрінуі мүмкін. Болашақты сипаттаудың ең жиі кездесетін екі тәсілі 'will' және 'be going to' көптеген адамды шатастырады. Уайымдамаңыз, сіз жалғыз емессіз! 'Will' мен 'going to' қолданудағы айырмашылықты түсіну — ағылшын тілін үйренудегі маңызды қадам, ал бұл нұсқаулық оны оңай әрі түсінікті етеді.
'Will' етістігін болашақты сипаттау үшін қашан қолданған жөн?
'Will' етістігін алдын ала жоспарланбаған немесе сол сәтте шешілген жағдайларға арналған келер шақ деп ойлаңыз. Бұл — болашақтағы оқиғаларды талқылау кезінде бірнеше негізгі қызмет атқаратын модальді етістік.
Сөйлеу сәтінде қабылданған кенеттен шешімдер үшін
Бұл — 'will' етістігінің ең маңызды қолданыстарының бірі. Егер сіз бірдеңе істеуді дәл сөйлеп тұрған сәтте шешсеңіз, 'will' қолданыңыз.
- 1-мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз, сол сәтте шештіңіз).
- 2-мысал: "It's cold in here. I think I'll close the window." (Суықты сезінгеннен кейінгі кенеттен жасалған әрекет).
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
Болашақта не болуы мүмкін екенін болжасаңыз немесе жеке пікіріңіз болса, 'will' ең дұрыс таңдау болады. Бұл болжамдар қазіргі дәлелдерге емес, сіздің жеке ойларыңызға негізделген. 'Will' көбінесе 'I think', 'I'm sure', 'I hope' және 'probably' сияқты тіркестермен бірге қолданылады.
- 1-мысал: "I think she will be a fantastic doctor one day."
- 2-мысал: "Don't worry, you'll pass the exam. I'm sure of it."
Уәде, ұсыныс немесе өтініш білдіру үшін
'Will' көмек ұсыну, уәде беру немесе біреуден бір нәрсе сұрау сияқты әлеуметтік қарым-қатынастарда стандартты таңдау болып табылады.
- Уәде: "I won't tell anyone your secret. I promise."
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I'll help you carry it."
- Өтініш: "Will you please turn down the music?"
Сонымен, 'will' мен 'going to' қолданудың нақты айырмашылығы неде?
'Will' етістігін түсінгеннен кейін, 'going to' тіркесінің одан қандай айырмашылығы барын қарастырайық. Негізгі айырмашылық алдын ала жоспарлау және көрінетін дәлелдер ұғымдарына байланысты. 'Going to' анағұрлым нақты немесе іске асып жатқан әрекеттер мен оқиғалар үшін қолданылады.
'Going to' тіркесі жоспарлар мен ниеттерді білдіруде қалай ерекшеленеді?
Егер сіз шешімді сөйлеу сәтінен *бұрын* қабылдасаңыз, сізде жоспар немесе ниет бар деген сөз. Осындай алдын ала жоспарланған болашақ әрекеттер үшін 'going to' қолдану керек.
- 1-мысал: "I'm going to visit my grandmother this weekend." (Бұл менің бұрын жасаған жоспарым, кенеттен қабылданған шешім емес).
- 2-мысал: "We're going to move to London next year." (Бұл кенеттен туған идея емес, өмірлік маңызды жоспар).
Мұны 'will' етістігімен салыстырыңыз: Егер сіз "Maybe I'll visit my grandmother this weekend" десеңіз, бұл идея сізге жаңа ғана келгендей естіледі.
Дәлелге негізделген болжамдар үшін 'going to' қалай қолданылады?
'Will' арқылы жасалатын пікірге негізделген болжамдарға қарағанда, 'going to' тіркесімен жасалатын болжамдар қазіргі дәлелдерге негізделеді. Сіз *дәл қазір* болашақтағы оқиғаға сенімді ететін нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсыз.
- 1-мысал: "Look at those dark storm clouds! It's definitely going to rain soon." (Дәлел — қара бұлттар).
- 2-мысал: "He hasn't studied at all. He's not going to pass his test." (Дәлел — оның дайындалмағаны).
Жылдам есте сақтауға арналған нұсқаулық
Есте сақтауға көмектесетін қарапайым кесте:
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Кенеттен қабылданған шешімдер (сол сәтте)
- Уәделер мен ұсыныстар
- Пікірге негізделген болжамдар ('I think...')
- 'Going to' қолданылатын жағдайлар:
- Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттер (бұрын шешілген)
- Дәлелге негізделген болжамдар ('I see...')
Қорытынды: Келер шақты меңгеру
Нюанстар күрделі болып көрінгенімен, оларды меңгеру үшін аздаған тәжірибе жеткілікті. Негізгі қағида қарапайым: 'will' — жоспарланбаған және пікірге негізделген болашақ үшін, ал 'going to' — жоспарланған және дәлелге негізделген болашақ үшін қолданылады. 'Will' мен 'going to' қолданудағы айырмашылықты түсіну арқылы сіз грамматикалық сауаттылығыңызды арттырып қана қоймай, сонымен қатар ана тілінде сөйлейтін адамдар үшін табиғи естілесіз. Осы ережелерді есте сақтаңыз, сонда сіз болашақ туралы сенімді сөйлейтін боласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: 'Will' мен 'going to' қысқартылған түрі қалай жазылады?
'Will' етістігінің қысқарған түрі — 'll (мысалы, "I'll call you later"). Болымсыз түрінің қысқаша нұсқасы — 'won't' (will not). 'Be going to' тіркесінің ресми қысқартылған түрі жоқ, бірақ бейресми ауызекі сөйлеуде ол көбінесе 'gonna' деп айтылады және жазылады (мысалы, "I'm gonna be late"). Алайда, ресми жазбаларда 'gonna' сөзін қолданбаған жөн.
2-сұрақ: Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдансам бола ма?
Жалпы, жоқ. Егер жоспар өткен шақта жасалса, 'going to' нұсқасын таңдаған дұрыс. Мысалы, егер сіз кеше бүгіннен бастап жаңа диета ұстауды шешсеңіз, "I will start my diet today" деудің орнына, "I'm going to start my diet today" деп айтуыңыз керек.
3-сұрақ: Егер мені кешке шақырған болса, 'I will go to the party tonight' десем қате бола ма?
Бұл өрескел қате емес, бірақ 'I'm going to the party tonight' деп айту әлдеқайда табиғи естіледі. Себебі шақыруды ертерек қабылдау сіздің алдын ала жасалған жоспарыңыз бар екенін білдіреді. 'I will go' деп айту кейде нақты уәде беріп тұрғандай немесе соңғы шешімді дәл сол сәтте қабылдағандай әсер қалдыруы мүмкін.
4-сұрақ: 'Will' және 'going to' арқылы сұраулы және болымсыз сөйлемдерді қалай құрастырамын?
'Will' үшін сұраулы сөйлемде бастауыш пен 'will' орын ауыстырады (мысалы, "Will you be there?"), ал болымсыз сөйлемде 'not' қосылады ("I will not be there" немесе "I won't be there"). 'Going to' үшін сұраулы сөйлемде бастауыш пен 'to be' етістігі орын ауыстырады (мысалы, "Are you going to be there?"), ал болымсыз сөйлемде 'not' сөзі 'to be' етістігінен кейін қосылады ("I am not going to be there").