Ағылшын тілінде 'a' және 'an' артикльдерін қолданудың ең басты ережесі келесі сөздің бірінші әрпіне емес, оның дыбысталуына негізделген. Егер сөз дауыссыз дыбыстан басталса, 'a' қолданыңыз, ал дауысты дыбыстан басталса, 'an' қолданыңыз. Осы бір ғана қағида ағылшын тіліндегі маңызды артикльдерге қатысты барлық шатасуды жояды.
Белгісіздік артикльдерін меңгеру — ағылшын тілінде еркін сөйлеудің негізі. Көптеген оқушыларға сөздің бірінші әрпіне қарауды үйретеді, бірақ бұл әдіс жиі қателіктерге әкелуі мүмкін. Енді 'a' және 'an' артикльдерін қолданудың нақты ережесін тереңірек қарастырып, оны әрқашан дұрыс қолдануды үйренейік.
'A' және 'an' артикльдерін қолданудың нақты ережесі қандай?
Жоғарыда айтқанымыздай, 'a' немесе 'an' артиклін таңдау толығымен айтылуға байланысты. Мақсат — сөйлемдерді ыңғайсыз кідіріссіз, бірқалыпты етіп құрау. 'A' және 'an' сөздері — белгілі бір зат есімге қатысты емес, жалпылама айтылғанда қолданылатын бір белгісіздік артиклінің екі түрі.
Фонетикалық тұрғыдан ойланайық:
- Дауыссыз дыбыстың алдында 'a' қолданыңыз. Дауыссыз дыбыс — бұл дауысты емес кез келген дыбыс. Ол артикль мен зат есім арасында табиғи бөліну жасайды.
- *a book* (b- дыбысы)
- *a dog* (d- дыбысы)
- *a yellow car* (y- дыбысы)
- Дауысты дыбыстың алдында 'an' қолданыңыз. Ағылшын тіліндегі негізгі дауысты дыбыстар: 'a', 'e', 'i', 'o', 'u'. 'An' артиклі екі дауысты дыбыстың бір-бірімен үйлеспей қалуын болдырмайтын 'n' дауыссыз дыбысын қосады.
- *an apple* (a- дыбысы)
- *an elephant* (e- дыбысы)
- *an interesting idea* (i- дыбысы)
"A apple" деп айту ыңғайсыз, себебі екі дауысты дыбыстың арасында ауа ағынын тоқтатуға тура келеді. Ал "An apple" оларды бір-бірімен байланыстырып, айтуды жеңілдетеді.
Неліктен әріпке емес, дыбысқа мән беру маңызды?
Дәл осы жерде ағылшын тілін үйренушілердің көбі қателеседі. Әліпби әрқашан біз шығаратын дыбыстарға сәйкес келе бермейді. Кейбір сөздер дауысты әріппен басталғанымен, дауыссыз дыбыспен айтылады, және керісінше. Осы ережені дәлелдейтін ерекшеліктерді қарастырайық.
Дауысты әріптен басталатын күрделі сөздер
Басында дауысты әрпі бар кейбір сөздер шын мәнінде дауыссыз дыбыспен айтылады. Ең жиі кездесетін мысалдар 'u' және 'e' әріптерінің 'y' дыбысын (мысалы, "you" сөзіндегідей) немесе 'o' әрпінің 'w' дыбысын (мысалы, "one" сөзіндегідей) беруімен байланысты.
- A university, an university емес. ('U' әрпі 'йу' дыбысын береді: *yoo-niversity*)
- She is a UK citizen. ('U' әрпі 'йу' деп айтылады)
- We saw a European tour group. ('E' әрпі 'йу' дыбысын береді: *yoo-ropean*)
- This is a one-time offer. ('O' әрпі 'у' дыбысын береді: *wun-time*)
Дауыссыз әріптен басталатын күрделі сөздер
Керісінше, кейбір сөздер айтылмайтын дауыссыз әріптен басталады, сондықтан сөздің бірінші дыбысы дауысты болады. Ең жиі кездесетін мысал — айтылмайтын 'h' әрпі.
- We'll meet in an hour. ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'ау' дыбысынан басталады.)
- It is an honor to be here. ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'о' дыбысынан басталады.)
- He is an heir to the fortune. ('h' әрпі айтылмайды; сөз 'э' дыбысынан басталады.)
Ескерту: Егер 'h' дыбысы айтылса, 'a' қолданылады. Мысалы, "a house" немесе "a historic event".
Акронимдермен (қысқартылған сөздермен) 'a' және 'an' қалай қолданылады?
Дыбыс ережесі акронимдер мен инициализмдерге (әріптермен айтылатын қысқартулар) толығымен қолданылады. Сіз айтатын ең бірінші әріптің дыбысын тыңдауыңыз керек.
- An MBA degree ('эм' дыбысынан басталады)
- An FBI agent ('эф' дыбысынан басталады)
- An SOS signal ('эс' дыбысынан басталады)
- A CIA operative ('си' дыбысынан басталады)
- A NASA mission ('на' дыбысынан басталады)
- A UNICEF program ('йу' дыбысынан басталады)
Дұрыс нұсқаны табудың қарапайым әдісі
Егер күмәндансаңыз, құлағыңызға сеніңіз. Сөз тіркесін дауыстап айтып көріңіз. Қай артикльдің айтуға оңай және табиғи екенін аузыңыз өзі-ақ айтады. Ыңғайсыз кідіріссіз, бірқалыпты шыққан нұсқа әрқашан дұрыс болады.
Айтылуға назар аудара отырып, сіз 'a' және 'an' артикльдерін қолдану ережесін сенімді түрде меңгере аласыз. Бұл кішкентай деталь сіздің ағылшын тіліңіздің қаншалықты еркін және табиғи естілетініне үлкен әсер етеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'A historic' пе, әлде 'an historic' пе? Қайсысы дұрыс? Екеуі де техникалық тұрғыдан дұрыс деп саналады, бірақ бүгінгі таңда, әсіресе американдық ағылшын тілінде 'a historic' нұсқасы әлдеқайда жиі кездеседі. Себебі 'historic' сөзіндегі 'h' әрпі әдетте айтылады. Егер сіз 'h' әрпін айтпасаңыз (бұл стиль британдық ағылшын тілінің кейбір ескі түрлеріне тән болған), онда сіз үшін 'an historic' дұрыс болады. Көптеген үйренушілер үшін 'a historic' ең қауіпсіз таңдау болып табылады.
Сандардың алдында 'a' немесе 'an' қолданыла ма? Дыбыс ережесін ұстаныңыз. Бұл санның қалай айтылатынына байланысты. '8' (*an eight*) және '11' (*an eleven*) сандарының алдында 'an' қолданыңыз. '20' (*a twenty*) немесе '100' (*a one hundred*) сияқты сандардың алдында 'a' қолданыңыз, себебі 'one' сөзі 'у' дыбысынан басталады.
'A/an' және 'the' артикльдерінің айырмашылығы неде? 'A' және 'an' — белгісіздік артикльдері, олар жалпы, нақты емес нәрсе туралы айтқанда қолданылады (мысалы, "I want to buy *a car*" — кез келген көлік). 'The' — белгілілік артиклі, ол нақты, белгілі нәрсе туралы айтқанда қолданылады (мысалы, "I want to buy *the car* we saw yesterday" — кеше біз көрген нақты сол көлік).
Ағылшын тілінде неге 'a' және 'an' деген екі белгісіздік артиклі бар? 'An' сөзі артикльдің бастапқы түрі болған. Уақыт өте келе, дауыссыз дыбыстардан басталатын сөздердің алдындағы 'n' әрпі түсіп қалды, себебі осылай айту оңайырақ болды. Бүгінгі таңда екі форманың болуының жалғыз себебі — сөйлеуді бірқалыпты және жеңіл ету.
'A user' деп айту керек пе, әлде 'an user' ме? 'A user' деп айту керек. Сөз 'u' дауысты әрпінен басталғанымен, оның айтылуы 'й' дауыссыз дыбысынан басталады (*yoo-zer*). Сондықтан, 'a' артиклін қолдану қажет.