'A' және 'an' артикльдерін қолданудың қарапайым ережесі келесі сөздің бірінші әрпіне емес, оның дыбысталуына байланысты. Дауыссыз дыбыстан басталатын сөздердің алдына 'a', ал дауысты дыбыстан басталатын сөздердің алдына 'an' қойылады.
Ағылшын тілі грамматикасын меңгеру кейде ерекше ережелер мен қиындықтарға толы лабиринт сияқты көрінуі мүмкін. Алайда, кейбір ережелер сіз ойлағаннан әлдеқайда қарапайым. Белгісіздік артикльдері 'a' мен 'an' арасындағы таңдау — осының айқын мысалы. Бұл ережені дұрыс қолдану — ағылшын тілінде табиғи және еркін сөйлеуге жасалған кішкентай, бірақ маңызды қадам. Бұл нұсқаулықта 'a' және 'an' артикльдерін қолдану ережесі толық талданып, барлық қиын жағдайлар қарастырылады, осылайша сіз бұл артикльдерді сенімділікпен қолдана аласыз.
'A' және 'an' артикльдерін қолданудың негізгі ережесі қандай?
Жоғарыда айтқанымыздай, шешім емлеге емес, айтылуға байланысты. Ағылшын тілінде бес дауысты әріп бар (a, e, i, o, u), бірақ дауысты дыбыстар одан да көп. Егер артикльден кейінгі сөз осы дауысты дыбыстардың бірінен басталса, 'an' қолданылады. Егер ол дауыссыз дыбыстан басталса, 'a' қолданылады.
'A' артиклі дауыссыз дыбыстармен қалай қолданылады?
Бұл — ереженің ең оңай бөлігі. Егер сөз дауыссыз дыбыстан (мысалы, b, c, d, g, p, t, т.б.) басталса, 'a' артиклін қолданасыз.
- a dog (dog сөзі 'д' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a big project (big сөзі 'б' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a yellow banana (yellow сөзі 'й' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a car
- a fast runner
Байқағаныңыздай, зат есімнің алдында сын есім (мысалы, *big* немесе *yellow*) тұрса да, ереже артикльден кейінгі сөзге қатысты қолданылады.
'An' артиклі дауысты дыбыстармен қалай қолданылады?
Егер сөз дауысты дыбыстан (мысалы, *apple* сөзіндегі 'ә', *egg* сөзіндегі 'э' немесе *orange* сөзіндегі 'о') басталса, 'an' қолданылады. Бұл сөз тіркесін айтуға жеңіл әрі үйлесімді етеді.
- an apple (apple сөзі 'ә' дауысты дыбысынан басталады)
- an interesting story (interesting сөзі 'и' дауысты дыбысынан басталады)
- an old building
- an elephant
- an easy test
Неліктен әріпке емес, дыбысталуға мән беру керек?
Ағылшын тілін үйренушілердің көбі осы жерде қателеседі. Кейбір дауысты әріптен басталатын сөздер шын мәнінде дауыссыз дыбыстан, ал керісінше, дауыссыз әріптен басталатын сөздер дауысты дыбыстан басталуы мүмкін. Осы ерекшеліктерді түсіну — 'a' және 'an' қолдану ережесін толық меңгерудің кілті.
Дауысты әріптен басталатын қиын сөздер ('u' және 'e' сияқты)
Дауысты әріптен басталатын сөздердің барлығы дауысты дыбыстан басталмайды. 'U' әрпі — осының жиі кездесетін мысалы. Кейде ол 'а' (дауысты дыбыс) дыбысын берсе, басқа жағдайларда 'йу' (дауыссыз дыбыс) дыбысын береді.
Төменде бірінші әрпі дауысты болса да, сөз дауыссыз дыбыстан басталғандықтан, 'a' артиклі қолданылатын мысалдар келтірілген:
- a university ('й' дыбысынан басталады, 'йуниверсити' сияқты)
- a European country ('й' дыбысынан басталады, 'йуропиан' сияқты)
- a one-way street ('у' дыбысынан басталады, 'уан' сияқты)
- a uniform
- a user manual
Дауыссыз әріптен басталатын қиын сөздер ('h' сияқты)
Керісінше, дауыссыз әріптен басталатын кейбір сөздер дауысты дыбыстан басталады. Бұл көбінесе сөз басындағы 'h' әрпі оқылмаған кезде болады.
- an hour ('h' оқылмайды; сөз 'ауэр' сияқты естіледі)
- an honest mistake ('h' оқылмайды)
- an heir to the throne ('h' оқылмайды)
Алайда, егер 'h' әрпі айтылса, 'a' қолданылады:
- a house
- a historic event (Ескертпе: 'an historic' деген нұсқа ескі мәтіндерде кездесуі мүмкін, бірақ қазіргі стандартта 'h' айтылатындықтан, 'a historic' дұрыс болып саналады.)
- a happy dog
Аббревиатуралар мен акронимдерде артикль қалай қолданылады?
Дыбысқа негізделген ереже аббревиатуралар мен акронимдерге де қатысты. Қай дыбыстан басталатынын анықтау үшін әріптерді дауыстап айтып көру керек. Әріптің атауы дауысты дыбыстан ба, әлде дауыссыздан ба?
- an MBA ('эм' дыбысынан басталады)
- an SOS signal ('эс' дыбысынан басталады)
- an FAQ page ('эф' дыбысынан басталады)
- a NASA scientist ('наса' деп оқылады, 'н' дауыссыз дыбысынан басталады)
- a UFO sighting ('йу' дыбысынан басталады)
Қорытынды
'A' мен 'an' арасында таңдау жасаудың құпиясы өте қарапайым: тек тыңдаңыз. 'A' мен 'an' қолданудың қарапайым ережесі емлеге емес, дыбысқа негізделген. Көзіңізді жұмып, сөзді айтып көріңіз. Егер ол дауысты дыбыстан басталса, 'an' қолданыңыз. Егер дауыссыз дыбыстан басталса, 'a' қолданыңыз. Қиын мысалдармен жаттыға отырып, сіз бұл маңызды ағылшын тілі грамматикасы ережесін тез меңгеріп кетесіз.
'A' және 'An' Артикльдерін Қолдану Бойынша Жиі Қойылатын Сұрақтар
1-сұрақ: 'a historic' пе, әлде 'an historic' пе?
Ескі жазбаларда 'an historic' дегенді кездестіруіңіз мүмкін, бірақ қазіргі заманғы және ең жиі қолданылатын нұсқа — 'a historic'. Себебі, 'historic' сөзіндегі 'h' әрпі әдетте айтылады. Ереже дыбысқа бағынатындықтан, егер сіз 'h' дыбысын айтсаңыз, 'a' қолдануыңыз керек.
2-сұрақ: Неліктен 'a uniform', бірақ 'an umbrella' деп айтамыз? Екеуі де 'u' әрпінен басталмай ма?
Бұл дыбыс ережесінің керемет мысалы. 'Uniform' сөзі 'йу' дыбысынан басталады, бұл — дауыссыз дыбыс, сондықтан 'a uniform' дейміз. Ал 'umbrella' сөзі 'а' дауысты дыбысынан басталады, сондықтан 'an umbrella' дейміз. Екі сөз де 'u' әрпінен басталғанымен, олардың бастапқы дыбыстары әртүрлі.
3-сұрақ: Сандардың алдына 'a' немесе 'an' артиклі қойыла ма?
Ереже бұл жағдайда да санды айтқан кездегі дыбысталуына байланысты. Мысалы, 'an 8' болады, себебі 'eight' ('эйт') дауысты дыбыстан басталады. Ал 'a 1' болады, себебі 'one' ('уан') дауыссыз 'у' дыбысынан басталады.
4-сұрақ: Зат есімнің алдында сын есім тұрса, ереже өзгере ме?
Жоқ, ереже өзгермейді. 'A' немесе 'an' таңдауы әрқашан артикльден *кейін* тұрған сөздің дыбысталуына байланысты. Мысалы, сіз 'a car' дейсіз, бірақ 'an old car' дейсіз. Артикль өзгереді, себебі енді ол дауысты дыбыстан басталатын 'old' сөзінің алдында тұр.