'Who' сөзін сөйлемнің бастауышына (іс-әрекетті орындаушыға) қатысты қолданыңыз. 'Whom' сөзін етістіктің немесе предлогтың толықтауышына (іс-әрекетті қабылдаушыға) қатысты қолданыңыз. Ең оңай тәсіл: 'who' орнына 'he/she' (ол), ал 'whom' орнына 'him/her' (оған/оны) сөздерін алмастырып көріңіз, қайсысы дұрыс келетінін байқайсыз.
'Who' және 'whom' айырмашылығы – ағылшын тілін үйренушілер үшін ғана емес, тіпті ана тілінде сөйлейтіндердің өздері де жиі шатастыратын классикалық мәселе. Алайда, 'who' мен 'whom' сөздерін қашан қолдану керектігін меңгеру – сауатты, ресми ағылшын тілінің маңызды белгісі. Бұл нұсқаулықта грамматикалық ережелер қарапайым тәсілдермен және нақты мысалдармен түсіндіріледі, осылайша сіз әрқашан өз таңдауыңызға сенімді боласыз.
Who және whom сөздерінің негізгі айырмашылығы неде?
Негізгі айырмашылық олардың сөйлемдегі грамматикалық рөліне байланысты. Екеуі де сұрақ қою немесе адамдарға сілтеме жасау үшін қолданылатын есімдіктер, бірақ олар бастауыш немесе толықтауыш болуына қарай әртүрлі қызмет атқарады.
Who: Бастауыш есімдігі
'Who' – бұл субъективті есімдік. Яғни, ол етістіктің бастауышы ретінде жұмыс істейді – іс-әрекетті орындайтын адам немесе зат. Егер сұраққа 'he', 'she' немесе 'they' (ол, олар) деп жауап бере алсаңыз, онда 'who' сөзін таңдау дұрыс болады.
- Мысал: *Who* wrote this report? (*He* wrote this report.) – Бұл есепті *кім* жазды? (*Ол* бұл есепті жазды.)
- Мысал: *Who* is going to the meeting? (*She* is going to the meeting.) – Жиналысқа *кім* барады? (*Ол* жиналысқа барады.)
Whom: Толықтауыш есімдігі
'Whom' – бұл объективті есімдік. Яғни, ол етістіктің немесе предлогтың толықтауышы ретінде қызмет етеді – іс-әрекетті қабылдайтын немесе предлогтан кейін тұратын адам немесе зат. Егер сұраққа 'him', 'her' немесе 'them' (оған/оны, оларға/оларды) деп жауап бере алсаңыз, онда 'whom' дұрыс таңдау.
- Мысал: You gave the keys to *whom*? (I gave the keys to *him*.) – Кілтті *кімге* бердіңіз? (Мен кілтті *оған* бердім.)
- Мысал: *Whom* did the manager hire? (The manager hired *her*.) – Менеджер *кімді* жұмысқа алды? (Менеджер *оны* жұмысқа алды.)
Who немесе whom қолдану керектігін қалай тез анықтауға болады?
Көпшілік үшін тек бастауыш/толықтауыш айырмашылығын білу жеткіліксіз. Ең сенімді әдіс – бұл барлық жағдайда жұмыс істейтін қарапайым алмастыру тәсілі. Бұл техника күрделі сөйлем талдауын айналып өтіп, дұрыс жауапты тез табуға көмектеседі.
'He/Him' алмастыру әдісі
'Who' немесе 'whom' сөздерінің қайсысын таңдау керектігін шешу үшін сұрақты немесе сөйлем бөлігін 'he'/'him' немесе 'she'/'her' сөздерін қолданып, қарапайым хабарлы сөйлемге айналдырыңыз.
- Егер 'he' немесе 'she' дұрыс естілсе, 'who' қолданыңыз.
- Сұрақ: (Who/Whom) is at the door?
- Тексеру: *He* is at the door. ('He' сөзі сәйкес келеді, сондықтан 'who' дұрыс.)
- Дұрысы: *Who* is at the door?
- Егер 'him' немесе 'her' дұрыс естілсе, 'whom' қолданыңыз.
- Сұрақ: (Who/Whom) did you invite to the party?
- Тексеру: I invited *him* to the party. ('Him' сөзі сәйкес келеді, сондықтан 'whom' дұрыс.)
- Дұрысы: *Whom* did you invite to the party?
'Whom' сөзі әрқашан қолданылатын нақты жағдайлар бар ма?
Иә. 'Whom' сөзін қолданудың ең айқын белгілерінің бірі – оның предлогтан кейін келуі. Ресми ағылшын тілінде *to, for, with, about, from* сияқты предлогтардан кейін толықтауыш есімдігі, яғни 'whom' тұруы керек.
Міне, 'whom' сөзі жалғыз дұрыс нұсқа болып табылатын кейбір жиі кездесетін предлогты тіркестер:
- To *whom* should I address this letter? (Бұл хатты кімнің атына жолдауым керек?)
- For *whom* are you buying this gift? (Бұл сыйлықты кім үшін сатып алып жатырсыз?)
- The agent *with whom* I spoke was very helpful. (Мен сөйлескен агент өте көп көмектесті.)
- This is the candidate *about whom* we have heard great things. (Бұл – біз туралы көп жақсы нәрсе естіген үміткер.)
Ауызекі сөйлеуде адамдар 'whom' сөзін қолданбас үшін сөйлемдерді жиі өзгертіп айтады (мысалы, "Who should I address this to?"), бірақ ресми жазбада "предлог + whom" құрылымы сауатты және орынды болып саналады.
'Whom' сөзі ескіріп бара жатыр ма, және оны қашан міндетті түрде қолдану керек?
Рас, күнделікті, бейресми әңгімеде 'whom' сөзі сирек қолданылады. Көптеген ана тілінде сөйлейтіндер барлық жағдайда 'who' сөзін қолданады. Алайда, академиялық эссе, іскерлік хат алмасу, заң құжаттары және кәсіби есептер сияқты ресми ағылшын тілінде бұл айырмашылық әлі де өте маңызды және сақталуы тиіс.
'Whom' сөзін дұрыс қолдану грамматикалық сауаттылықтың жоғары деңгейін және ұсақ-түйекке назар аударатындығыңызды көрсетеді. Күнделікті электрондық поштада қате қолданылған 'who' байқалмауы мүмкін, бірақ ресми өтініште немесе жарияланған мақалада бұл қателік ретінде қабылдануы ықтимал. Сондықтан, 'who' мен 'whom' сөздерін қашан қолдану керектігін білу – кез келген салмақты автор үшін маңызды дағды болып қала береді.
Қорытынды
Бейресми сөйлесуде шекаралар бұзылуы мүмкін болса да, 'who' мен 'whom' сөздерін қашан қолдану керектігін түсіну – анық және кәсіби қарым-қатынас үшін маңызды дағды. Қарапайым бастауыш ('he') және толықтауыш ('him') ережесін есте сақтай отырып, сіз бұл грамматикалық қиындықты сенімділікпен жеңе аласыз. Бұл айырмашылықты дұрыс қолдану сіздің ресми жазбаларыңыздың деңгейін көтеріп, ағылшын тілін жетік меңгергеніңізді көрсетеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
"To who did you speak?" деп айту дұрыс па?
Ресми ағылшын тілінде "To *whom* did you speak?" деп айту керек. Себебі 'whom' – 'to' предлогының толықтауышы. Мұны сұраққа жауап беру арқылы тексере аласыз: "I spoke to *him*" (мен *оған* сөйледім), "I spoke to *he*" емес.
Who және whom ережесін есте сақтаудың ең оңай жолы қандай?
Алмастыру әдісі – ең оңай және ең сенімді жол. Сөйлемнің тиісті бөлігін қарапайым сөйлемге айналдырыңыз. Егер 'he,' 'she,' немесе 'they' (бастауыш есімдіктері) сәйкес келсе, 'who' дұрыс. Егер 'him,' 'her,' немесе 'them' (толықтауыш есімдіктері) сәйкес келсе, 'whom' дұрыс.
Қателеспес үшін әрқашан 'who' сөзін қолдана берсем бола ма?
Бейресми сөйлесуде бұл өте жиі кездеседі және жалпы қабылданады. Алайда, ресми, академиялық немесе кәсіби жазбаларда грамматикалық тұрғыдан 'whom' қажет болған кезде 'who' қолдану қате болып саналуы мүмкін және жұмысыңыздың кәсібилігіне нұқсан келтіруі мүмкін.
'Whomever' сөзі қандай жағдайда қолданылады?
'Whomever' сөзі 'whom' сияқты ережеге бағынады – ол толықтауыш есімдігі. Оны етістіктің немесе предлогтың толықтауышы болған кезде қолданасыз. Мысалы: "Please give this document to *whomever* is in charge." (Тексеру: Give it to *him*.) Оның бастауыш нұсқасы – 'whoever' (мысалы, "*Whoever* wants it can have it.").