'Going to' құрылымын алдын ала шешілген жоспарлар және қазіргі сәттегі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін қолданыңыз. Ал 'will' етістігін сөйлеп тұрған сәтте кенеттен қабылданған шешімдер, ұсыныстар мен уәделер, сондай-ақ жеке пікірге негізделген болжамдар үшін пайдаланыңыз. 'Will' мен 'going to' етістігін қашан қолдану керектігін түсіну – ағылшын тілін үйренушілер үшін жиі кездесетін қиындық, бірақ бұл айырмашылықты меңгеру – табиғи әрі еркін сөйлеуге жасалған маңызды қадам.
Бұл нұсқаулықта әр кезде келер шақтың дұрыс формасын таңдауға көмектесетін ережелер нақты мысалдармен түсіндіріледі.
'Going to' конструкциясын қашан қолданған жөн?
'Going to' қазіргі сәтпен тығыз байланысты. Біз оны болашақтағы оқиға алдын ала жоспарланғанда немесе бір нәрсенің болатынына қазіргі сәтте айқын дәлел болғанда қолданамыз. Екі негізгі жағдайды қарастырайық.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін
Бұл – 'going to' құрылымының ең жиі қолданылатын жағдайы. Егер сіз болашақ туралы шешімді сөйлеу сәтіне *дейін* қабылдасаңыз, 'going to' – ең дұрыс таңдау. Ол сіздің ниетіңіз немесе алдын ала құрылған жоспарыңыз бар екенін көрсетеді.
- Example: "I'm going to visit my parents this weekend." (Мен осы демалыста ата-анама барамын. Бұл шешімді өткен аптада қабылдадым және оларға айтып қойған болуым мүмкін.)
- Example: "She's going to start her new job on Monday." (Ол дүйсенбіде жаңа жұмысын бастайды. Ол жұмысқа қабылданды, жоспар нақты.)
- Example: "We are going to move to a new apartment next month." (Біз келесі айда жаңа пәтерге көшеміз. Бұл – біз дайындалып жатқан нақты жоспар.)
Дәлелге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз қазіргі сәтте болашақтағы оқиғаның сөзсіз немесе өте ықтимал екенін көрсететін бір нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' қолданыңыз. Сіз қазіргі дәлелге сүйеніп, логикалық қорытынды жасайсыз.
- Example: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Мына қарайған бұлттарды қарашы! Жақында жаңбыр жауады. Дәлел – қарайған бұлттар.)
- Example: "The car is making a strange noise. It's going to break down." (Көліктен оғаш дыбыс шығып тұр. Ол бұзылайын деп тұр. Дәлел – оғаш дыбыс.)
- Example: "He hasn't studied at all. He's going to fail his exam." (Ол мүлдем оқыған жоқ. Ол емтиханнан құлайды. Дәлел – оның дайындалмағаны.)
'Will' етістігін қай кезде қолдану керек?
'Will' етістігі әдетте қазіргі жоспарлармен немесе дәлелдермен аз байланысты болашақ оқиғалар үшін қолданылады. Ол көбінесе лезде қабылданған шешімдер, болашақ туралы пікірлер және ұсыныс жасау немесе уәде беру сияқты әлеуметтік жағдаяттарға қатысты.
Кенеттен қабылданған шешімдер үшін
Егер сіз шешімді дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылдасаңыз, 'will' қолданыңыз. Бұл алдын ала жасалған жоспар емес, бұл – кенеттен, жоспарланбаған әрекет немесе реакция.
- Example: (The phone rings) "I'll get it!" (Телефон соғып жатыр. Мен көтерейін!)
- Example: "It's a bit cold in here. I think I'll close the window." (Бұл жер сәл салқын екен. Терезені жабайын-ау.)
- Example: (Looking at a menu) "I'm not sure... okay, I'll have the pasta." (Мәзірге қарап тұрып: Не аларымды білмеймін... жарайды, мен паста аламын.)
Пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
'Going to' құрылымына қарағанда, 'will' арқылы жасалған болжамдар қазіргі дәлелге емес, сіздің жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе болашаққа деген сеніміңізге негізделеді. Мұндай сөйлемдер көбінесе "I think", "I'm sure" немесе "I believe" сияқты тіркестермен басталады.
- Example: "I think the Blue Jays will win the game tonight." (Менің ойымша, бүгінгі ойында «Blue Jays» жеңеді. Бұл менің жеке пікірім, факт емес.)
- Example: "In the year 2050, people will travel in flying cars." (2050 жылы адамдар ұшатын көліктермен жүретін болады. Бұл – алыс болашақ туралы жалпы болжам.)
- Example: "Don't worry, you'll pass the test. You're so smart!" (Уайымдама, сен тесттен өтесің. Сен өте ақылдысың! Бұл – біреудің қабілетіне деген сенімге негізделген болжам.)
Ұсыныстар, уәделер және ескертулер үшін
'Will' етістігі ұсыныс жасау, уәде беру, тіпті ескерту жасау сияқты әлеуметтік қарым-қатынастарда қолданылатын стандартты таңдау болып табылады.
- Ұсыныс: "That bag looks heavy. I'll help you carry it." (Сөмкең ауыр сияқты. Көтерісуге көмектесейін.)
- Уәде: "I will always be there for you. I promise." (Мен әрқашан жаныңнан табыламын. Уәде беремін.)
- Ескерту: "If you don't clean your room, you won't go to the party." (Егер бөлмеңді жинамасаң, кешке бармайсың.)
Жылдам салыстыру: Қысқаша түйін
Әлі де шатасып тұрсыз ба? Негізгі айырмашылықтарды есте сақтауға көмектесетін қарапайым анықтама:
- 'WILL' қолданыңыз:
- Кенеттен қабылданған шешімдер (I'll get the phone!)
- Пікірлер мен сенімдер (I think he'll be a great doctor.)
- Уәделер мен ұсыныстар (I'll help you tomorrow.)
- 'GOING TO' қолданыңыз:
- Жоспарлар (I'm going to see a movie tonight.)
- Дәлелдер (Look at the sky, it's going to rain.)
Қорытынды: Дұрыс таңдау жасау
Сонымен, 'will' мен 'going to' арасындағы таңдау контекстке, атап айтқанда, шешім қабылдау уақытына және болжамыңыздың негізіне байланысты. Кейде оларды бірінің орнына бірін қолдану үлкен қателікке әкелмеуі мүмкін, бірақ оларды дұрыс қолдану – еркін сөйлейтін адамның белгісі. Сіз алдын ала жасалған жоспар туралы немесе кенеттен қабылданған шешім туралы айтып жатқаныңызға назар аудару арқылы 'will' мен 'going to' етістігін қашан қолдану керектігін меңгеріп, болашаққа қатысты ойыңызды мінсіз жеткізе аласыз.
Will vs. Going To туралы жиі қойылатын сұрақтар
1-сұрақ: Болжам жасағанда 'will' мен 'going to' екеуін де қолдана беруге бола ма?
Әрқашан емес. Егер болжамыңызға қазіргі сәтте дәлел болса, 'going to' қолданыңыз (мысалы, "The boat is full of water. It's going to sink!" – Қайық суға толып кетті. Ол батады!). Ал егер болжам сіздің жеке пікіріңізге немесе сеніміңізге негізделсе және нақты дәлел болмаса, 'will' қолданыңыз (мысалы, "I think she'll be a successful artist one day." – Менің ойымша, ол бір күні табысты суретші болады).
2-сұрақ: 'I will have a coffee' мен 'I'm going to have a coffee' сөйлемдерінің айырмашылығы неде?
"I will have a coffee" – бұл сіздің сол сәтте, мысалы, дәмханада тапсырыс беріп жатқанда шешім қабылдағаныңызды білдіреді. "I'm going to have a coffee" сіздің алдын ала ниетіңіз болғанын көрсетеді, мысалы, сіз үйден арнайы кофе ішу үшін шықтыңыз.
3-сұрақ: 'Will' етістігі 'going to'-ға қарағанда ресмирек пе?
'Will' кейде, әсіресе жазбаша тілде және ресми уәделер мен хабарландырулар жасағанда (мысалы, "The company will launch a new initiative."), ресмилеу немесе кесімдірек естілуі мүмкін. 'Going to' күнделікті сөйлесуде жеке жоспарлар туралы айту үшін өте жиі қолданылады және табиғи естіледі.
4-сұрақ: 'Will' мен 'going to' қалай болымсыз түрге айналады?
'Will' үшін болымсыз түрі 'will not' немесе қысқартылған түрі 'won't' болады (мысалы, "I won't be late."). 'Going to' үшін 'be' етістігін болымсыз түрге айналдырасыз (мысалы, "She is not going to come" немесе "She isn't going to come.").