IELTS пен TOEFL арасында таңдау сіздің нақты мақсаттарыңызға, баратын еліңізге және жеке қалауыңызға толықтай байланысты. Екеуі де университеттерге түсу және иммиграция үшін әлемдік деңгейде танылған ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын тест болғанымен, TOEFL Америка Құрама Штаттарында кеңінен қабылданса, IELTS Ұлыбритания, Аустралия, Канада және Жаңа Зеландияда басымдыққа ие.
Маған IELTS пен TOEFL-дың қайсысы жақсырақ деген сұрақ көпшілікті мазалайды. Екі емтихан да сіздің ағылшын тілі дағдыларыңызды мұқият тексеруге арналған, бірақ олар мұны әртүрлі жолдармен жасайды. Бұл нұсқаулық сізге академиялық немесе кәсіби мақсаттарыңызға сәйкес келетін дұрыс таңдау жасауға көмектесу үшін форматтағы, мазмұндағы және бағалаудағы негізгі айырмашылықтарды талдайды.
Маған IELTS және TOEFL емтихандарының қайсысы көбірек сәйкес келеді?
Бұл сұраққа жауап беру үшін үш негізгі факторды ескеру қажет: қабылдануы, тест нұсқалары және өткізілу форматы. Көптеген мекемелер екі тесттің де нәтижесін қабылдағанымен, көбіне біреуіне басымдық береді.
- Қабылдануы:
- TOEFL: Америка Құрама Штаттарындағы университеттерге қабылдану үшін сөзсіз көшбасшы. АҚШ университеттерінің 90%-дан астамы TOEFL нәтижелерін талап етеді.
- IELTS: Ұлыбритания, Аустралия, Канада және Жаңа Зеландиядағы университеттер мен иммиграциялық органдар үшін негізгі таңдау. Сондай-ақ, АҚШ-та және бүкіл әлемде кеңінен қабылданады.
- Тест нұсқалары:
- TOEFL: Негізінен университет ортасына арналған академиялық ағылшын тіліне бағытталған TOEFL iBT (Internet-Based Test) нұсқасын ұсынады.
- IELTS: Екі түрлі нұсқасы бар: жоғары білім және кәсіби тіркеу үшін IELTS Academic және миграция, жұмыс тәжірибесі немесе орта білім үшін IELTS General Training.
- Өткізілу форматы:
- TOEFL: 100% компьютерде, арнайы тест орталығында тапсырылады. Көптеген жерлерде Home Edition (үйден тапсыру) нұсқасы да қолжетімді.
- IELTS: Компьютерде тапсыру және қағаз нұсқасы арқылы көбірек икемділік ұсынады, бұл сізге ыңғайлы форматты таңдауға мүмкіндік береді.
IELTS пен TOEFL форматтарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Ең үлкен айырмашылықтар төрт бөлімнің құрылымы мен тәжірибесінде жатыр: Reading, Listening, Speaking және Writing. Сіздің жеке күшті және әлсіз жақтарыңыз бір форматты екіншісіне қарағанда қолайлы етуі мүмкін.
Reading бөлімі қалай өтеді?
TOEFL Reading бөлімі тек ұзақ, академиялық стильдегі мәтіндерден және одан кейінгі көп таңдаулы сұрақтардан (multiple-choice questions) тұрады. Ал IELTS Reading бөлімінде академиялық журналдардан бастап журналдарға дейінгі әртүрлі мәтіндер және тақырыптарды сәйкестендіру, қысқа жауапты сұрақтар және True/False/Not Given (Рас/Жалған/Айтылмаған) сияқты әртүрлі сұрақ түрлері бар, бұл кейбіреулер үшін қиынырақ болуы мүмкін.
Listening бөлімінің құрылымы қандай?
TOEFL Listening бөлімінде сіз университет дәрістері мен кампустағы әңгімелер сияқты ұзағырақ аудиожазбаларды тыңдайсыз және аудио аяқталғаннан *кейін* сұрақтарға жауап беру үшін жазбалар жасауыңыз керек. Акценттер негізінен Солтүстік Америкалық болады. Ал IELTS-те сіз қысқа аудиоклиптерді тыңдау *барысында* сұрақтарға жауап бересіз. Бұл аудиоларда әртүрлі ағылшын акценттері (Британдық, Аустралиялық, Америкалық, т.б.) кездеседі.
Speaking тесті қалай өтеді?
Бұл, бәлкім, ең маңызды айырмашылық. TOEFL Speaking тестінде сіз экрандағы нұсқауларға жауап ретінде микрофонға сөйлеуіңіз керек. Сіздің жауаптарыңыз жазылып, кейінірек AI (жасанды интеллект) және адам бағалаушылардың комбинациясымен бағаланады. Ал IELTS Speaking тесті – бұл сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет (немесе видео қоңырау арқылы) өтетін тірі сұхбат, бұл табиғи, әңгімелесуге жақын тәжірибе жасайды.
Writing тапсырмаларында қандай айырмашылықтар бар?
Екі тестте де екі жазбаша тапсырма бар. TOEFL-да сіз "біріктірілген" тапсырманы орындауыңыз керек: мәтінді оқып, дәрісті тыңдап, олардың қалай байланысатыны туралы қысқаша жазба жазасыз. Екінші тапсырма – тәуелсіз пікір эссесі. Барлық жауаптар компьютерде теріледі. IELTS Academic-те бірінші тапсырма визуалды диаграмманы немесе графикті сипаттауды талап етеді, ал екінші тапсырма – эссе. IELTS-те сіз таңдаған тест форматына байланысты жауаптарыңызды теруге немесе қолмен жазуға мүмкіндігіңіз бар.
IELTS және TOEFL балдары қалай есептеледі?
Сіздің мақсатты мекемелеріңіз қандай балл талап ететінін білу үшін бағалау жүйесін түсіну өте маңызды.
- TOEFL: Төрт бөлімнің әрқайсысы (Reading, Listening, Speaking, Writing) 0-ден 30-ға дейінгі шкаламен бағаланады. Бұл баллдар қосылып, жалпы 120 балдан тұратын нәтиже шығады.
- IELTS: Әр бөлім 0-ден 9-ға дейінгі "band scale" шкаласымен бағаланады. Сіздің соңғы бағаңыз төрт бөлімнің орташа балы болып, ол да 0-9 шкаласымен көрсетіледі.
Ресми конверсия кестелері болғанымен, олар тек шамамен алынған көрсеткіштер. Әрқашан таңдаған университетіңіз немесе бағдарламаңыз үшін нақты талап етілетін балды (мысалы, TOEFL 100 немесе IELTS 7.0) тексеріңіз.
Қорытынды
Сонымен, сіз үшін IELTS пен TOEFL-дың қайсысы жақсырақ екенін шешу – бұл сіздің баратын жеріңізге, мақсатты мекемеңіздің талаптарына және әртүрлі тест форматтарына деген ыңғайлылығыңызға негізделген жеке шешім. Егер сіз әңгімелесу ортасында өзіңізді жақсы сезінсеңіз және әртүрлі сұрақ түрлерін ұнатсаңыз, IELTS сізге ең жақсы нұсқа болуы мүмкін. Егер сіз АҚШ-қа баратын болсаңыз және толықтай компьютерлендірілген, көп таңдаулы формат сізге ыңғайлы болса, TOEFL дұрыс таңдау болар еді. Ең жақсы алғашқы қадам – әрқашан сіз тапсыратын бағдарламалардың нақты кіру талаптарын тексеріп, содан кейін өз мықты жақтарыңызға сәйкес келетін тестті таңдау.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
АҚШ-та IELTS нәтижесі жарамды ма? Иә, АҚШ-тың 3400-ден астам оқу орны, соның ішінде Ivy League университеттері де IELTS нәтижелерін қабылдау үшін мойындайды. Дегенмен, кейбір АҚШ университеттері әлі де TOEFL-ға басымдық береді, сондықтан сіз тапсыратын әр мектептің нақты талаптарын тексергеніңіз жөн.
TOEFL тестін үйден тапсыруға бола ма? Иә, ETS орталықта тапсырылатын тестпен мазмұны мен форматы бірдей TOEFL iBT Home Edition нұсқасын ұсынады. Ол көптеген елдерде қолжетімді және қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін онлайн режимде тірі проктор арқылы бақыланады.
IELTS пен TOEFL-дың қайсысы оңайырақ? Екі тесттің біреуі объективті түрде "оңай" емес. Қиындық субъективті және сіздің дағдыларыңызға байланысты. Кейбір тапсырушыларға IELTS-тегі бетпе-бет сөйлесу тесті аз стрессті болып көрінсе, басқалары TOEFL-да компьютермен сөйлесудің жасырындылығын жөн көреді. Сол сияқты, біреулер көп таңдаулы сұрақтарға (TOEFL) жақсы жауап берсе, басқалары IELTS-тің әртүрлі сұрақ форматтарында озады.
IELTS және TOEFL нәтижелері қанша уақыт жарамды? IELTS пен TOEFL-дың екеуінің де нәтижелері тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Осы мерзімнен кейін ағылшын тілін білу деңгейіңізді растау үшін тестті қайта тапсыруыңыз қажет болуы мүмкін.
Тест үшін американдық немесе британдық ағылшын тілін таңдау керек пе? Жоқ, екі тест те ағылшын тілінің барлық стандартты түрлерін, соның ішінде американдық, британдық, аустралиялық және канадалық нұсқаларын қабылдайды. IELTS Listening бөлімінде сіз әртүрлі акценттерді естисіз, ал TOEFL Listening бөлімінде негізінен Солтүстік Америка акценттері қолданылады. Өзіңіздің сөйлеуіңіз бен жазуыңызда тіліңіз анық және тұрақты болса, сіздің акцентіңіз немесе емле ережеңіз (мысалы, 'color' мен 'colour') бағаңызға әсер етпейді.