Америка Құрама Штаттарындағы университеттерге оқуға түсу үшін IELTS те, TOEFL да қабылданады. Тарихи тұрғыдан TOEFL-ға басымдық берілгенімен, бүгінде АҚШ университеттерінің 99%-дан астамы екі тестті де қабылдайды. Сондықтан, қай емтиханды таңдау сіздің жеке қабілеттеріңізге және қай тест форматы сізге ыңғайлы екеніне байланысты.
Ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын дұрыс емтиханды таңдау – АҚШ-та оқуға апаратын жолдағы маңызды қадам. Бұл шешім қиын болып көрінуі мүмкін, бірақ олай болмауы тиіс. Бұл нұсқаулықта екі емтиханның негізгі айырмашылықтары талданып, АҚШ университеттеріне түсу үшін сізге IELTS пен TOEFL-дың қайсысы тиімді екенін анықтауға көмектеседі.
АҚШ университеттері IELTS пен TOEFL-дың қайсысына басымдық береді?
Бұл – ең жиі қойылатын сұрақ, ал оның жауабы өте қарапайым: қазір ешқайсысына басымдық бермейді. Кезінде Америкада жасалған TOEFL (Test of English as a Foreign Language) негізгі тест болғаны рас, бірақ қазір жағдай айтарлықтай өзгерді. Бүгінде АҚШ-тың 3400-ден астам оқу орны, соның ішінде «Шырмауық лигасына» (Ivy League) кіретін барлық университет IELTS (International English Language Testing System) нәтижесін мойындайды.
Ең бастысы, АҚШ университеттері үшін сіздің қай тестті тапсырғаныңыз емес, қандай балл жинағаныңыз маңызды. Сіздің негізгі міндетіңіз – өзіңіз таңдаған әр университеттің қабылдау талаптарын тексеру. Себебі олардың әр тест бойынша минималды балл талаптары әртүрлі болуы мүмкін.
IELTS пен TOEFL емтихандарының форматы қалай ерекшеленеді?
Екі емтиханның ең үлкен айырмашылығы – олардың құрылымы мен өткізілу форматында. Қай тест сіздің мықты тұстарыңызға сәйкес келетінін таңдау үшін осы айырмашылықтарды түсіну өте маңызды.
TOEFL iBT (ең кең таралған нұсқасы) мен IELTS Academic арасындағы негізгі айырмашылықтар:
- Өткізу әдісі: TOEFL толығымен компьютерде тапсырылады, соның ішінде Speaking бөлімінде сіз микрофонға сөйлейсіз. IELTS болса, компьютерлік және қағаз нұсқасын ұсынады. Екі форматта да Speaking бөлімі нақты емтихан алушымен бетпе-бет өтеді.
- Мазмұн стилі: TOEFL мазмұны толығымен академиялық, яғни университетте кездесетін тапсырмаларды имитациялайды. IELTS-те академиялық және күнделікті өмірден алынған контекстер аралас келеді, ал оның Listening бөлімінде ағылшын тілінің әртүрлі акценттері (британдық, аустралиялық, солтүстік американдық және т.б.) кездеседі.
- Сұрақ түрлері: TOEFL-да көп жауапты сұрақтар (multiple-choice) басым. IELTS-те сұрақ түрлері әлдеқайда көп: бос орынды толтыру, сәйкестендіру және қысқа жауапты сұрақтар бар.
Speaking бөліміндегі негізгі айырмашылықтар қандай?
Студенттердің көбісі осы бөлімге қарап таңдау жасайды. TOEFL Speaking тестінде сіз сұрақтарды құлаққап арқылы тыңдап, жауаптарыңызды микрофонға жазасыз. Сіздің жауаптарыңызды жасанды интеллект пен адам бірігіп бағалайды.
IELTS Speaking тестінде сіз сертификатталған емтихан алушымен жеке сөйлесесіз. Бұл 11-14 минуттық сұхбат кәдімгі әңгімеге ұқсайды. Бұл кейбір студенттерге ұнаса, басқалары тірі адаммен сөйлесуден қысылуы мүмкін.
Writing бөлімі қалай салыстырылады?
Екі тестте де екі жазбаша тапсырма бар.
- TOEFL Writing «Интеграцияланған тапсырманы» (Integrated Task) қамтиды: сіз мәтін оқып, сол тақырыпта қысқа лекция тыңдайсыз, содан кейін олардың қалай байланысатыны туралы қорытынды жазасыз. Екінші тапсырма – «Тәуелсіз эссе» (Independent Essay), онда сіз белгілі бір тақырыпқа өз пікіріңізді білдіресіз.
- IELTS Writing Task 1-де сіз визуалды кестені, графикті немесе диаграмманы сипаттауыңыз керек. Task 2 – бұл белгілі бір көзқарасқа немесе пікірге жауап беретін ресми эссе.
Қорытынды: Соңғы шешімді қабылдау
Сонымен, АҚШ университеттеріне түсу үшін IELTS пен TOEFL-дың қайсысы жақсы деген сұрақтың жауабы сіздің жеке таңдауыңызға байланысты. Ешбір тест екіншісінен оңай емес, олар сіздің дағдыларыңызды әртүрлі жолмен тексереді. Ең жақсы стратегия – екі емтиханның да форматын зерттеп, өз қабілеттеріңізді ескеру (Сіз жылдам тере аласыз ба? Адаммен сөйлескенді қалайсыз ба, әлде компьютермен бе?) және ең бастысы – екеуінен де ресми сынақ тесттерін тапсырып көру. Сіздің нәтижеңіз бен қай тестте өзіңізді еркін сезінетініңіз ең дұрыс жауапты береді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: АҚШ университетіне түсу үшін IELTS General Training тапсыруға бола ма?
Жоқ, болмайды. IELTS General Training тесті иммиграция немесе жұмыс мақсатында арналған. Университеттер мен колледждерге оқуға түсу үшін сіз IELTS Academic тестін тапсыруыңыз керек.
2-сұрақ: АҚШ-тың үздік университеттеріне түсу үшін TOEFL-дан қанша балл алу керек?
Талаптар әртүрлі болғанымен, АҚШ-тың жоғары деңгейлі университеттері (мысалы, «Шырмауық лигасы») TOEFL iBT бойынша 100 немесе одан жоғары баллды талап етеді. Бәсекелестігі жоғары бағдарламалар тіпті 105-110 балл сұрауы мүмкін. Әрқашан өзіңіз таңдаған бағдарламаның нақты талаптарын тексеріңіз.
3-сұрақ: IELTS немесе TOEFL нәтижелері қанша уақыт жарамды болады?
IELTS пен TOEFL нәтижелері де тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды деп есептеледі. Егер құжат тапсырған кезде сіздің нәтижелеріңізге екі жылдан асып кетсе, емтиханды қайта тапсыруыңыз қажет болады.
4-сұрақ: Ағылшын тілі ана тілі емес адамдар үшін TOEFL IELTS-ке қарағанда қиынырақ па?
Ешбір тест объективті түрде қиынырақ емес, олардың форматы әртүрлі. Кейбір студенттерге IELTS Listening бөліміндегі түрлі акценттер қиындық тудырса, басқаларына TOEFL Reading бөлімінің таза академиялық және жылдам қарқыны қиынға соғуы мүмкін. Бұл толығымен сіздің жеке тілдік дағдыларыңыз бен оқу тәжірибеңізге байланысты.