IELTS және TOEFL емтихандарының бірін таңдау сіз тапсыратын оқу орнына, баратын еліңізге және жеке тест тапсыру стиліңізге байланысты. Екеуі де бүкіл әлемде мойындалғанымен, TOEFL АҚШ университеттерінде көбірек танымал, ал IELTS көбінесе Ұлыбритания, Аустралия және Канада университеттері мен иммиграциялық қызметтері үшін таңдалады.
Шетелде оқуға немесе жұмыс істеуге шешім қабылдау – бұл үлкен қадам, ал ағылшын тілін білу деңгейіңізді дәлелдеу – осы процестің маңызды бөлігі. Миллиондаған адам үшін бұл жол бір үлкен сұрақтан басталады: Ағылшын тілін білу деңгейін анықтайтын қай емтиханды тапсыруым керек: IELTS пе, әлде TOEFL ма? Екі емтихан да сіздің ағылшын тілін меңгеру деңгейіңізді бағалауға арналған, бірақ олар мұны мүлдем әртүрлі жолдармен жасайды. Бұл толық нұсқаулық саналы шешім қабылдауыңызға көмектесу үшін олардың форматындағы, бағалау жүйесіндегі және қабылдануындағы негізгі айырмашылықтарды талдайды.
IELTS пен TOEFL емтихандарының негізгі айырмашылықтары қандай?
Әр бөлімнің ерекшеліктеріне тереңірек үңілмес бұрын, осы екі негізгі ағылшын тілі тестінің арасындағы жалпы айырмашылықтарды түсініп алған жөн.
- Тест әкімшілері: TOEFL (Test of English as a Foreign Language) тестін американдық коммерциялық емес ұйым ETS әзірлейді және өткізеді. IELTS (International English Language Testing System) тесті British Council, IDP: IELTS Australia және Cambridge Assessment English ұйымдарына бірлесіп тиесілі.
- Ағылшын тілінің стилі мен акценттері: TOEFL тек американдық ағылшын тілін, соның ішінде сөздердің жазылуын, лексиканы және тыңдалым бөлімінде еститін акценттерді пайдаланады. Ал IELTS, керісінше, шынайы халықаралық сипатқа ие және Ұлыбритания, Аустралия, Жаңа Зеландия, Канада және АҚШ акценттерінің қоспасын қамтиды.
- Тесттің қолжетімді нұсқалары: IELTS екі түрлі нұсқаны ұсынады: университеттерге қабылдану және кәсіби тіркелу үшін IELTS Academic, ал иммиграция, жұмыс немесе бакалавр деңгейінен төмен оқу үшін IELTS General Training. TOEFL iBT негізінен тек академиялық мақсаттарға арналған.
- Тапсыру әдісі: TOEFL iBT негізінен тест орталығында тапсырылатын компьютерлік тест болып табылады. IELTS дәстүрлі қағаз негізіндегі тестті де, компьютер арқылы тапсырылатын тестті де ұсына отырып, көбірек икемділік береді.
Форматына қарай IELTS немесе TOEFL емтиханының қайсысын таңдаған жөн?
Ең маңызды айырмашылықтарды тест бөлімдерінің құрылымынан табасыз. Сіздің жеке мықты және әлсіз жақтарыңыз бір форматты екіншісіне қарағанда әлдеқайда қолайлы етуі мүмкін.
Speaking бөлімінің айырмашылығы неде?
Бұл көбінесе көптеген студенттер үшін шешуші фактор болып табылады.
- IELTS: IELTS Speaking тесті сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет, жеке сұхбат түрінде өтеді. Бұл 11-14 минуттық әңгімелесу табиғи және интерактивті сезіледі. Егер сіз нақты уақытта пікірталас жүргізуге ыңғайлы болсаңыз, осы форматты таңдауыңыз мүмкін.
- TOEFL: TOEFL Speaking тестінде сіз құлаққап киіп, алдын ала жазылған сұрақтарға микрофонға сөйлеп жауап беруіңіз керек. Сіздің жауаптарыңыз жазылып алынады және кейінірек жасанды интеллект пен адам бағалаушылардың үйлесімімен бағаланады. Бұл формат ойды тез құрылымдау және интерактивті нұсқауларсыз анық сөйлеу қабілетіңізді тексереді.
Writing бөлімі қалай ерекшеленеді?
Бұл жерде сіздің компьютерде теруге немесе қолмен жазуға деген ыңғайлылығыңыз негізгі фактор болып табылады.
- IELTS: Тест екі жазбаша тапсырмадан тұрады. 1-тапсырма (Academic) график, диаграмма немесе кестедегі ақпаратты сипаттауды және қорытындылауды талап етеді. 2-тапсырма – ресми эссе. Қағаз негізіндегі тестте сіз жауаптарыңызды қолмен жазасыз.
- TOEFL: Бұл бөлімде де екі тапсырма бар. «Integrated Writing» тапсырмасы қысқа мәтінді оқуды, сол тақырып бойынша дәрісті тыңдауды, содан кейін олардың қалай байланысатыны туралы жазуды қамтиды. «Independent Writing» тапсырмасы – пікірге негізделген эссе. Барлық жауаптар компьютерде теріледі.
Reading және Listening бөлімдері ұқсас па?
Екі бөлім де сіздің түсіну дағдыларыңызды тексергенімен, сұрақ стильдері әртүрлі. TOEFL Reading және Listening бөлімдері толығымен дерлік бірнеше жауап нұсқасы бар сұрақтардан тұрады. Керісінше, IELTS сұрақтардың кең ауқымын пайдаланады, соның ішінде бос орындарды толтыру, ақпаратты сәйкестендіру, қысқа жауапты сұрақтар және сөйлемді аяқтау.
IELTS пен TOEFL қалай бағаланады?
Әр тесттің қалай бағаланатынын түсіну университетке түсу немесе иммиграциялық мақсаттарыңыз үшін нақты мақсат қоюға көмектеседі.
- IELTS бағалау жүйесі: IELTS 9 баллдық бағалау жүйесін пайдаланады. Сіз төрт бөлімнің әрқайсысы үшін 0-ден (тапсырмаған) 9-ға дейін (сарапшы деңгей) балл аласыз. Жалпы балыңыз – осы төрт баллдың орташа арифметикалық мәні. Көптеген университеттер 6.5-тен 7.5-ке дейінгі жалпы баллды талап етеді.
- TOEFL бағалау жүйесі: TOEFL iBT 0-ден 120-ға дейінгі шкала бойынша бағаланады. Төрт бөлімнің әрқайсысы (Reading, Listening, Speaking және Writing) 0-ден 30-ға дейін бағаланады. Жалпы ұпайыңыз – төрт бөлімнен алынған ұпайлардың қосындысы. Үздік университеттер үшін бәсекеге қабілетті ұпай көбінесе 100 немесе одан жоғары болады.
Қорытынды: Соңғы шешімді қабылдау
Сонымен, IELTS немесе TOEFL емтиханының қайсысын тапсыру керек деген шешім – бұл бірнеше факторға негізделген жеке таңдау. Ешбір тест объективті түрде «оңай» емес – ең жақсы таңдау сіз тапсыратын оқу орнының талаптарына, компьютермен немесе қағазбен жұмыс істеуге деген ыңғайлылығыңызға және тірі сұхбатта немесе микрофонға сөйлегенде қайсысында өзіңізді жақсы көрсететініңізге байланысты. Ағылшын тілі емтиханына тіркелмес бұрын, әрқашан сіз тапсыратын университеттердің қабылдау беттеріндегі нақты тіл талаптарын тексеріңіз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
АҚШ университеттері тек TOEFL-ды, ал Ұлыбритания университеттері тек IELTS-ті ғана қабылдай ма?
Бұл – кең таралған қате пікір. Бүгінгі таңда Ұлыбритания, АҚШ, Канада және Аустралиядағы университеттердің басым көпшілігі екі тесттің де нәтижелерін қабылдайды. Дегенмен, кейбір оқу орындары біреуіне сәл басымдық беруі мүмкін, сондықтан ең нақты ақпаратты алу үшін әрқашан олардың ресми қабылдау веб-сайтын тексерген дұрыс.
IELTS немесе TOEFL балдарым қанша уақыт жарамды болады?
IELTS пен TOEFL үшін де сіздің нәтижелеріңіз тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Осы мерзімнен кейін кез келген жаңа өтініштер үшін тестті қайта тапсыруыңыз қажет болуы мүмкін.
IELTS немесе TOEFL емтиханын үйден онлайн тапсыруға бола ма?
Иә, екі емтихан провайдері де үйде тапсыруға болатын нұсқаларды ұсынады. TOEFL iBT Home Edition және IELTS Online көптеген елдерде қолжетімді, бұл тест орталығына ыңғайлы балама болып табылады. Алайда, сіз таңдаған университет немесе ұйым үйде тапсырылған нұсқаның нәтижесін қабылдайтынын растауыңыз керек.
Канада немесе Аустралияға көшіп кету үшін қай тестті тапсырған дұрыс?
Канада, Аустралия және Ұлыбритания сияқты елдерге иммиграциялық мақсаттар үшін әдетте IELTS талап етілетін немесе басымдық берілетін тест болып табылады. Атап айтқанда, IELTS General Training нұсқасы осы мақсатқа арналған, ал TOEFL әдетте бұл иммиграциялық бағыттар үшін пайдаланылмайды.
Эссені компьютерде терген дұрыс па, әлде қолмен жазған ба?
Бұл толығымен сіздің жеке дағдыларыңызға байланысты. Егер сіз жылдам әрі қатесіз теретін болсаңыз, TOEFL-дың компьютерлік форматы немесе IELTS-тің компьютер арқылы тапсырылатын нұсқасы сізге артықшылық беруі мүмкін. Егер сіз ойларыңызды қалам мен қағаз арқылы реттеуге ыңғайлы болсаңыз және жазуыңыз анық болса, қағаз негізіндегі IELTS сізге көбірек сәйкес келуі мүмкін.