Шетелде білім алуды жоспарлағанда IELTS пен TOEFL емтихандарының бірін таңдау – маңызды алғашқы қадам. Екі тест те көптеген елде мойындалғанымен, АҚШ университеттері көбіне TOEFL-ды, ал Ұлыбритания университеттері мен виза орталықтары IELTS-ті таңдайды. Сіз үшін қай тесттің тиімді екені оқитын еліңізге, нақты университет талаптарына және жеке қабілеттеріңізге байланысты болады.
Ағылшын тілі деңгейін анықтайтын IELTS немесе TOEFL емтихандарының қайсысын тапсыру керегін шешу қиынға соғуы мүмкін. Екеуі де сіздің ағылшын тілін академиялық мақсатта қаншалықты меңгергеніңізді бағалауға арналған, бірақ олардың форматы, мазмұны және аймақтық артықшылықтары бойынша негізгі айырмашылықтары бар. Бұл нұсқаулық АҚШ пен Ұлыбританиядағы болашағыңыз үшін саналы шешім қабылдауға қажетті барлық ақпаратты қамтиды.
IELTS пен TOEFL-дың негізгі айырмашылықтары қандай?
Қай ел қай тестті таңдайтынын талқыламас бұрын, екі емтиханның іргелі айырмашылықтарын түсіну маңызды. Екеуі де оқу (reading), жазу (writing), тыңдау (listening) және сөйлеу (speaking) дағдыларын бағалағанымен, олардың құрылымы мен тәсілі әртүрлі.
Міне, қысқаша салыстыру:
- Емтихан форматы: TOEFL iBT (Internet-Based Test) толығымен компьютер арқылы тапсырылады. IELTS Academic тестін компьютерде де, қағаз жүзінде де тапсыру мүмкіндігі бар, бұл сізге таңдау еркіндігін береді.
- Speaking бөлімі: Бұл – ең басты айырмашылық. TOEFL тестінде сіз микрофонға сөйлейсіз, жауаптарыңыз жазылып, кейін бағаланады. Ал IELTS тестінде сертификатталған емтихан алушымен бетпе-бет сөйлесесіз.
- Ағылшын акценті: TOEFL тыңдау және сөйлеу бөлімдерінде негізінен американдық акцентті қолданады. IELTS болса, британдық, аустралиялық және солтүстік американдық сияқты әртүрлі акценттерді қамтиды.
- Сұрақ түрлері: TOEFL-да көп жауап нұсқасы бар сұрақтар (multiple-choice) мен бірнеше дағдыны біріктіруді талап ететін интеграцияланған тапсырмалар басым (мысалы, мәтінді оқып, дәрісті тыңдап, содан кейін ол туралы жазу немесе сөйлеу). IELTS-те сұрақ түрлері көбірек: бос орынды толтыру, сәйкестендіру және қысқа жауапты сұрақтар.
- Бағалау жүйесі: IELTS 9 баллдық жүйені пайдаланады (әр бөлім және жалпы балл үшін 0-9). TOEFL iBT 120 ұпаймен бағаланады (төрт бөлімнің әрқайсысы 0-30 ұпай).
АҚШ-та оқу үшін IELTS тапсырған дұрыс па, әлде TOEFL ма?
Америка Құрама Штаттарында оқуды мақсат еткен студенттер үшін TOEFL бұрыннан бері алтын стандарт саналады. Бұл Educational Testing Service (ETS) құрастырған американдық тест болғандықтан, АҚШ университеттері оның форматымен және бағалау жүйесімен жақсы таныс.
Қазіргі таңда 3400-ден астам АҚШ оқу орны, соның ішінде «Шырмауық лигасының» (Ivy League) барлық университеттері IELTS нәтижелерін қабылдағанымен, кейбірі әлі де TOEFL-ға аздап басымдық беруі мүмкін. Егер сіз армандаған АҚШ университеті екі тестті де қабылдаса, таңдау сіздің тест форматына деген жеке ыңғайыңызға байланысты болады. Мысалы, егер сізге американдық акценттермен жұмыс істеу оңайырақ болса және сөйлеу сынағында адаммен емес, компьютермен сөйлескенді жөн көрсеңіз, TOEFL сіз үшін жақсы нұсқа болуы мүмкін. Дегенмен, әрқашан сіз тапсыратын университеттің қабылдау парақшасындағы нақты талаптарды тексеріп алыңыз.
Ұлыбританияда оқу үшін IELTS тапсырған дұрыс па, әлде TOEFL ма?
Егер сіздің баратын жеріңіз Ұлыбритания болса, IELTS сөзсіз көшбасшы болып табылады. Оны Ұлыбритания университеттерінің 100%-ы қабылдайды және Ұлыбритания үкіметі виза мен иммиграция мақсаттары үшін осы тестті таңдайды. IELTS-ке Британдық Кеңес (British Council), IDP: IELTS Australia және Cambridge Assessment English бірлесіп иелік етеді, бұл оның Ұлыбританиядағы артықшылықты мәртебесін бекітеді.
Ең маңыздысы, Ұлыбританияның студенттік визасы үшін сізге 'IELTS for UKVI' деп аталатын арнайы тест түрін тапсыру қажет болуы мүмкін. Бұл тесттің мазмұны стандартты IELTS-пен бірдей, бірақ ол үкімет бекіткен қауіпсіз тест орталығында өткізіледі. Ұлыбритания визасына өтініш беру кезінде стандартты IELTS немесе TOEFL нәтижесін пайдалану өтінішіңіздің қабылданбауына әкелуі мүмкін, сондықтан Ұлыбританияның визалар және иммиграция қызметінің (UKVI) талаптарын мұқият тексеру өте маңызды.
Өзіме сәйкес келетін тестті қалай таңдасам болады?
Соңғы шешім қабылдау бірнеше практикалық қадамнан тұрады. Сәттілікке жетуге көмектесетін тестті таңдау үшін осы тізімді орындаңыз:
- Университет пен курс талаптарын тексеріңіз: Бұл – ең маңызды қадам. Тізіміңіздегі әр университеттің қабылдау сайтына кіріңіз. Олар қай тесттерді қабылдайтынын және талап етілетін ең төменгі баллдарды нақты көрсетеді.
- Виза ережелерін анықтаңыз: Жоғарыда айтылғандай, бұл Ұлыбритания үшін міндетті шарт. Баратын еліңіздің ресми мемлекеттік иммиграция сайтына кіріп, олардың ағылшын тілі тестіне қатысты нақты талаптарын тексеріңіз.
- Өз мықты тұстарыңызды бағалаңыз: Тест тапсыру стиліңізді ескеріңіз. Сіз тірі сұхбатта (IELTS) жақсырақ нәтиже көрсетесіз бе, әлде микрофонға сөйлегенде ме (TOEFL)? Сізге әртүрлі сұрақ түрлері (IELTS) ұнай ма, әлде көбіне көп жауапты нұсқалар (TOEFL) ыңғайлы ма?
- Сынама тест тапсырып көріңіз: Көптеген ресми тест сайттары тегін үлгі сұрақтарды немесе толық сынама тесттерді ұсынады. Қай формат сізге ыңғайлы екенін және қайсысынан жоғары балл жинайтыныңызды білу үшін екеуін де байқап көріңіз.
Қорытынды
Сонымен, IELTS немесе TOEFL емтихандарының қайсысын тапсыру керек деген сұрақтың жауабы сіздің нақты мақсаттарыңызға байланысты. Жалпы ереже бойынша, егер негізгі мақсатыңыз АҚШ болса, TOEFL-ды, ал Ұлыбритания болса, IELTS-ті таңдаңыз. Алайда, екі емтиханның да жаһандық деңгейде танылуы артып келе жатқандықтан, ең маңызды фактор – сіз таңдаған университеттердің нақты талаптары мен баратын еліңіздің виза ережелері. Зерттеу жүргізіп, өз күшті жақтарыңызды түсіну арқылы сіз халықаралық білім алу сапарыңызға жол ашатын тестті сенімді түрде таңдай аласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Америка университеттері IELTS сертификатын қабылдай ма?
Иә, АҚШ университеттері мен колледждерінің басым көпшілігі оқуға қабылдау үшін IELTS Academic нәтижелерін қабылдайды. 3400-ден астам оқу орны, соның ішінде ең беделді «Шырмауық лигасы» мектептерінің барлығы IELTS-ті ағылшын тілін білудің жарамды дәлелі ретінде таниды. Дегенмен, әрбір оқу орнының жеке талаптарын тексерген әрқашан дұрыс.
TOEFL емтиханы IELTS-ке қарағанда қиын ба?
Екі тесттің бірі екіншісінен объективті түрде «қиын» деп айтуға болмайды; олар жай ғана әртүрлі. Қиындық сіздің жеке дағдыларыңыз бен қалауларыңызға байланысты. Кейбір студенттер үшін бетпе-бет өтетін IELTS Speaking тесті аз күйзеліске ұшыратса, басқалары компьютерге негізделген TOEFL форматын ыңғайлы көреді. Сол сияқты, біреулерге IELTS-тегі әртүрлі сұрақ түрлері қызықтырақ көрінсе, басқалары TOEFL-дың көп жауапты форматында өздерін сенімдірек сезінеді.
Ұлыбританияның студенттік визасын алу үшін TOEFL тапсыруға бола ма?
Жалпы, жоқ. Ұлыбританияның студенттік визасы үшін сіз әдетте Қауіпсіз ағылшын тілі тестінен (SELT) балл ұсынуыңыз керек, ал TOEFL қазіргі уақытта Ұлыбританияның Ішкі істер министрлігінің (Home Office) бекітілген тізімінде жоқ. Сізге, ең алдымен, бекітілген орталықта 'IELTS for UKVI' тестін тапсыру қажет болады.
IELTS пен TOEFL нәтижелері қанша уақыт жарамды?
IELTS және TOEFL нәтижелері де тест тапсырған күннен бастап екі жыл бойы жарамды болып саналады. Егер сіздің баллдарыңыз университет немесе виза өтініштерін тапсырғанға дейін жарамдылық мерзімінен өтіп кетсе, емтиханды қайта тапсыруыңыз керек болады.