«Going to» формасын алдын ала жасалған жоспарлар және қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін қолданыңыз. Ал «will» формасын сөйлеу сәтінде қабылданған кездейсоқ шешімдер, жеке пікірге негізделген болжамдар, сондай-ақ уәде немесе ұсыныс беру үшін қолданыңыз.
Ағылшын тілінде келер шақты қолдану, әсіресе екі кең таралған форманың арасында таңдау жасау кезінде қиындық тудыруы мүмкін. Көптеген оқушылар will немесе going to қолдану керектігін білмей дал болады, бірақ олардың айырмашылығы сіз ойлағаннан әлдеқайда қарапайым. Екеуі де болашақ туралы айтқанымен, олар әрқашан бір-бірінің орнын баса алмайды. Дұрыс форманы таңдаудың кілті — сөйлемнің контексін түсіну. Бұл нұсқаулық болашақ туралы сенімді сөйлеуге көмектесетін ережелерді нақты мысалдармен түсіндіреді.
'Going to' формасын қашан қолданған дұрыс?
'Going to' формасын қазіргі уақытпен алдын ала байланысы бар жағдайларда қолданылады деп ойлаңыз. Бұл байланыс сіздің бұрын жасаған жоспарыңыз немесе дәл қазір көріп тұрған дәлеліңіз болуы мүмкін.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін
Егер сіз бірдеңе істеуге сөйлеу сәтіне *дейін* шешім қабылдасаңыз, 'going to' — ең дұрыс таңдау. Бұл сіздің ниетіңіз немесе алдын ала жасалған жоспарыңыз бар екенін көрсетеді.
- Мысалы: "I'm going to meet my friends for dinner on Friday." (Мен бұл жоспарды достарыммен алдын ала жасап қойғанмын).
- Мысалы: "She's going to start her new job next month." (Ол жұмыс ұсынысын қабылдап қойған).
- Мысалы: "We're going to clean the entire house this weekend." (Бұл — біздің демалыс күндеріне арналған ортақ ниетіміз).
Бұл жағдайларда 'will' қолдану оғаш естіледі, себебі шешім сол сәтте қабылданғандай болып көрінеді.
Дәлелге негізделген болжамдар үшін
Егер сіз болашақтағы оқиғаның болу ықтималдығын арттыратын бір нәрсені қазір көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' қолданыңыз. Сіз нақты, қазіргі дәлелге негізделген болжам жасап тұрсыз.
- Мысалы: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Дәлел — қарайған бұлттар).
- Мысалы: "He's holding his stomach and looks pale. I think he's going to be sick." (Оның сыртқы келбеті — дәлел).
- Мысалы: "The team has scored three times in ten minutes. They're going to win this match!" (Қазіргі есеп пен ойын өрнегі — дәлел).
'Will' формасын қай кезде қолданамыз?
'Will' кенеттен немесе абстрактілі болашақ жағдаяттары үшін қолданылады. Мұны сол сәтте шешілген немесе нақты дәлелге емес, сенімге негізделген нәрселер үшін деп ойлаңыз.
Кездейсоқ (спонтанды) шешімдер үшін
Бұл 'will'-дің классикалық қолданысы. Егер сіз шешімді дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылдасаңыз, 'will' — дұрыс форма. Бұл көбінесе жаңа бір нәрсеге жауап ретінде болады.
- Мысалы: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Телефонға мен жауап берейін!)
- Мысалы: (Досыңыз тоңып тұрғанын айтады) "I'll close the window for you." (Мен сен үшін терезені жабайын).
- Мысалы: (Мәзірге қарап тұрып) "Hmm, I think I'll have the pasta." (Ммм, мен паста жейтін шығармын).
Бұл жағдайларда сіздің алдын ала жоспарыңыз болмады. Шешім лезде қабылданды.
Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін
'Going to' қолданылатын дәлелге негізделген болжамдарға қарағанда, 'will' сіздің жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе сеніміңізге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Мұнда міндетті түрде қазіргі дәлел болмайды. Бұл сөйлемдер көбінесе "I think," "I'm sure," немесе "I believe" сияқты тіркестермен басталады.
- Мысалы: "I think the new Star Wars movie will be a huge success." (Менің ойымша, жаңа «Жұлдызды соғыстар» фильмі өте сәтті болады).
- Мысалы: "I'm sure you'll pass the exam easily." (Сенің емтиханнан оңай өтетініңе сенімдімін).
- Мысалы: "In 2050, people will probably drive flying cars." (2050 жылы адамдар ұшатын көліктерді жүргізетін шығар).
Уәде, ұсыныс және ескерту жасау үшін
Бір нәрсеге уәде бергіңіз, көмек ұсынғыңыз немесе ескерту жасағыңыз келсе, 'will' құрылымын қолдану керек.
- Уәде: "I will always love you." (Мен сені әрқашан сүйіп өтемін).
- Ұсыныс: "That looks heavy. I'll help you carry it." (Ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін).
- Ескерту: "If you don't stop, I'll tell your parents." (Егер тоқтатпасаң, ата-анаңа айтамын).
Қысқаша қорытынды: 'Will' әлде 'Going to' ме?
Әлі де шатасып тұрсыз ба? Негізгі айырмашылықтарды есте сақтауға көмектесетін қысқаша шолу.
- 'Will' қолданылады:
- Кездейсоқ шешімдер үшін ("I'll have the salad.")
- Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін ("I think it will be a good party.")
- Уәде, ұсыныс және ескертулер үшін ("I'll call you tomorrow.")
- 'Going to' қолданылады:
- Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін ("I'm going to visit Paris next year.")
- Қазіргі дәлелге негізделген болжамдар үшін ("Look out! You're going to drop that glass!")
Will мен going to арасындағы нәзік айырмашылықтарды меңгеру тәжірибені қажет етсе де, сөйлеміңіздің негізгі себебіне — бұл алдын ала жасалған жоспар ма, әлде кездейсоқ шешім бе? — назар аудару көп жағдайда дұрыс таңдау жасауға көмектеседі. Тыңдауды, жаттығуды жалғастырыңыз, сонда бұл көп ұзамай әдетке айналады.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: "I will travel" мен "I am going to travel" сөйлемдерінің негізгі айырмашылығы неде?
"I am going to travel" сіздің билет сатып алу немесе қонақүй брондау сияқты жоспарларды жасап қойғаныңызды білдіреді. Бұл — нақтыланған ниет. "I will travel" кездейсоқ шешім ("Болды, мен әлемді саяхаттаймын!"), уәде ("Мен сенімен бір күні саяхаттаймын") немесе болашағыңыз туралы жалпы болжам болуы мүмкін.
2-сұрақ: Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдануға бола ма?
Алдын ала жасалған жоспар үшін 'will' қолдану грамматикалық тұрғыдан дұрыс емес. Егер жоспарды кеше жасасаңыз, 'going to' қолдануыңыз керек. Мысалы, "I will see the doctor tomorrow" деудің орнына "I'm going to see the doctor tomorrow" деп айтыңыз (себебі сіз дәрігерге кеше жазылғансыз).
3-сұрақ: 'Will' сөзі 'going to'-ға қарағанда ресми болып санала ма?
Жалпы, 'will' сәл ресмилеу естілуі мүмкін, әсіресе жазбаша ағылшын тілінде немесе ресми хабарландырулар жасауда (мысалы, "The company will launch a new product next quarter"). Алайда, күнделікті сөйлесуде екеуі де жиі қолданылады және таңдау ресмилік деңгейіне емес, контекстке (жоспар немесе кездейсоқ шешім) байланысты.
4-сұрақ: 'Will' және 'going to' қалай болымсыз формаға ауыстырылады?
'Will' сөзін болымсыз ету үшін 'not' қосылады. Қысқартылған түрі — 'won't'. Мысалы: "I will not be late" немесе "I won't be late." 'Going to' үшін 'be' етістігін болымсыз етесіз. Мысалы: "He is not going to come" немесе "He isn't going to come."