'This', 'that', 'these' және 'those' сөздерінің негізгі айырмашылығы екі қарапайым ұғымға негізделген: қашықтық (жақын немесе алыс) және сан (жекеше немесе көпше). Біз 'this' пен 'these' сөздерін өзімізге жақын заттар үшін, ал 'that' пен 'those' сөздерін алыстағы заттар үшін қолданамыз. 'This' пен 'that' жекеше түрде, ал 'these' пен 'those' көпше түрде қолданылады.
Шатасып қалдыңыз ба? Уайымдамаңыз! Ағылшын тіліндегі сілтеу есімдіктері (demonstrative pronouns) деп аталатын осы төрт сөзді меңгеру — табиғи сөйлеуге жасалған үлкен қадам. Бұл нұсқаулықта 'this', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылық анық түсіндіріліп, оларды дұрыс және сенімді қолдануға көмектесетін қарапайым мысалдар келтірілген.
Негізгі айырмашылықты қалай түсінуге болады? Қарапайым кесте
Дұрыс сөзді таңдау үшін екі сұраққа жауап беру керек:
- Ол маған жақын ба, әлде алыс па? (Қашықтық)
- Ол бір зат па, әлде бірнеше ме? (Сан)
Осыны қарапайым кесте арқылы талдап көрейік. «Жақын» дегенді қолыңызбен ұстай алатын немесе жаныңызда тұрған нәрсе деп, ал «алыс» дегенді бөлменің арғы жағындағы немесе одан да алыс нәрсе деп ойлаңыз.
| | Жекеше (Бір) | Көпше (Бірден көп) | | :-------- | :------------- | :--------------------- | | Жақын | this | these | | Алыс | that | those |
Бұл қарапайым кесте — сіздің басты көмекшіңіз. Енді оны нақты сөйлемдерде қалай қолдану керегін қарастырайық.
'This' және 'These' сөздерін қашан қолдану керек?
'This' және 'these' сөздерін физикалық тұрғыдан жаныңызда тұрған адамдар немесе заттар туралы айтқанда қолданыңыз. Бұны ағылшын тілінде 'proximity' (жақындық) дейді.
'This' сөзін қалай қолданамыз? (Жекеше, жақын)
'This' сөзін жаныңыздағы жеке адамды немесе затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысалдар (Examples):
- This book in my hand is very interesting. (Қолымдағы бұл кітап өте қызықты.)
- I really like this song playing on the radio right now. (Дәл қазір радиода ойнап тұрған мына ән маған қатты ұнайды.)
- Is this your pen on the desk? (Үстелдегі мынау сенің қаламың ба?)
'This' сөзі адамды таныстырғанда немесе телефонмен сөйлескенде жиі қолданылады.
- Таныстыру: "Anna, this is my colleague, James." (Анна, бұл менің әріптесім Джеймс.)
- Телефонда: "Hello, this is Maria speaking." (Сәлеметсіз бе, бұл Мария сөйлеп тұр.)
'These' сөзін қалай қолданамыз? (Көпше, жақын)
'These' сөзін жаныңыздағы бірнеше адамды немесе затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысалдар (Examples):
- These cookies taste amazing! (Мына печеньелердің дәмі керемет!)
- Whose keys are these on the table beside me? (Жанымдағы үстелде жатқан мынау кімнің кілттері?)
- I bought these shoes yesterday. (Мен кеше осы аяқ киімді сатып алдым.)
'That' және 'Those' сөздерін қалай дұрыс қолдануға болады?
'That' және 'those' сөздерін сізден алыс, белгілі бір қашықтықта орналасқан адамдар немесе заттар туралы айтқанда қолданыңыз.
'That' сөзін қалай қолданамыз? (Жекеше, алыс)
'That' сөзін сізден алыстағы жеке адамды немесе затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысалдар (Examples):
- Can you see that bird in the tree over there? (Анау ағашта отырған ана құсты көріп тұрсың ба?)
- What is that building across the street? (Көшенің арғы бетіндегі анау не ғимарат?)
- I didn't like that movie we watched last week. (Өткен аптада көрген ана фильм маған ұнамады.)
'That' сөзі сондай-ақ біреудің айтқан сөзіне жауап ретінде де қолданылады.
- Жауап беру: "I'm not coming to the party." / "Oh. That's a shame." (— Мен кешке келмеймін. / — Оу. Өкінішті-ақ.)
'Those' сөзін қалай қолданамыз? (Көпше, алыс)
'Those' сөзін сізден алыстағы бірнеше адамды немесе затты көрсету үшін қолданыңыз.
- Мысалдар (Examples):
- Those mountains in the distance are beautiful. (Алыстағы ана таулар неткен әдемі.)
- Who are those people waiting outside? (Сыртта күтіп тұрған ана адамдар кімдер?)
- Can you pass me those papers on the other side of the room? (Бөлменің арғы жағындағы ана қағаздарды беріп жібересің бе?)
This, That, These, Those сөздерін басқа жағдайларда қалай қолданамыз?
Физикалық қашықтықтан бөлек, бұл сөздер уақытқа немесе әңгімеге қатысты қашықтықты да білдіре алады.
Уақытқа қатысты қалай қолданылады?
- This/These: Қазіргі немесе жалғасып жатқан уақыт кезеңін білдіреді.
- *Мысал:* "He is very busy this week." (Осы аптада ол өте бос емес.)
- *Мысал:* "In these last few years, a lot has changed." (Осы соңғы бірнеше жылда көп нәрсе өзгерді.)
- That/Those: Өтіп кеткен, аяқталған уақытты білдіреді.
- *Мысал:* "I was young back then. That was a fun summer." (Ол кезде мен жас едім. Ол көңілді жаз болды.)
- *Мысал:* "Do you remember the 1990s? Those were the days!" (1990-шы жылдар есіңде ме? Сол заман-ай!)
Қорытынды: Жылдам еске салу
'this', 'that', 'these' және 'those' арасындағы айырмашылықты үйрену екі қарапайым ережені есте сақтауға негізделген: қашықтық және сан. Егер зат жекеше және жақын болса, 'this' қолданыңыз. Егер көпше және жақын болса, 'these' қолданыңыз. Егер жекеше және алыс болса, 'that' қолданыңыз. Ал егер көпше және алыс болса, 'those' қолданыңыз. Жоғарыдағы мысалдармен жаттыға берсеңіз, көп ұзамай бұл сөздерді ойланбастан, мінсіз қолданатын боласыз!
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
'These' пен 'those' арасындағы негізгі ереже қандай? Негізгі ереже — қашықтық. 'These' сөзін жаныңыздағы бірнеше зат үшін қолданыңыз (мысалы, "I like these shoes I'm wearing" - "Киіп тұрған осы аяқ киімім маған ұнайды"). 'Those' сөзін сізден алыстағы бірнеше зат үшін қолданыңыз (мысалы, "I like those shoes in the shop window" - "Дүкен сөресіндегі ана аяқ киімдер маған ұнайды").
Телефонмен сөйлескенде 'this' және 'that' қалай қолданылады? Телефонда өзіңізді таныстырғанда 'this' сөзін қолданасыз (мысалы, "Hello, this is Paul" - "Сәлеметсіз бе, бұл Пол сөйлеп тұр"). Ал кім хабарласып жатқанын сұрағанда 'that' сөзін қолдануға болады (мысалы, "Hello, who is that speaking?" - "Сәлеметсіз бе, бұл кім екен?").
This, that, these, those сөздері әрқашан есімдік бола ма? Әрқашан емес. Олар есімдіктің орнына жүретін сілтеу есімдігі (pronoun) немесе зат есімді сипаттайтын анықтауыш (determiner) бола алады. Мысалы, "This is my car" ("Бұл менің көлігім") сөйлемінде 'this' — есімдік. Ал "This car is mine" ("Бұл көлік менікі") сөйлемінде 'this' — 'car' зат есімін анықтап тұрған анықтауыш (demonstrative adjective).
'This people' немесе 'that people' деп айту дұрыс па? Жоқ, бұл қате. 'People' сөзі көпше түрде тұрғандықтан, көпше түрдегі есімдіктерді қолдану керек: 'these people' (егер олар жақын болса) немесе 'those people' (егер алыс болса).
Бір оқиғаны айтпас бұрын 'this' сөзін қолдануға бола ма? Иә, әрине! Бір ойды немесе оқиғаны бастамас бұрын 'this' сөзін қолдана аласыз. Мысалы: "You'll never believe this. I saw a celebrity at the supermarket today!" ("Сен бұған сенбейсің. Мен бүгін супермаркетте танымал адамды көрдім!"). Ал біреудің айтқан ойына сілтеме жасау үшін 'that' сөзін қолданасыз: "You saw a celebrity? That's amazing!" ("Танымал адамды көрдің бе? Бұл керемет қой!")