'Will' мен 'going to' арасындағы негізгі айырмашылық – 'will' етістігін кенеттен қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін, ал 'going to' тіркесін алдын ала құрылған жоспарлар мен қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар үшін қолданатынымызда. Екеуі де болашақты білдіргенімен, қай форманың дұрыс екенін сөйлемнің контексі анықтайды.
Ағылшын тіліндегі етістік шақтарын меңгеру қиын болуы мүмкін, бірақ келер шақты түсіну – тілді еркін меңгеруге бағытталған маңызды қадам. Көптеген үйренушілер үшін 'will' мен 'be going to' арасында таңдау жасау жиі кездесетін қиындық. Ағылшын грамматикасының осы маңызды бөлігін біржола түсіну үшін ережелер мен қолдану аясын талдап көрейік.
'Going To' қай кезде қолданылады?
'Be going to' тіркесін қазіргі шақпен тығыз байланысы бар іс-әрекеттер мен оқиғалар туралы айтқанда қолданамыз. Бұл форма сөйлеу сәтіне дейін белгілі бір ой немесе жоспар болғанын немесе болашақтағы оқиғаға қатысты қазіргі дәлел бар екенін білдіреді.
Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттерді білдіру үшін қалай қолданылады?
Егер сіз болашақта бірдеңе істеуге алдын ала шешім қабылдасаңыз немесе жоспарласаңыз, 'going to' тіркесін таңдағаныңыз дұрыс. Яғни, ниет сөйлеу сәтінен бұрын пайда болған.
- Мысал: "I'm going to visit my parents next weekend." (Ата-анама келесі демалыста баратынымды осы сөйлесуден бұрын шешіп қойғанмын.)
- Мысал: "We are going to launch the new website in September." (Бұл – компанияның алдын ала қабылдаған жоспары.)
- Мысал: "Is she going to apply for the marketing job?" (Оның маркетинг саласындағы жұмысқа өтініш беру ниеті бұрыннан бар ма деп сұрап тұрмыз.)
Дәлелге негізделген болжамдарды қалай айтуға болады?
Егер сіз қазіргі сәтте не болатынын көрсететін бір нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' тіркесін қолданыңыз. Сіздің болжамыңыз жай ғана жорамал емес, нақты дәлелге негізделген.
- Мысал: "Look at those dark clouds! It's going to rain soon." (Дәлел – аспандағы қара бұлттар.)
- Мысал: "The kitchen is on fire! The whole house is going to burn down!" (Дәлел – ас үйдегі өрт.)
- Мысал: "He hasn't studied at all. He's going to fail the exam." (Дәлел – оның емтиханға мүлдем дайындалмағаны.)
'Will' етістігін қай жағдайда қолданған дұрыс?
'Will' – жай келер шақтың (simple future tense) бір бөлігі. Ол әдетте қазіргі сәтпен байланысы аз болашақ іс-әрекеттер үшін қолданылады. Бұған сол сәтте қабылданған шешімдер, жалпы болжамдар, ұсыныстар мен уәделер кіреді.
Кенеттен қабылданған шешімдерді 'will' арқылы қалай білдіреміз?
'Will' етістігін дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылдаған шешім үшін қолданыңыз. Бұл жағдайда алдын ала жоспар болмайды.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз, дәл қазір шештіңіз.)
- Мысал: "This menu looks delicious. I think I'll have the salmon." (Мәзірді оқып отырып, сол сәтте жасалған таңдау.)
- Мысал: "It's getting cold in here. I'll close the window." (Қазіргі жағдайға байланысты қабылданған шешім.)
Жеке пікірге негізделген болжамдар үшін 'will' қолданыла ма?
'Going to' тіркесімен жасалатын болжамдардан айырмашылығы, 'will' етістігімен жасалатын болжамдар сіздің ойыңызға, сеніміңізге немесе жорамалыңызға негізделеді. Бұл жерде сыртқы дәлел жоқ. Мұндай сөйлемдерде көбінесе "I think", "I'm sure", "probably" сияқты тіркестер кездеседі.
- Мысал: "I think our team will win the championship next year." (Бұл сіздің жеке пікіріңіз, қазіргі дәлелге негізделмеген.)
- Мысал: "In 2050, people will probably live on Mars." (Алыс болашақ туралы жорамал немесе сенім.)
- Мысал: "Don't worry, you'll pass the test easily." (Сенім білдіру немесе жігерлендіру мақсатында айтылған сөз.)
Ұсыныс, уәде және ескерту жасағанда қай сөзді қолданамыз?
Көмек ұсынғанда, уәде бергенде немесе ескерту жасағанда 'will' етістігі стандартты таңдау болып табылады.
- Ұсыныс: "Those bags look heavy. I'll carry one for you." (Сөмкелеріңіз ауыр көрінеді. Біреуін мен көтеріп берейін.)
- Уәде: "I promise I will not tell anyone your secret." (Уәде беремін, сырыңды ешкімге айтпаймын.)
- Ескерту: "If you don't stop, I will tell your mother." (Егер тоқтатпасаң, анаңа айтамын.)
Қысқаша қорытынды: 'Will' және 'Going to'
Түсініктірек болуы үшін негізгі қолдану ережелерін қысқаша қорытындылайық:
- 'Will' қолданылады:
- Кенеттен қабылданған шешімдер үшін (дәл қазір)
- Жеке пікірге/сенімге негізделген болжамдар үшін
- Ұсыныстар, уәделер және ескертулер үшін
- 'Going To' қолданылады:
- Алдын ала құрылған жоспарлар мен ниеттер үшін (бұрын шешілген)
- Қазіргі дәлелге негізделген болжамдар үшін
Қорытынды: Дұрыс таңдау жасау
Қорытындылай келе, 'will' мен 'going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру сөйлемнің астарындағы контекстті түсінуге байланысты. Өзіңізге сұрақ қойыңыз: бұл алдын ала құрылған жоспар ма, әлде кенеттен қабылданған шешім бе? Менің болжамым көзбен көріп тұрған дәлелге ме, әлде жеке пікіріме ме негізделген? Кейде ауызекі сөйлеуде мағыналары ұқсас болып келуі мүмкін, бірақ дұрыс форманы қолдану сіздің ағылшынша сөйлеуіңізді нақтырақ және табиғи етеді. Тәжірибе арқылы келер шақтың дұрыс түрін таңдау сіз үшін үйреншікті дағдыға айналады.
'Will' мен 'Going to' туралы жиі қойылатын сұрақтар (ЖҚС)
'Will' мен 'going to' негізгі айырмашылығы неде?
Негізгі айырмашылық – ниет пен дәлелде. 'Going to' алдын ала жоспарлаған іс-әрекеттер мен қазіргі кездегі нақты дәлелдерге негізделген болжамдар үшін қолданылады. Ал 'will' сөйлеу сәтінде қабылданған шешімдер мен жеке пікірге негізделген болжамдар үшін пайдаланылады.
Алдын ала жоспарлаған іс-әрекет үшін 'will' қолдануға бола ма?
Жалпы алғанда, алдын ала шешілген жоспар үшін 'will' қолдану дұрыс емес, себебі бұл түсінбеушілік тудыруы мүмкін. "I'll visit my sister on Saturday" деп айту шешімді жаңа ғана қабылдағандай естіледі, ал "I'm going to visit my sister on Saturday" сіздің оны алдын ала жоспарлағаныңызды дұрыс білдіреді. Ниетіңізді анық жеткізу үшін 'going to' тіркесін таңдаған жөн.
Болжам жасағанда 'going to' қалай қолданылады?
'Going to' тіркесін болашақтағы нәтижені айқын көрсететін қазіргі дәлеліңіз болғанда болжам жасау үшін қолданасыз. Мысалы, егер сіз көлшікке қарай жүгіріп бара жатқан баланы көрсеңіз, "He's going to get wet!" (Ол су болады!) дейсіз, себебі дәлел (жүгіру және көлшік) көз алдыңызда тұр.
'Will' мен 'going to' сөздерін бір-бірінің орнына қолдануға болатын кездер бар ма?
Иә, кейде, әсіресе нақты дәлел немесе жоспар болмаған кездегі болашақ туралы жалпы болжамдарда қолдануға болады. Мысалы, "I think it will be a cold winter" және "I think it's going to be a cold winter" деген сөйлемдердің арасындағы айырмашылық өте аз және екеуі де ауызекі сөйлеуде қабылданады.
Ағылшынша сөйлескенде 'will' әлде 'going to' жиірек қолданылады?
Екі форма да күнделікті сөйлесуде өте жиі кездеседі. Олардың жиілігі толығымен контекстке байланысты. Жоспарлар мен демалыс күндері туралы әңгімеде 'going to' (көбінесе 'gonna' деп қысқартылады), ал ұсыныстар, кенеттен айтылған жауаптар мен пікірлерде 'will' (көбінесе 'll' деп қысқартылады) етістігін жиі естисіз.