Ағылшын тіліндегі subjunctive mood — бұл шындыққа жанаспайтын жағдайларды, мысалы, тілектерді, ұсыныстарды немесе гипотетикалық шарттарды білдіру үшін қолданылатын етістіктің ерекше формасы. Ол негізінен ресми жазбаларда талаптарды, нұсқауларды немесе шындыққа қайшы пікірлерді жеткізу үшін қолданылады және көбінесе 'suggest' сияқты етістіктермен немесе 'if I were...' сияқты сөз тіркестерімен бірге жүреді. Ауызекі сөйлеуде сирек кездескенімен, оны меңгеру — ағылшын тілін терең және нақты түсінудің маңызды қадамы.
Бұл нұсқаулықта subjunctive mood-тың не екені, оны қашан және қалай дұрыс құру керектігі толық түсіндіріледі. Нұсқаулықты оқып болған соң, сіз бұл қуатты грамматикалық құралды ресми және академиялық жазбаларыңыздың деңгейін көтеру үшін қолдана алатын боласыз.
Ағылшын тіліндегі Subjunctive Mood дегеніміз не?
Оның қолданылу аясына тереңдемес бұрын, грамматикадағы 'mood' (рай) ұғымының не екенін анықтап алайық. Рай — сөйлеушінің айтып жатқан нәрсеге деген көзқарасын көрсететін етістіктің формасы. Ағылшын тілінде үш негізгі рай бар:
- The Indicative Mood (Ашық рай): Фактілерді баяндау немесе сұрақ қою үшін қолданылады (мысалы, "She *is* a doctor." (Ол — дәрігер.) "*Did* you finish the report?" (Есепті аяқтадыңыз ба?))
- The Imperative Mood (Бұйрық рай): Бұйрық беру үшін қолданылады (мысалы, "*Finish* the report." (Есепті аяқта.))
- The Subjunctive Mood (Шартты-қалау рай): Шындыққа жанаспайтын — гипотетикалық, армандалған, талап етілген немесе ұсынылған нәрселерді білдіру үшін қолданылады.
Subjunctive mood — бұл шақ емес; бұл шындыққа сай келмейтін немесе 'irrealis' жағдайын білдіру үшін етістік формасының өзгеруі. Ол сіздің жазбаңызда ресмиліктің және нақтылықтың маңызды, бірақ нәзік белгісі ретінде қызмет етеді.
Ресми жазбада Subjunctive Mood қандай жағдайларда қолданылады?
Қазіргі ағылшын тілінде subjunctive mood бірнеше нақты, ережеге негізделген жағдайларда кездеседі. Ол академиялық жұмыстар, іскерлік хат-хабарлар және заң құжаттары сияқты ресми контексттерде жиі кездеседі және солай болуы тиіс. Міне, оны қолданудың негізгі сценарийлері.
Талаптар, ұсыныстар және нұсқаулар үшін
Бұл — ресми жазуда ең жиі кездесетін қолданыс. Құрылымы талап ету немесе ұсыныс білдіретін етістіктен, одан кейін 'that' жалғаулығынан және бастауышқа қарамастан етістіктің негізгі формасында (тұйық етістіктің 'to' бөлшегінсіз) келетін бағыныңқы сөйлемнен тұрады.
Жиі кездесетін етістіктер: *suggest, demand, insist, require, recommend, ask, propose, request, urge*.
- Мысал: The board recommends that the CEO step down.
- (Дұрыс емес: *recommends that the CEO steps down*)
- Мысал: It is essential that she be present at the hearing.
- (Дұрыс емес: *essential that she is present*)
- Мысал: I insist that he complete the assignment by Friday.
- (Дұрыс емес: *insist that he completes*)
Гипотетикалық немесе шындыққа қайшы жағдайлар үшін
Бұл форма шындыққа қайшы жағдайлар туралы айту үшін, көбінесе 'if' жалғаулығы бар сөйлемдерде немесе 'wish' етістігінен кейін қолданылады. Мұндағы ең бастысы — бірінші және үшінші жақ жекеше түрдегі бастауыштарға (I, he, she, it) қарамастан, 'was' орнына 'were' қолданылуы.
- Мысал: If I were the project manager, I would allocate more resources.
- (Бұл — гипотетикалық жағдай; мен жоба менеджері емеспін.)
- Мысал: She wishes she were on vacation.
- (Бұл — қазіргі шындыққа қайшы тілек.)
- Мысал: He speaks about the topic as if he were an expert.
- (Ол маман емес, бірақ өзін солай ұстап сөйлейді.)
Белгілі бір тұрақты сөз тіркестерінде
Subjunctive mood сондай-ақ бірқатар дәстүрлі, тұрақты сөз тіркестерінде сақталған. Мұнда грамматиканы талдаудан гөрі, тіркестерді жаттап алған жөн.
- Be that as it may... ("бұл рас па, жоқ па, оған қарамастан" деген мағынада)
- Far be it from me to criticize... (Сын айтудан аулақпын...)
- If need be... (Егер қажет болса...)
- Come what may, we will finish on time. (Не болса да, біз уақытында бітіреміз.)
- God save the Queen. (Құдай патшайымды сақтасын.)
Subjunctive етістіктерінің формасын қалай дұрыс жасауға болады?
Subjunctive формасын жасау көрінгеннен оңай, себебі ол негізінен екі үлгіге сүйенеді.
- The Present Subjunctive (Қазіргі шақ): Талаптар, өтініштер және ұсыныстар үшін етістіктің негізгі формасын қолданасыз (мысалы, *go, write, be, have*). Бұл форма үшінші жақ жекеше түрде өзгермейді. Оны '-s' жалғауының болмауынан оңай байқауға болады.
- *Дұрыс:* I suggest that he take a break.
- *Дұрыс емес:* I suggest that he takes a break.
- The Past Subjunctive (Өткен шақ): Гипотетикалық жағдайлар үшін көрінетіндей өзгеретін жалғыз етістік — 'to be'. Ол барлық жақтар үшін 'were' болып өзгереді.
- *Дұрыс:* If she were in charge, things would be different.
- *Дұрыс емес:* If she was in charge, things would be different.
Ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты қолдану бастапқыда жасанды сезілуі мүмкін, бірақ оны дұрыс қолдану — білікті жазушының белгісі. Ол сіздің жұмысыңызға тереңдік пен ресмилік қабатын қосып, ағылшын тілі грамматикасының ережелері мен дәстүрлерін терең түсінетініңізді көрсетеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
Subjunctive mood қазіргі ағылшын тілінде жиі қолданыла ма? Иә, әрине. Ауызекі сөйлеуде сирек кездескенімен, ресми жазбаларда, академиялық ортада және кәсіби қарым-қатынаста ол әлі де кеңінен қолданылады. Оны дұрыс қолдану жазбаңызды сапалы әрі беделді ете түседі.
"If I were" мен "if I was" фразаларының айырмашылығы неде? "If I were" — гипотетикалық немесе шындыққа жанаспайтын жағдайды білдіретін дұрыс subjunctive формасы (мысалы, "If I were a millionaire..."). "If I was" — бұл indicative mood және өткен шақтағы нақты жағдайларға қолданылады (мысалы, "If I was rude, I apologize." — бұл менің дөрекі болғаным мүмкін екенін білдіреді). Ресми жазбада гипотетикалық жағдайлар үшін әрқашан "if I were" қолданыңыз.
Іскерлік хат алмасуда subjunctive mood-ты қалай қолдануға болады? Әрине. Мысалы, былай деп жазуға болады: "I suggest that our team *meet* tomorrow to discuss the proposal." немесе "It is imperative that the report *be* finalized by the end of the day." Бұл "our team should meet" немесе "the report has to be finalized" дегеннен гөрі нақтырақ әрі ресмилеу естіледі.
Ауызекі сөйлегенде де subjunctive mood-ты қолдану керек пе? Күнделікті сөйлесуде subjunctive mood жиі басқа конструкциялармен алмастырылады. Мысалы, көптеген ана тілінде сөйлеушілер "If I were you..." орнына "If I was you..." дейді. Бұл бейресми сөйлеуде қалыпты және қабылданған болғанымен, презентациялар немесе сұхбаттар сияқты ресми жағдайларда және әрқашан ресми жазбаларда дұрыс subjunctive формаларын ұстанған жөн.
Қандай етістіктерден кейін subjunctive mood қолданылады? Талапты, өтінішті, ұсынысты немесе нұсқауды білдіретін етістіктер көбінесе 'that' жалғаулығынан кейін келетін сөйлемде present subjunctive-ті талап етеді. Жиі кездесетін мысалдар: *advise, ask, command, demand, desire, insist, propose, recommend, request, require, suggest, urge*.