Ағылшын тіліндегі Subjunctive mood – бұл шындыққа жанаспайтын жағдайларды, мысалы, тілектерді, ұсыныстарды, талаптарды немесе гипотетикалық жағдайларды білдіру үшін қолданылатын етістіктің ерекше формасы. Ол көбінесе 'if' немесе 'that' сөздерімен басталатын сөйлемшелерде кездеседі және әдетте етістіктің негізгі формасын (мысалы, 'I suggest he *go*') немесе барлық жақтар үшін 'were' формасын (мысалы, 'If I *were* you') қолданады.
Ағылшын тілін жетік меңгерген көптеген оқушылар үшін грамматиканың осындай қыр-сырын игеру – еркін сөйлеуге апаратын соңғы қадам. Онсыз да тиімді қарым-қатынас жасай алғаныңызбен, ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты түсіну және дұрыс қолдану білікті сөйлеушіні нағыз сауатты сөйлеушіден ажыратады. Бұл сіздің сөзіңізге, әсіресе кәсіби және академиялық жазуда, дәлдік пен ресмилік қабатын қосады. Ендеше, жиі түсініксіз болып көрінетін осы грамматикалық тұжырымдаманы талдап көрейік.
Subjunctive mood дегеніміз нақты не?
Subjunctive – бұл шақ емес, бұл рай (mood). Грамматикада 'рай' сөйлеушінің айтып жатқан нәрсеге деген көзқарасын білдіреді. *Indicative* (анық) райы фактілерді баяндаса (мысалы, "He is here"), ал *imperative* (бұйрық) райы бұйрық берсе (мысалы, "Come here"), subjunctive mood шындыққа жанаспайтын жағдайлармен жұмыс істейді. Ол күмән, тілек, қажеттілік немесе шындыққа қайшы жағдайларды білдіреді.
Бұл ескі ағылшын тілінің қалдығы, сондықтан кейде құлаққа ерсі немесе тым ресми естілуі мүмкін. Дегенмен, оны қолдану жетік деңгейдегі қарым-қатынас үшін маңызды болып табылатын белгілі бір құрылымдарда стандарт болып қала береді.
Subjunctive mood іс жүзінде қалай қолданылады?
Subjunctive райының екі негізгі формасы бар, олардың әрқайсысының өзіндік қолданысы бар: past subjunctive және present subjunctive.
Гипотетикалық жағдайлар үшін Past Subjunctive қалай қолданылады?
Бір қызығы, 'past' (өткен шақ) subjunctive көбінесе қазіргі немесе болашақтағы шындыққа жанаспайтын жағдайларға қатысты болады. Оның басты ерекшелігі – шартты немесе гипотетикалық сөйлемшелерде барлық жақтар (I, you, he, she, it, we, they) үшін 'were' сөзінің қолданылуы.
Қолдану жағдайлары:
- Шартты сөйлемдер (2-ші түрі): Қазіргі немесе болашақтағы орындалмайтын шартты білдіру.
- *If I were the project manager, I would allocate more resources to the design team.* (Қазақша түсіндірме: Мен жоба менеджері емеспін.)
- *He would travel the world if he were younger.* (Қазақша түсіндірме: Ол жас емес.)
- Тілектер: Басқаша болғанын қалауды білдіру.
- *I wish she were more confident in her abilities.* (Қазақша түсіндірме: Оның өз қабілеттеріне сенімдірек болғанын қалаймын.)
- *Sometimes I wish it were Friday already.* (Қазақша түсіндірме: Кейде қазірдің өзінде жұма болса екен деймін.)
- 'as if' / 'as though' сөздері бар сөйлемшелер: Шындыққа жанаспайтын нәрсені сипаттау.
- *He talks about the company as if he were the CEO.* (Қазақша түсіндірме: Ол компания туралы бас директор секілді сөйлейді, бірақ олай емес.)
Талаптар мен ұсыныстар үшін Present Subjunctive қалай қолданылады?
Mandative Subjunctive деп те аталатын бұл форма талап ету, ұсыныс жасау немесе қажеттілікті білдіретін етістіктерден кейін келетін that-сөйлемшелерінде қолданылады. Ереже қарапайым: бастауышқа қарамастан етістіктің негізгі формасын ('to' бөлшегінсіз инфинитив) қолданыңыз.
Жиі кездесетін түрткі етістіктер мен сөз тіркестері:
- *suggest that...*
- *recommend that...*
- *demand that...*
- *insist that...*
- *it is vital that...*
- *it is necessary that...*
Мысалдар:
- The committee recommended that the proposal be approved. (is немесе was емес)
- I insist that he attend the meeting. (attends емес)
- It is crucial that every employee understand the new security policy. (understands емес)
- Her lawyer advised that she remain silent. (remains емес)
Subjunctive Mood-ты қолдануда жиі кездесетін қателер қандай?
Жетік деңгейдегі оқушы ретінде жиі кездесетін қателерден хабардар болу – оны қолдануды жетілдірудің кілті.
- 'Was' па, әлде 'Were' ме?: Бейресми ауызекі сөйлеуде ана тілінде сөйлейтіндердің "If I *was* you..." деп айтқанын жиі естисіз. Бұл жиі кездескенімен, ресми жазбаша, емтихандарда және кәсіби қарым-қатынаста грамматикалық тұрғыдан дұрыс форма – "If I *were* you...". 'Were' сөзін қолдану сіздің тілді жоғары деңгейде меңгергеніңізді бірден көрсетеді.
- Негізгі етістікті ұмытып кету: Жиі кездесетін қате – present subjunctive-те үшінші жақ жекеше түрде '-s' жалғауын қосу. Есіңізде болсын, әрқашан негізгі форма қолданылады: "It is essential that she *arrive* on time", "she *arrives*" емес.
Subjunctive mood-ты меңгеру тәжірибені қажет етеді, бірақ бұл – қуатты құрал. Ол сізге күрделі, гипотетикалық және ресми ойларды грамматикалық дәлдікпен жеткізуге мүмкіндік беріп, ағылшын тіліңізді білікті деңгейден ерекше деңгейге көтереді. Оқыған кезде осыған назар аударыңыз, сонда көп ұзамай оны сенімділікпен қолданатын боласыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (ЖҚС)
1-сұрақ: Subjunctive mood-ты қарапайым тілмен қалай түсіндіруге болады? Ж: Subjunctive – бұл 'шындыққа жанаспайтын' жағдайларға арналған етістіктің ерекше формасы. Оны нақты фактілерді емес, тілеген, ұсынған, талап еткен немесе қиялдаған нәрселеріңіз туралы айту үшін қолданыңыз.
2-сұрақ: 'If I was' дұрыс па, әлде 'if I were' ме? Ж: Гипотетикалық жағдайлар үшін 'if I were' – грамматикалық тұрғыдан дұрыс subjunctive формасы. 'If I was' бейресми сөйлеуде жиі кездеседі, бірақ ресми жазбаша жұмыстарда немесе емтихандарда одан аулақ болу керек, себебі онда 'if I were' күтіледі.
3-сұрақ: Present subjunctive-ке мысал келтіре аласыз ба? Ж: Әрине. "The manager demanded that all reports be submitted by Friday." Бұл сөйлемде 'be' – 'to be' етістігінің present subjunctive формасы; біз 'are' немесе 'were' сөздерін қолданбаймыз.
4-сұрақ: Ағылшын тілінде subjunctive mood не үшін маңызды? Ж: Басқа тілдерге қарағанда сирек кездескенімен, subjunctive mood ресми және кәсіби қарым-қатынас үшін маңызды. Ол стандартты indicative райымен қол жеткізу мүмкін емес шындыққа жанаспайтын, шұғыл немесе ресми реңкті білдіреді.
5-сұрақ: Ана тілі ағылшын адамдар subjunctive mood-ты әрдайым дұрыс қолдана ма? Ж: Әрдайым емес, әсіресе күнделікті сөйлесуде. Subjunctive-тің қолданысы бейресми тілде азайып барады, сондықтан оқушылар ана тілінде сөйлейтіндердің 'if I was' сияқты 'қателер' жіберіп жатқанын естуі мүмкін. Алайда, ресми, жазбаша және академиялық контекстерде дұрыс қолдану әлі де стандарт болып саналады.