Ағылшын тіліндегі subjunctive mood — бұл шындыққа жанаспайтын, яғни тілек, ұсыныс немесе гипотетикалық (қиялдағы) жағдайларды білдіру үшін қолданылатын етістіктің ерекше формасы. Ол фактілерді емес, мүмкіндіктер мен ойдағы жағдайларды сипаттайды және көбінесе 'If I *were* you' сияқты ерекше құрылымдарды пайдаланады.
"If I were a millionaire" немесе "I suggest that he be on time" сияқты сөз тіркестерін естігенде шатасып қаласыз ба? Демек, сіз ағылшын грамматикасының ең нәзік тұстарының бірі — subjunctive mood-қа тап болдыңыз. Бұл термин қорқынышты естілгенімен, ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты түсіну — тілді еркін әрі сауатты меңгерудің маңызды қадамы. Бұл біз шындыққа жанаспайтын нәрселерді — мүмкіндіктерді, тілектерді және 'егер де...' деп келетін жағдайларды талқылау үшін қолданатын грамматикалық рай.
Ағылшын тілінде Subjunctive Mood қай кезде қолданылады?
Subjunctive mood шындықты емес, гипотетикалық немесе ойдағы әлемді сипаттайды. Оны 'қиял райы' деп те атауға болады. Оның негізгі міндеті — сіз айтып жатқан нәрсенің тілек, ұсыныс, талап немесе шындыққа қайшы жағдай екенін білдіру.
Ағылшын тілін үйренушілер үшін оның ең маңызды қолданылуы екі негізгі санатқа бөлінеді:
- Гипотетикалық және шындыққа жанаспайтын жағдайлар: Бұл сіз ең жиі кездестіретін қолданыс. Ол шын болғанын қалайтын нәрселерді немесе басқаша шындықты елестету үшін қолданылады. Бұл көбінесе 'if' деп басталатын шартты сөйлемдерде кездеседі.
- Талаптар, ұсыныстар және өтініштер (Mandative Subjunctive): Бұл форма ресми болып саналады және бір нәрсені бұйыратын немесе ұсынатын белгілі бір етістіктерден немесе сөз тіркестерінен кейін келеді (мысалы, *suggest*, *insist*, *it is vital that*).
Бұл мақалада біз негізінен бірінші санатқа назар аударамыз, себебі ол күнделікті гипотетикалық әңгімелер үшін өте маңызды.
Гипотетикалық жағдайлар үшін Subjunctive Mood қалай жасалады?
Гипотетикалық жағдайларға арналған ағылшын тіліндегі subjunctive mood формасын жасау сіз ойлағаннан да оңай. Ол негізінен 'to be' етістігінің өзгеруін және қазіргі немесе болашақ туралы айтылса да, басқа етістіктер үшін simple past (қарапайым өткен шақ) формасын қолдануды қамтиды.
Атақты "Were" Subjunctive
Бұл subjunctive-тің ең танымал формасы. Қазіргі уақыттағы гипотетикалық жағдайлар үшін *to be* етістігі барлық жақта were болып өзгереді — тіпті әдетте *was* қолданылатын *I*, *he*, *she* және *it* үшін де.
Indicative (факті) және subjunctive (гипотетикалық) формаларын салыстырыңыз:
- Indicative: "When I was young, I lived in the city." (Өткен шақтағы шындық: "Мен жас кезімде қалада тұрдым.")
- Subjunctive: "If I were young again, I would travel the world." (Гипотетикалық жағдай, шындыққа жанаспайды: "Егер мен қайтадан жас болсам, әлемді саяхаттар едім.")
Тағы да мысалдар:
- "If she were the manager, she would change the policy." (Егер ол менеджер болса, саясатты өзгертер еді.)
- "He acts as if he were the boss." (Ол өзін бастық сияқты ұстайды.)
- "I wish I were on a beach right now." (Қазір жағажайда болғанымда ғой.)
Басқа етістіктермен Subjunctive Mood
Басқа етістіктер үшін қазіргі гипотетикалық жағдайларды білдіретін subjunctive формасы simple past tense-пен бірдей көрінеді. Сіздің өткен шақ туралы емес, subjunctive mood-та сөйлеп тұрғаныңызды сөйлемнің контексі (мысалы, 'if' сөзі немесе 'I wish' тіркесі) білдіреді.
- "If I had a million dollars, I would buy a house." (Шындығында, менде ондай ақша жоқ).
- "I wish I knew how to solve this problem." (Шындығында, мен бұл мәселені қалай шешуді білмеймін).
- "If only we lived closer to the city, we could see more shows." (Шындығында, біз қалаға жақын тұрмаймыз).
Subjunctive Mood-ты қажет ететін жиі кездесетін сөз тіркестері қандай?
Кейбір сөздер мен сөз тіркестері subjunctive етістігінің формасын қолдану керектігін білдіретін айқын белгілер болып табылады. Осы ерекше райды қашан қолдану керектігін анықтау үшін мыналарға назар аударыңыз:
- If... (шындыққа жанаспайтын шарттар үшін қолданылады): "If I were you, I would take the job."
- I wish... / If only... (тілектер үшін қолданылады): "I wish it were Friday already."
- As if / As though... (қиялдағы жағдаймен салыстыру үшін қолданылады): "She spoke as if she knew everything."
- It's time...: "It's time we left for the airport."
- Suppose / Imagine...: "Suppose you won the lottery. What would you do?"
Ағылшын тіліндегі subjunctive mood-ты меңгеру тәжірибені қажет етеді, бірақ бұл — күрделі ойларды жеткізуге және шындық пен қиялды нақты ажыратуға мүмкіндік беретін қуатты құрал. 'If I were' құрылымына назар аударып, оны қажет ететін сөз тіркестерін тану арқылы сіз оны қысқа уақыт ішінде дұрыс әрі сенімді қолдана бастайсыз.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
'If I were' орнына 'if I was' деп айту грамматикалық тұрғыдан дұрыс па?
Ресми жазбаша және ауызша тілде гипотетикалық жағдайлар үшін "if I were" грамматикалық тұрғыдан дұрыс таңдау болып саналады. Алайда, бейресми, ауызекі ағылшын тілінде адамдардың "if I was" деп айтқанын жиі естисіз. Бұл кең таралғанымен, емтихандарда, кәсіби қарым-қатынаста және кез келген ресми жағдайда нақтылық үшін "if I were" дегенді қолданған жөн.
Ағылшын тілінде subjunctive mood-ты нақты қай жағдайда қолдануым керек?
Subjunctive mood-ты негізінен шындыққа жанаспайтын, гипотетикалық немесе армандаған жағдайлар туралы айту үшін қолдану керек. Оны "if", "I wish" және "as if" сияқты сөз тіркестерінен кейін қолданып, шындыққа қайшы нәрсені талқылап жатқаныңызды көрсетіңіз. Ол сондай-ақ ресми ағылшын тілінде талаптар, ұсыныстар және өтініштер үшін қолданылады (мысалы, "The board requires that he *be* present.").
Subjunctive және Indicative mood-тың айырмашылығы неде?
Indicative mood фактілерді баяндайды немесе шындық туралы сұрақтар қояды ("She is a doctor," "Was he late?"). Ал subjunctive mood, керісінше, шын емес немесе гипотетикалық жағдайларды білдіреді ("If she were a doctor, she would know the answer"). Indicative *бар* нәрсемен, ал subjunctive *болуы мүмкін*, *болуы ықтимал* немесе *болса екен* деген нәрселермен жұмыс істейді.
Ағылшын тілінде сөйлейтіндер subjunctive mood-ты әлі де қолдана ма?
Иә, әрине. Оның кейбір формалары кең таралған қолданыстан шығып қалғанымен, гипотетикалық жағдайларға арналған subjunctive (әсіресе "if I were") әлі де кеңінен қолданылады және ана тілінде сөйлейтіндер үшін, әсіресе жазбаша және сауатты сөйлеуде стандартты, дұрыс ағылшын тілі болып саналады. Оны қолдану грамматикалық біліктіліктің жоғары деңгейін көрсетеді.
Ресми өтініштерде қолданылатын subjunctive mood-қа мысал келтіре аласыз ба?
Әрине. Mandative subjunctive деп аталатын бұл форма етістіктің негізгі түрін қолданады (мысалы, 'be', 'go', 'stop'). Мысалы: "It is essential that every employee complete the training by Friday." (Әр қызметкердің оқуды жұмаға дейін аяқтауы маңызды.) немесе "The committee recommended that the motion be approved." (Комитет ұсыныстың қабылдануын ұсынды.)