'Will' және 'going to' етістіктерінің негізгі айырмашылығы мынада: біз 'will' етістігін кенеттен қабылданған шешімдер, ұсыныстар, уәделер және жеке пікірге негізделген болжамдар үшін қолданамыз. Ал 'going to' тіркесін алдын ала жасалған жоспарлар, нақты ниеттер және айқын, көрініп тұрған дәлелдерге негізделген болжамдар үшін пайдаланамыз.
Ағылшын тіліндегі келер шақты меңгеру қиын көрінуі мүмкін, бірақ 'will' мен 'going to' арасындағы айырмашылықты түсіну — еркін сөйлеуге жасалған маңызды қадам. Екеуі де болашақ туралы айтқанымен, олардың орнын әрдайым алмастыра беруге болмайды. Дұрыс нұсқаны таңдау сөзіңізге нақтылық пен табиғилық қосады. Бұл нұсқаулықта әрқайсысының ережелері анық мысалдармен түсіндіріледі, бұл сізге әрқашан дұрыс форманы таңдауға көмектеседі.
'Will' етістігін қашан қолдану керек?
'Will' көбінесе «таза» келер шақ (future simple) деп аталады. Оны болашақ туралы шешіміңіз немесе ойыңыз сөйлеу сәтінде туындаған кезде қолданатын форма ретінде қарастырыңыз. Ол бірнеше негізгі жағдаятты қамтиды.
Кенеттен қабылданған шешімдер мен ұсыныстар үшін 'will' қалай қолданылады?
Бұл 'will' етістігінің ең жиі кездесетін қолданысы. Сіз бірдеңе істеуге дәл сол сөйлеу сәтінде шешім қабылдағанда қолданасыз. Бұл кеше жасаған жоспарыңыз емес, кенеттен туындаған реакция.
- Кенеттен қабылданған шешім:
- (Телефон шырылдайды) "I'll get it!" (Мен жауап беремін!)
- "It's hot in here." (Бұл жер ыстық екен.) "You're right. I'll open the window." (Дұрыс айтасың. Терезені ашайын.)
- Ұсыныс жасау:
- "Those bags look heavy. I'll help you carry them." (Сөмкелеріңіз ауыр көрінеді. Көтерісуге көмектесейін.)
- "I'm not sure how to do this exercise." (Бұл жаттығуды қалай жасау керегін білмей тұрмын.) "Don't worry, I'll show you." (Уайымдама, мен саған көрсетемін.)
Уәде беру немесе бас тарту үшін 'will' қолдану дұрыс па?
Сөз бергіңіз келсе немесе нық уәде берсеңіз, 'will' ең жақсы таңдау болып табылады. Оның болымсыз түрі 'will not' немесе 'won't' бас тартуды білдіру үшін өте орынды.
- Уәде:
- "I promise I will call you as soon as I arrive." (Уәде беремін, жете сала саған хабарласамын.)
- "Thank you for lending me the book. I'll return it on Friday." (Кітапты бергеніңе рақмет. Оны жұма күні қайтарамын.)
- Бас тарту:
- "I've asked him several times, but he won't help us." (Мен одан бірнеше рет сұрадым, бірақ ол бізге көмектеспейді.)
- "The car won't start. I think the battery is dead." (Көлік оталмай жатыр. Меніңше, аккумуляторы отырып қалған.)
Жеке пікірге негізделген болжамдарды 'will' арқылы қалай айтамыз?
Егер сіз болашақты жеке пікіріңізге, тәжірибеңізге немесе ешқандай айқын дәлелсіз, шын деп санайтын нәрсеге сүйеніп болжасаңыз, 'will' қолданыңыз. Бұл әсіресе "I think" (менің ойымша), "I'm sure" (мен сенімдімін) және "probably" (мүмкін) сияқты тіркестермен жиі қолданылады.
- Мысалдар:
- "I think the Conservative Party will win the next election." (Менің ойымша, келесі сайлауда Консервативтік партия жеңеді.)
- "I'm sure you'll pass the exam. You've studied so hard." (Сен емтиханнан өтетініңе сенімдімін. Сен өте көп оқыдың.)
- "Don't go to that restaurant. You won't like the food." (Ана мейрамханаға барма. Саған тамағы ұнамайды.)
'Going To' тіркесін қай кезде қолданған жөн?
'Be going to' тіркесі қазіргі шақты болашақпен байланыстырады. Ол болашақтағы оқиғаның қазіргі уақытта себебі, негізі немесе жоспары бар екенін білдіреді. Бұл кенеттен емес, қазіргі жағдайға негізделген шешім.
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттерді 'going to' арқылы қалай білдіреміз?
Сөйлеу сәтінен *бұрын* шешілген жоспар немесе ниет туралы айтқанда 'going to' тіркесін қолданыңыз. Шешім қабылданып қойған.
- Алдын ала жасалған жоспар:
- "We're going to redecorate the kitchen next month." (Біз келесі айда ас үйді жөндемекпіз.)
- "I'm going to meet Sarah for lunch on Tuesday. We arranged it yesterday." (Мен сейсенбіде Сарамен түскі ас ішемін. Біз кеше келісіп қойдық.)
- Ниет:
- "He's going to be a doctor when he grows up." (Ол өскенде дәрігер болмақшы.)
- "After I graduate, I'm going to travel around Asia for three months." (Оқуды бітірген соң, мен үш ай Азияны араламақпын.)
Нақты дәлелге сүйеніп болжам жасағанда неге 'going to' қолданылады?
Бұл – өте маңызды ереже. Егер сіз қазіргі сәтте болашақтағы оқиғаның сөзсіз немесе өте ықтимал екенін көрсететін бірдеңені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' тіркесін қолдануыңыз керек.
- Мысалдар:
- "Look at those dark storm clouds! It's going to rain." (Анау қарайған бұлттарды қарашы! Жаңбыр жауайын деп тұр.)
- "The company lost a lot of money. They are going to close some of their stores." (Компания көп ақша жоғалтты. Олар кейбір дүкендерін жаппақшы.)
- "Be careful! You're going to drop those glasses!" (Абайла! Стақандарды түсіріп аласың!)
Болжам жасауда 'will' мен 'going to' арасындағы айырмашылық қандай?
Оқушылар үшін ең шатастыратын тұс – болжам жасау. Мұндағы ең бастысы, өзіңізге мына сұрақты қою: Мен *неге* бұл болжамды жасап жатырмын?
- Бұл менің жеке сеніміме немесе пікіріме негізделген бе? 'Will' қолданыңыз.
- *Мысал:* "In the year 2050, I believe people will have flying cars." (2050 жылы адамдарда ұшатын көліктер болады деп сенемін.) (Бұл қазіргі дәлелге емес, алыс болашақ туралы сенімге негізделген).
- Бұл менің дәл қазір көріп немесе байқап тұрған нәрсеме негізделген бе? 'Going to' қолданыңыз.
- *Мысал:* "The traffic is terrible. We're going to be late." (Көлік кептелісі ужас. Біз кешігеміз.) (Дәлел – сіздің дәл қазір көріп тұрған кептелісіңіз).
'Will' және 'Going to': Қысқаша қорытынды
Жылдам анықтама үшін негізгі қолданылу аяларын салыстырып көрейік:
- 'Will' қолданылатын жағдайлар:
- Кенеттен қабылданған шешімдер (сөйлеу сәтінде жасалған)
- Ұсыныстар мен уәделер
- Жеке пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар
- 'Going to' қолданылатын жағдайлар:
- Жоспарлар мен ниеттер (сөйлеуден бұрын жасалған)
- Айқын, қазіргі дәлелдерге негізделген болжамдар
Сонымен, 'will' мен 'going to' арасындағы айырмашылықты түсіну мәнмәтінге байланысты. Сіз кенеттен әрекет етіп жатырсыз ба, әлде қазіргі уақытта негізі бар нәрсе туралы айтып жатырсыз ба? Осы сұраққа жауап беру сізді әрқашан дұрыс таңдауға жетелейді және ағылшын тіліндегі сөзіңізді дәлірек әрі табиғи етеді.
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
1-сұрақ: 'Will' мен 'going to' шатастырсам, бұл үлкен қателік пе?
Әрқашан емес. Күнделікті қарапайым сөйлесуде ана тілінде сөйлейтіндер сіздің ойыңызды түсінеді. Алайда, оларды дұрыс қолдану ағылшын тілін жоғары деңгейде меңгергеніңізді көрсетеді. Дәлелге негізделген болжам жасау сияқты жағдайларда (мысалы, "Look at the time! You're *going to* be late!"), 'will' қолдану табиғи естілмейді.
2-сұрақ: Кеше жасаған жоспарымды айту үшін 'will' қолдансам бола ма?
Алдын ала шешілген жоспар үшін 'going to' дұрыс және ең табиғи таңдау болып табылады. Мысалы, "I'm *going to* see the dentist tomorrow at 10 AM." (Мен ертең сағат 10-да тіс дәрігеріне барамын). Бұл жерде 'will' қолдану тыңдаушыны шатастыруы мүмкін, себебі ол сізді дәл сол сәтте шешім қабылдады деп ойлап қалуы ықтимал.
3-сұрақ: Неліктен ағылшын тілінде сөйлейтіндер кейде екеуін алмастырып қолдана береді?
Жылдам, бейресми сөйлеуде, әсіресе нақты дәлелге немесе жоспарға негізделмеген жалпы болжамдарда ережелер бұзылуы мүмкін. Мысалы, сіз "I think the economy *will* improve" және "I think the economy is *going to* improve" деген екі нұсқаны да естуіңіз мүмкін. Тіл үйренуші ретінде, өзіңізді сенімді сезінгенше нақты ережелерді ұстанған дұрыс.
4-сұрақ: 'Will' мен 'going to' айырмашылығын есте сақтаудың оңай жолы бар ма?
Есте сақтаудың тамаша тәсілі – 'going to' тіркесін дәлел немесе жоспармен байланыстыру. Егер болжамыңызға дәлел көрсеңіз (қара бұлттар) немесе жоспар күнтізбеңізде тұрса, 'going to' қолданыңыз. Егер бұл кенеттен ойыңызға келген ой, ұсыныс немесе уәде болса, 'will' қолданыңыз.