Келер шақты білдіретін 'will' және 'going to' етістіктерінің негізгі айырмашылығы іс-әрекеттің себебіне байланысты. Біз алдын ала құрылған жоспарлар мен нақты дәлелдерге негізделген болжамдар үшін 'going to' қолданамыз. Ал кенеттен қабылданған шешімдер, ұсыныстар және жалпы болжамдар үшін 'will' қолданылады. Осы айырмашылықты түсіну ағылшынша табиғи сөйлеудің кілті болып табылады.
Келер шақты меңгеру қиын болуы мүмкін, бірақ 'will' мен 'going to' ережелерін түсіну – орта деңгейдегі кез келген оқушы үшін маңызды қадам. Енді оларды сенімді әрі дұрыс қолдану үшін ережелерді нақты мысалдармен талдап көрейік.
Жоспар туралы айтқанда 'will' мен 'going to' арасындағы негізгі айырмашылық қандай?
Айырмашылықты есте сақтаудың ең оңай жолы – шешімнің *қашан* қабылданғанын ойлау. Ол әңгіме басталғанға дейін жоспарланды ма, әлде дәл сол сәтте шешілді ме?
Алдын ала жасалған жоспарлар мен ниеттер үшін 'Going to' қолданыңыз
Егер сіз бірдеңе істеуді сөйлеу сәтіне дейін шешіп қойған болсаңыз, 'going to' қолдануыңыз керек. Бұл алдын ала жоспарланған әрекет немесе нақты ниет үшін қолданылады.
- Мысал: "What are you doing this weekend?" "I'm going to visit my parents. I bought the train tickets yesterday."
- *Түсіндірме:* Шешім әңгіме басталғанға дейін (кеше) қабылданған.
- Мысал: She's going to start her new job on Monday.
- *Түсіндірме:* Бұл оның бұрын келісілген, расталған жоспары.
- Мысал: We're going to paint the living room blue.
- *Түсіндірме:* Біз мұны талқылап, істеуге жоспар құрдық.
Кенеттен қабылданған шешімдер мен ұсыныстар үшін 'Will' қолданыңыз
Егер сіз шешімді дәл сөйлеп тұрған сәтте қабылдасаңыз, 'will' қолданыңыз. Бұл жағдайға кенеттен, жоспарсыз жауап беру үшін қолданылады. Сондай-ақ, 'will' ұсыныстар, уәделер және өтініштер үшін дұрыс таңдау болып табылады.
- Мысал: (Телефон шырылдайды) "I'll get it!"
- *Түсіндірме:* Сіз телефонға жауап беруді жоспарлаған жоқсыз; сіз ол шырылдаған сәтте шешім қабылдадыңыз.
- Мысал: "This bag is so heavy." "Don't worry, I'll help you carry it."
- *Түсіндірме:* Бұл кенеттен жасалған көмек ұсынысы.
- Мысал: I promise I will call you as soon as I arrive.
- *Түсіндірме:* Уәде беру үшін 'will' қолданылады.
Болжам жасауда 'will' мен 'going to' қалай ажыратылады?
'Will' де, 'going to' да болжам жасау үшін қолданылуы мүмкін, бірақ болжамның себебі әртүрлі. Мұндағы басты мәселе – сізде қазіргі сәтте қандай да бір дәлелдің болуында.
Дәлелге негізделген болжамдар үшін 'Going to' қолданыңыз
Егер сіз қазіргі уақытта болашақта бір нәрсенің сөзсіз болатынына сендіретін нәрсені көріп, естіп немесе сезіп тұрсаңыз, 'going to' қолданыңыз.
- Мысал: Look at those dark clouds! It's going to rain soon.
- *Түсіндірме:* Дәлел – сіз қазір көріп тұрған қара бұлттар.
- Мысал: The team is playing terribly. They're going to lose this match.
- *Түсіндірме:* Дәлел – олардың ойын барысындағы нашар өнері.
- Мысал: He's driving too fast. He's going to have an accident!
- *Түсіндірме:* Дәлел – оның қауіпті көлік жүргізуі.
Пікірге немесе сенімге негізделген болжамдар үшін 'Will' қолданыңыз
Егер сіздің болжамыңыз жедел дәлелге емес, жеке пікіріңізге, сеніміңізге, тәжірибеңізге немесе жалпы біліміңізге негізделсе, 'will' қолданыңыз. Бұл көбінесе 'I think', 'I believe', 'I'm sure' және 'probably' сияқты сөз тіркестерімен бірге қолданылады.
- Мысал: I think the economy will improve next year.
- *Түсіндірме:* Бұл жедел дәлелге емес, пікірге немесе сенімге негізделген.
- Мысал: She's a great student. I'm sure she'll pass the exam easily.
- *Түсіндірме:* Бұл болжам қазіргі нақты бір белгіге емес, онымен жұмыс істеу тәжірибеңізге негізделген.
- Мысал: In the year 2050, people will probably live on Mars.
- *Түсіндірме:* Бұл алыс болашақ туралы жалпы болжам.
'Will' және 'Going to' салыстырмасы: Қайсысын қашан таңдау керек?
Кейде таңдау оңай болмауы мүмкін. Шешім қабылдауға көмектесетін қысқаша қорытынды:
- Шешім: Ол сөйлеу сәтінде ме, әлде оған дейін қабылданды ма?
- Кенеттен: will қолданыңыз. (*I'm thirsty. I think I'll buy a drink.*)
- Алдын ала жоспарланған: going to қолданыңыз. (*I'm going to meet John for coffee at 2 PM.*)
- Болжам: Ол қазіргі дәлелге ме, әлде жалпы сенімге негізделген бе?
- Дәлелге негізделген: going to қолданыңыз. (*The car is making a strange noise. It's going to break down.*)
- Сенімге/пікірге негізделген: will қолданыңыз. (*I think you'll love this movie.*)
'Will' мен 'going to' арасындағы айырмашылықты меңгеру тәжірибені қажет етеді. Ең бастысы – әрдайым контексті ойлау: бұл жоспар ма, әлде кездейсоқ таңдау ма? Сіздің болжамыңыз дәлелге ме, әлде сенімге негізделген бе? Осы сұрақтарды өзіңізге қою арқылы сіз көп ұзамай дұрыс таңдауды автоматты түрде жасайтын боласыз.
'Will' және 'Going to' туралы жиі қойылатын сұрақтар
Жоспар үшін 'will' қолдану әрдайым қате ме?
Орта деңгейдегі оқушылар үшін жоспарлар туралы айтқанда 'going to' қолданған дұрыс. Кейбір күрделі жағдайларда 'will' ресми, кестеге қойылған оқиғалар үшін қолданылуы мүмкін (мысалы, "The President will visit Japan next week"), бірақ жеке ниеттер мен жоспарлар үшін 'going to' стандартты, дұрыс таңдау болып табылады.
'I will be 30 next year' мен 'I am going to be 30 next year' сөйлемдерінің айырмашылығы бар ма?
Дәл осы жағдайда, туған күн немесе күнтізбелік оқиғалар сияқты сөзсіз болатын және өзгермейтін болашақ фактілер үшін 'will' де, 'going to' да жиі қолданылады және бірдей мағынаны білдіреді. Ана тілінде сөйлейтіндер бұл жерде екеуін алмастырып қолдана береді.
Нақты дәлел болса да, болжам жасау үшін 'will' қолдануға бола ма?
Анық, қазіргі дәлелге негізделген болжамдар үшін 'going to' қолданған әлдеқайда дұрыс болғанымен, кейде шекара бұлыңғыр болуы мүмкін. Дегенмен, қателеспес үшін, егер сіз болжамыңыздың себебін көрсете алсаңыз (мысалы, бұлттар, көліктің жылдамдығы), әрқашан 'going to' таңдаңыз.
Ауызекі ағылшын тілінде 'will' әлде 'going to' жиірек қолданылады?
Екеуі де өте жиі қолданылады. 'Going to' бейресми, ауызекі сөйлеуде жоспарлар үшін жиі кездеседі және көбінесе 'gonna' деп айтылады. 'Will' (көбінесе 'll деп қысқартылады) кенеттен қабылданған шешімдер, ұсыныстар және пікірлер үшін өте жиі қолданылады.