Ағылшын тіліндегі Subjunctive Mood – бұл гипотетикалық жағдайларды, тілектерді, талаптарды немесе ұсыныстарды білдіру үшін қолданылатын етістіктің ерекше формасы. Ол фактілерді білдіретін анық райдан (indicative mood) өзгеше болады және оның басты ерекшелігі – бастауышқа қарамастан етістіктің негізгі формасының (мысалы, *be*, *go*) қолданылуы.
Ағылшын тілін тереңдетіп оқып жүрген болсаңыз, сіз ресми жазбаларда немесе классикалық әдебиетте ерекшелеу болып көрінетін сөйлемдерді кездестірген боларсыз. Бұл – бір кездері кеңінен қолданылған грамматикалық форманың қалдығы: English subjunctive mood. Ауызекі сөйлеуде оның қолданысы азайғанымен, subjunctive райын меңгеру – тілді еркін игерудің белгісі болып саналады. Бұл сіздің ағылшын тілін ресми, академиялық және кәсіби ортада қолдану деңгейіңізді жоғарылатып, күрделі ойларды дәл және көркем жеткізуге мүмкіндік береді.
Ағылшын тіліндегі Subjunctive Mood дегеніміз не?
Subjunctive – бұл шақ емес, рай. Грамматикалық рай сөйлеушінің айтылған ойға деген көзқарасын білдіреді. Ағылшын тілінде негізінен мына райлар қолданылады:
- The Indicative Mood (Анық рай): Фактілер мен объективті шындықты баяндау үшін. (мысалы, *She is a doctor.* – Ол дәрігер.)
- The Imperative Mood (Бұйрық рай): Бұйрық беру үшін. (мысалы, *Be quiet.* – Тыныш бол.)
- The Subjunctive Mood (Субъюнктивті рай): Шындыққа жанаспайтын – тілек, ұсыныс, талап түріндегі немесе фактіге қайшы келетін нәрселерді білдіру үшін.
Сізге білуі қажет екі негізгі форма бар: a) present subjunctive және b) past subjunctive.
Present Subjunctive формасы қандай жағдайларда қолданылады?
Бұл форма көбіне mandative subjunctive деп аталады және талапты, кеңесті, ұсынысты немесе өтінішті білдіретін етістіктерден, зат есімдерден немесе сын есімдерден кейін келетін бағыныңқы сөйлемдерде кездеседі. Оның құрылымы өте қарапайым: бастауышқа қарамастан, етістік өзінің негізгі формасында ('to' шылауынсыз инфинитив) қалады.
Бұл үшінші жақ жекеше түрдегі (*he*, *she*, *it*) бастауыштар үшін етістікке '-s' жалғауы қосылмайды дегенді білдіреді.
Құрылымы: Түйінді сөз + that + бастауыш + етістіктің негізгі формасы
Жиі кездесетін түйінді сөздер:
- Етістіктер: *suggest, recommend, demand, insist, require, ask, propose, request, command, urge*
- Сын есімдер/Зат есімдер (тіркестерде): *it is essential, it is crucial, it is important, it is vital, a requirement, a recommendation*
Қолданылу мысалдары:
- Талап: The committee demanded that the CEO resign immediately. ( *resigns* емес) – Комитет бас директордың дереу отставкаға кетуін талап етті.
- Ұсыныс: I suggest that she speak to a professional. ( *speaks* емес) – Мен оған маманмен сөйлесуді ұсынамын.
- Маңыздылық: It is vital that he be present at the meeting. ( *is* немесе *was* емес) – Оның жиналысқа қатысуы өте маңызды.
- Талап: The law requires that every passenger wear a seatbelt. ( *wears* емес) – Заң әрбір жолаушының қауіпсіздік белдігін тағуын талап етеді.
Past Subjunctive қалай және қайда қолданылады?
Past Subjunctive формасының атауы шатастыруы мүмкін, бірақ ол үнемі өткен шақты білдірмейді. Ол қазіргі немесе болашақ шақтағы шындыққа жанаспайтын, гипотетикалық немесе тілек ретіндегі жағдайларды сипаттау үшін қолданылады. Бұл формада етістіктің simple past түрі қолданылады.
Шынайы емес шартты сөйлемдерде (Second Conditional) Subjunctive Mood қалай көрінеді?
Past subjunctive формасының ең жиі кездесетін қолданысы – гипотетикалық жағдай мен оның ықтимал нәтижесін сипаттайтын екінші шартты сөйлемде (second conditional).
Құрылымы: If + бастауыш + past subjunctive етістік..., ...would + етістіктің негізгі формасы
Мұндағы басты ерекшелік – *to be* етістігі барлық жақтар, соның ішінде *I, he, she, it* үшін де were болып өзгереді.
- If I were you, I would take the job offer. (Шынайы емес жағдайдың классикалық мысалы – мен сіздің орныңызда емеспін.)
- If he knew the truth, he would be disappointed.
- She wishes her flight were on time. (Қазіргі уақытта рейсі кешігіп жатыр.)
Бейресми сөйлеуде "if I was" дегенді естуіңіз мүмкін болса да, гипотетикалық жағдайлар үшін грамматикалық тұрғыдан дұрыс форма "if I were" болып қала береді және ресми жазбаларда осылай қолдану күтіледі.
Тілектер мен болжамдарды білдіру үшін қандай форма қолданылады?
Past subjunctive сондай-ақ *wish, if only, as if, as though, suppose* сияқты етістіктер мен тіркестерден кейін шындыққа қайшы жағдайды білдіру үшін қолданылады.
- I wish I had a bigger apartment. (Шындығы: Менде үлкен пәтер жоқ.)
- He talks as if he owned the company. (Шындығы: Ол компания иесі емес.)
- If only we lived closer to the city. (Шындығы: Біз қаладан алыс тұрамыз.)
Тұрақты тіркестерде Subjunctive Mood кездесе ме?
Иә, English subjunctive mood бірнеше тұрақты, идиомалық тіркестерде сақталған. Олар көбінесе ресми немесе ескірген болып естіледі. Оларды тани білу – тілдің қыр-сырын меңгерудің бір бөлігі.
- God save the Queen!
- Long live the King!
- Come what may, we will finish this project.
- Be that as it may, we still have to consider the costs.
Қорытындылай келе, бұл сіз жиі кездестіретін грамматикалық форма болмаса да, ағылшын тіліндегі Subjunctive Mood райын терең түсіну жоғары деңгейдегі қарым-қатынас үшін өте маңызды. Ол талаптарды, гипотезаларды және тілектерді анық әрі грамматикалық сауатты жеткізуге мүмкіндік береді, бұл сіздің тілді шынымен жетік меңгергеніңізді көрсетеді.
***
Жиі Қойылатын Сұрақтар (FAQ)
Subjunctive Mood күнделікті ағылшын тілінде жиі қолданыла ма?
Бұрынғыдай жиі емес. Гипотетикалық жағдайлардағы past subjunctive ("If I were you") әлі де кең таралған. Present subjunctive ("I suggest he go") ауызекі сөйлеуде, әсіресе британдық ағылшын тілінде сирек кездеседі, онда "I suggest he should go" сияқты құрылымдар жиі қолданылады. Дегенмен, бұл форма ресми американдық ағылшын тілінде және ресми құжаттарда стандарт болып қала береді.
Неліктен 'if I was you' емес, 'if I were you' деп айту керек?
Біз 'were' сөзін жағдайдың шындыққа жанаспайтынын немесе гипотетикалық екенін көрсету үшін қолданамыз – бұл Subjunctive Mood-тың басты белгісі. Сіз фактіге қайшы келетін жағдайды сипаттап жатырсыз (мен сіз емеспін). 'Was' сөзі өткен шақтағы шындықты немесе мүмкіндікті сипаттайды (мысалы, "If I was rude, I apologize" – Егер дөрекілік танытсам, кешірім сұраймын), сондықтан second conditional үшін дұрыс таңдау – 'were'.
Subjunctive орнына 'should' сияқты модальды етістікті қолдануға бола ма?
Иә, бұл өте кең таралған балама, әсіресе британдық ағылшын тілінде. Мысалы, екі сөйлем де дұрыс:
- Subjunctive: The doctor recommended that she rest for a week.
- Modal: The doctor recommended that she should rest for a week.
Мағынасы бірдей, бірақ subjunctive формасы сәл ресмилеу болып саналады.
Subjunctive Mood пен Conditional (шартты рай) арасында қандай айырмашылық бар?
Subjunctive – бұл шындыққа жанаспайтын жағдайды білдіретін етістік *райы*. Ал Conditional – бұл белгілі бір шарттың нәтижесін сипаттайтын сөйлем *құрылымы*. Subjunctive Mood көбінесе шартты сөйлемнің бір *бөлігі* болады (атап айтқанда, екінші және үшінші шартты сөйлемдердегі 'if' бөлігінде), бірақ екеуі бір нәрсе емес.
Present Subjunctive формасында 'he/she/it' үшін етістік өзгере ме?
Жоқ, және бұл – есте сақтау керек ең маңызды ереже. Етістік барлық бастауыштар үшін негізгі формасында қалады. Мысалы: "It is essential that he arrive on time", "he arrives" емес.